In a Vale
When I was young, we dwelt in a vale
By a misty fen that rang all night,
And thus it was the maidens pale
I knew so well, whose garments trail
Across the reeds to a window light.
The fen had every kind of bloom,
And for every kind there was a face,
And a voice that has sounded in my room
Across the sill from the outer gloom.
Each came singly unto her place,
***
В долине
Когда я жил там, с юных лет,
С болота ночью слышал звон,
Девицы бледной силуэт
Мелькал, её одежды цвет
Через тростник на свет окон.
Росли там разные цветы,
У каждого своё лицо,
И голоса из темноты
Звучали тихо сквозь кусты
И подходили на крыльцо.
В долине
© Copyright: Роберт Ли Фрост, 2010
Свидетельство о публикации №110092805264
Свидетельство о публикации №110092805264
Рецензии