"Only you" - поется в песне,
"Только ты" - я повторю.
Нам не быть с тобою вместе,
Я об этом говорю.
Не страдаю и не плачу -
Ни к чему рыданья мне.
Эту боль я в сердце спрячу,
Да сгореть бы ей в огне!
Знаем только мы с тобою
Вкус запретного вина,
Уготовано судьбою
Нам его испить до дна.
Если что-то вдруг случится,
Позови, я прилечу.
Если счастье постучится, -
Это всё, чего хочу.
Я всё то, что с нами было,
Пронесу через года.
Но и ты, как я любила,
Вспоминай хоть иногда.
Только ты
© Copyright: Елена Стогний, 2010
Свидетельство о публикации №110092001608
Свидетельство о публикации №110092001608
Рецензии
Лена.как я рад, что попал сюда..эта песня Элвиса Пресли (одного из любимых мной певцов тех времён, я не всех их люблю.замечательная...голос чудесный..мне жалко, что он так бездарно жизнь свою закончил...жену заставил послушать как-то..понравилось ей очень -песня и глос)..только ты..что может быть прекрасней....С теплом души, Саша..
Александр Николаевич Колесников 30.10.2010 19:27 • Заявить о нарушении
Александр Николаевич Колесников 30.10.2010 19:27 • Заявить о нарушении
Саша, я тоже обожаю эту песню, будет время, попробую перевод сделать. Спасибо, что зашел!
Елена Стогний 31.10.2010 03:34 Заявить о нарушении
Елена Стогний 31.10.2010 03:34 Заявить о нарушении
Я сейчас вспомнила, эту песню по-моему не Элвис пел (или я неправа?), у него другая похожая есть - Love me tender (Люби меня нежно).
Елена Стогний 31.10.2010 03:40 Заявить о нарушении
Елена Стогний 31.10.2010 03:40 Заявить о нарушении