Окуяма-ни
момидзи фумивакэ
наку -сика-но
коэ кику токи дзо
аки-ва канасики
В горной глубине,
Красным плачет клена лист -
Стонущий олень
Эхом плач его во мне,
Всю осеннюю печаль собрал.
В глубине в горах
топчет красный клёна лист
стонущий олень
слышу плач его... во мне
вся осенняя печаль
Эхо осени Эдзо
© Copyright: Машиах Махди, 2010
Свидетельство о публикации №110091504924
Свидетельство о публикации №110091504924
Рецензии
Далеко в горах
топчет красный клёна лист
стонущий олень.
Эхом плач его во мне,
Эхом плач его во мне
всю осеннюю собрал печаль .
Валентина Томашевская 15.09.2010 16:15 • Заявить о нарушении
топчет красный клёна лист
стонущий олень.
Эхом плач его во мне,
Эхом плач его во мне
всю осеннюю собрал печаль .
Валентина Томашевская 15.09.2010 16:15 • Заявить о нарушении