Старое сказание

СТАРОЕ СКАЗАНIЕ

Zudimus effigiem belli.
Обладатель богатствъ неисчислимыхъ
   Жил-былъ в Индии знатный раджа.
Жилъ и умеръ. И, очи смежа,
   Не успелъ сыновей онъ родимыхъ
Наделить справедливо казной.
   И у гроба поспорили братья,
 И метнувши другъ другу проклятья,
Воспылали взаимно враждой.

Въ ненасытномъ и бешеномъ гневе
   Каждый началъ сбирать
   К бою верную рать,
Позабывъ о вдове-королеве.
   Разыгралася шумно борьба.
 Материнской не слышно молитвы.
   И в разгаре решительной битвы
Своё слово сказала судьба.
Сражены были оба мечами.
   Материнская скорбь - без конца.
 Отъ того, отъ другого лица
   Оторваться не можетъ очами.
Овладелъ всемъ народомъ испугъ
   За любимую всеми царицу;
   Ея скорби въ слезахъ не излиться,
Её гложетъ смертельный недугъ.

И позвала тогда Ибнъ-Дагира,
   Мудреца изъ далекихъ лесовъ,
 Что в беседахъ съ Владыкой боговъ
Преисполнился вечного мира.
Самъ постигнулъ онъ вечной душой,
   Что творилось в душе королевы
И, молитву шепча Магадевы,
Онъ пришелъ к ней съ волшебной доской.

"О, развей своё горе игрою!
   Вот фигуры стоятъ:
   Пешихъ воиновъ рядъ,
   Тамъ слоны, снаряженные к бою.

Кони жадно грызутъ удила,
   Колесницы несутся в пыли.
   Братья сильныя рати свели
И в сердцахъ ихъ вражда залегла.
   В прошломъ вечно боролись народы,
   В жажде крови сплелися мечи.
Но в грядущемъ - лишь мыслей лучи
   Соплетутся, какъ радуги своды."

И смягчились царицы мученья:
   Полюбились царице игры чудеса,
 Человеческой мысли живая краса,
И отъ ней перешли в поколенья.

 Мы играемъ в подобье войны,
 Вспоминая былые потери,
   Когда люди дралися какъ звери,
   Выполняя кошмаръ Сатаны.

Уничтожить былое - нет силы.
   Лишь игрою умовъ,
   Какъ гирляндой цветовъ,
Украшаемъ безмолвно могилы.

Б.Палецкий 14.Х.1920


Рецензии
Радже бы завещание составить
и сыновей от страшных бед избавить!

"Мы играем в подобье войны" - можно подумать, что войны остались где-то в далёком прошлом.

Дмитрий Постниковъ   06.06.2023 12:54     Заявить о нарушении
Справедливое замечание для раджи, который, наверное, думал, что он вечен, или не ожидал внезапной кончины, потому и не успел составить завещание.

Борис Павлович играл в шахматы по переписке и составлял шахматные задачи. В интернете шахматным проблемистом он упоминается дважды:

1. «Словарь шахматиста», Ленинград, издание «Шахматный листок» 1929 года, тираж 6000 экз. , 518 страниц, под общей редакцией проф. А. А. Смирнова (составители: М. С. Коган, Л. И. Куббель, Г. Я. Левенфиш, Я. Г. Рохлин, В. И. Созин), на странице 331 упоминается: «ПАЛЕЦКИЙ Б П – русский проблемист, последние 15 лет совершенно отошедший от задачной композиции».

2. В статті («Кримська світлиця») #39 за 27.09.2002 «ЛИЦАРІ КАЇСИ»: "Менш знаний, а точніше майже невідомий тепер, Леонід Істомін. Рання смерть у листопаді 1897 року перешкодила розгорнутися його талантові на повну потугу. Це підкреслювалось і в некролозі, вміщеному в петербурзькому "Шахматном журнале" (1897, № 12): "...у пресі знавці не раз висловлювали думку, що Леоніда Костянтиновича очікувало блискуче майбуття на ниві шахової композиції".
Ще гімназістом Л. Істомін узяв участь у конкурсі складання шахових задач, оголошеному 1891 року московським журналом "Шашечница", і отримав за свою добірку другий приз. По закінченні гімназії (1893) він навчався на медичному, потім - історико-філологічному факультеті Харківського університету. 1895 року прийняв запрошення вести шаховий відділ у журналі "Север", що, між іншим, викликало неабиякий подив "Шахматного журнала": "Невже редакція "Севера" не зуміла знайти [...] редактора в Петербурзі, цьому центрі шахового життя, і знадобилося прийняти послуги п. Істоміна, який живе в Харкові? Це рівнозначне тому, коли б ми почали замовляти собі чоботи в Харкові, не бажаючи себе обтяжувати пошуком їх у Петербурзі". Леонід Істомін виступав у харківських турнірах, грав за листуванням, а також брав участь у відбірковій групі першого заочного всеросійського чемпіонату з шашок, організованого зусиллями П. М. Бодянського 1896 року.
Б. П. ПАЛЕЦЬКИЙ - Л. К. ІСТОМІН. За листуванням, 1894. Віденська партія. 1. e4 e5 2. Kc3 Kf6 3. g3 Kc6 4. Cg2 b6 5. d3 Cb7 6. Kge2 Ke7 7. Cg5 Kg6 8. C:f6 Ф:f6 9. Фd2 Cc5 10. f4 ef 11. e5 Ce3 12. Фd1? K:e5 13. C:b7 fg 14. Tf1 Cf2+ 15. T:f2 gf+ 16. Kpf1 Kg4. Білі здалися. Партнером харків'янина в цій партії був теж відомий у той час український проблеміст".

Михаил Палецкий   06.06.2023 14:52   Заявить о нарушении