Уход по-...

Юлий Клевер
Перевод
с украинского на русский
афоризма с сайта
http://www.ukrslovo.com.ua/work/archive/2006/05/11.html


Перефразируя английскую пословицу, скажем так: "Англичане уходят не прощаясь, а украинцы целый час прощаются, но никуда не уходят".


12 сентября 2010 г.,
Москва.


ОРИГИНАЛ


Перефразовуючи англійське прислів’я, скажемо так: «Англійці йдуть не прощаючись, а українці весь час прощаються, але нікуди не йдуть.


© Copyright: Юлий Клевер, 2010
Свидетельство о публикации №110091201008
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Юлий Клевер
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Юлий Клевер

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →