К. К. К. Как Курт Кобэйн

Литературный перевод песни Dumb

Плохо сейчас мне, но я притворюсь
Будто мне солнце светит в окошко,
Кончится день, но я улыбнусь
Дерзкий, счастливый и глупый немножко
Сердце расклеится напополам,
Но не беда, знаю я - ты поможешь
Склеить его и собрать по частям
Душу мою, дождями промокшую
Солнце в руках
Я падаю в сон
Мечты далеко
Лишь небо вокруг
Пожелай мне удачи
Пройти сквозь огонь
Разбуди меня утром,
Мой друг

*Посвящается Е.З. и К.К.*


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →