Lady of the dancing water. P. Sinfield

Ленивый лев -  травинка в локоны вплелась.
Чуть разомлев, ты облизнулась, не смеясь.
Вина бокал, в глазах испуг         тонет.
Лица овал блужданье рук         вспомнит.

Я звал тебя Ручьёв Весенних леди.

Осенний клён. Лежу на листьях как в огне.
Почти сожжён. Но до конца живёт во мне
твой нежный  нрав. А сердца стук    тонет,
жар летних трав и страстных мук    помнит.

Прощай, моя Ручьёв Весенних  леди.





Grass in your hair stretched like a lion in the sun
Restlessly turned moistened your mouth with your tongue.
Pouring my wine your eyes caged mine      glowing
Touching your face my fingers strayed     knowing.
I called you lady of the dancing water.

Blown autumn leaves shed to the fire where you laid me
Burn slow to ash just as my days now seem to be
I feel you still always your eyes           glowing
Remembered hours salt, earth and flowers    lowing
Farewell my lady of the dancing water.