* * *,
Обожаю enzyk polski,
Его звуки юсовые,
Всех шипящих отголоски,
Умягченья текстовые.
А Мицкевичевы вирши –
Его Крымские сонеты –
Перевел я их не pierwszy,
До меня были поэты.
И как часто огорчает
Тон враждебный, некрасивый
Польской нынешней печати
В отношении России.
Мы же родичи по крови,
Братья! Имя нам - славяне.
Вы католики jndrowy*,
Но и мы ведь христиане!
Хай на свете крепнет паства
Сербов, българ, белорусов,
Историческое братство
Кия, Ляха, Чеха, Руса!
* jndrowy – здесь – ядреные
Транскрипция польских слов: йензык польски, пьйервши, йяндровы
15.09.10
Имя нам - славяне
© Copyright: Леонид Адрианов, 2010
Свидетельство о публикации №110092608686
Свидетельство о публикации №110092608686
Рецензии
Готова подписаться под вашим призывом! Но почему-то самые близкие по крови - что в семье, что в мире - больше всего любят и умеют на больные места давить!
Отличные стихи!
Алкора 27.09.2010 20:28 • Заявить о нарушении
Отличные стихи!
Алкора 27.09.2010 20:28 • Заявить о нарушении
что за день сегодня? Вроде бы понедельник, а у меня 175 читателей! никогда такого не было за месяц моего пребывания на стихире!
спасибо, Алла!
Леонид Адрианов 27.09.2010 20:34 Заявить о нарушении
спасибо, Алла!
Леонид Адрианов 27.09.2010 20:34 Заявить о нарушении
Поляки - особый случай в славянском мире и разговор -особый.
Гоголь Н.В. в "Тарасе Бульбе" их осветил
Николай Миластный 20.10.2010 01:35 Заявить о нарушении
Гоголь Н.В. в "Тарасе Бульбе" их осветил
Николай Миластный 20.10.2010 01:35 Заявить о нарушении
Дурацкая привычка обобщать народы по национальному признаку (каюсь, и со мной такое бывает). Сам народ - разный: в нем "каждый твари по паре". А общественными движениями и настроениями не народ заправляет, а те, кто у власти. И кто в ней и когда оказывается, и почему, мне кажется даже не политическим устройством (тоталиризмом, демократией и пр. хренью) обусловлено, а чем-то свыше. Через правителей (которых, видимо, народ сам своими настроениями заслуживает) история движется и помогает человечеству что-то в самих себе понять. Может, я не научно объясняю, но как уж понимаю.
А хороших и плохих народов нет - мы все в общей массе кем-то зомбированы. Думать способны только одиночки и пока они - одиночки.
С добром обоим - Леониду и Николаю.
Алкора 20.10.2010 08:12 Заявить о нарушении
А хороших и плохих народов нет - мы все в общей массе кем-то зомбированы. Думать способны только одиночки и пока они - одиночки.
С добром обоим - Леониду и Николаю.
Алкора 20.10.2010 08:12 Заявить о нарушении
народы обобщились и обособились по языку. отсюда появились национальности. непонятный язык ведет к взаимонепониманию. и т.д.
наш диалог, алкора, был на время прерван на сентенции, что я не поэт, а политик. напоминать банальную истину дедушки некрасова не буду. но я действительно десяток лет крутился в политике и был депутатом тулгордумы. в городе меня хорошо знают. но политике предпочитаю поэзию.
с добром!
Леонид Адрианов 20.10.2010 11:26 Заявить о нарушении
наш диалог, алкора, был на время прерван на сентенции, что я не поэт, а политик. напоминать банальную истину дедушки некрасова не буду. но я действительно десяток лет крутился в политике и был депутатом тулгордумы. в городе меня хорошо знают. но политике предпочитаю поэзию.
с добром!
Леонид Адрианов 20.10.2010 11:26 Заявить о нарушении