Морской штиль из гёте

Винарчук Роман
Тишина сковала в водах
и волну, и глубину,
и  моряк, тревожным взглядом
изучает гладь одну.

Бурунов нигде нет танца -
ужасающая тишь!
И в чудовищном пространстве,
неподвижный глянец лишь.


Оригинал стиха, как и другой вариант переводы Вы можете найти на странице http://stihi.ru/2010/10/03/7846


© Copyright: Винарчук Роман, 2010
Свидетельство о публикации №110100707986
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Винарчук Роман
Рецензии
Написать рецензию
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Винарчук Роман

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →