Под звездите

Тази нощ.
Тази нощ себе си
в очите ти ще видя…
По шията
красива,
по раменете ти
ще спусна пръсти.
Желания вековни
да заситя в онзи миг,
когато
Слънцето заспива.
Бавно…
Бавно ще утихне
Вечерта,
някъде до глезените-
морна и щастлива.
Чак на сутринта…


Б.Калинов
28.07. 2010г.
Пловдив

В ету ночь.
В ету ночь
я сам себя в глазах твоих увижу...
По красивой шеи
по плечах твоих
пальцами спущусь я нежно.
Вековные желания
чтовы утолить
в етот миг,
когда Солнце засыпает.
Медленно скользья
утихнет Вечер,
где-то
у ногах твоих–
морной и счстливой.
До утра...
Б.



Рецензии
Борис, я поняла, что стихотворение про красоту ночи.... К сожалению, этим языком, я не владею!

Елена Ларская   30.09.2010 21:25     Заявить о нарушении
Спасибо Вам,Елена за хорошие слова!
Постараюсь сделать перевод.
С уважением
Б.Калинов.

Борис Калинов   07.10.2010 19:27   Заявить о нарушении