С днём рождения, Паола!

Пусть Hena  бросит взгляд irato –
Я был у Вас и не один.
Воображенье agitato .               
Я сед  (как жаль, что не блондин).

Старею – это dolorozo.      
Но мысль моя совсем проста: 
На Комарова, у берёзы
Я на свидании был с Та.

Как хорошо, что con amore 
Paola giusto  обошлась.      
А то пришлось бы под забором   
Советскую попомнить власть.

О, миг volando! Ветром в поле   
Умчалось счастье – не поймать.
И, с благодарностью, Paole
Хочу я счастья пожелать.

Пусть будет grazia con dolce 
И всё, что делаешь, - brillante! 
Живи  con brio  и подольше
Не надо  presto,  пусть  Andante…   

    
      Перевод  итальянских терминов:   
 1. Hena- Гена – муж Паолы
 2. irato- гневно
 3. agitato- возбуждено 
 4. dolorozo- грустно 
 5. con amore - с любовью
 6. giusto- точно
 7. volando- взлёт 
 8. grazia con dolce-  грациозно с нежностью
 9. brillante- блестяще   
10. con brio - с жаром
11. presto- очень быстро   
12. Andante- не спеша