Но космос где

Роберт Ли Фрост
Но космос где,
Так далеко,
Всё - суета,
Народ везде,
Тем более, легко,
Что темнота.
***

But outer Space,
At least this far,
For all the fuss
Of the populace
Stays more popular
Than populous.

***
/дословный перевод/

Но космическое пространство,
По крайней мере так далеко,
Для всех суматоха
Населения
Остается более популярной,
Чем многолюднее.


© Copyright: Роберт Ли Фрост, 2010
Свидетельство о публикации №110091603381
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Роберт Ли Фрост
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Роберт Ли Фрост

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →