Мария Магдалена Костадинова
Всё ещё лето...
всё ещё..
и звездные тёплые
ночи,
и музыка слышится
нежная
от любованья тобой...
душа моя,
словно танцуя,
поднимется к небу,
где звёзды
нежных твоих поцелуев
искрятся
в твоих глазах
только лишь для меня...
А путь наверх
весь молочно-белый
и тихий,
и ты
у края его
тихо сидишь
и смотришь,
как я,
обнажённая и босая,
из лунного света
изваянная,
танцую для тебя,
только лишь для тебя...
и там
среди звёзд
Богом
благословенное
всё ещё лето...
всё ещё...
Все ещё лето... Всё ещё... Перевод с болгарского
© Copyright: Виктор Новиков 3, 2010
Свидетельство о публикации №110090807969
Свидетельство о публикации №110090807969
Рецензии
Виктор! Эти стихи как шаги. Иду - и сердце бьётся в такт строкам. Запомнится "звёзды нежных твоих поцелуев", "из лунного света изваянная"... Кстати, устраните, пожалуйста, опечатку в слове "света" - пропущена бука В. Жму руку! Вадим.
Вадим Цимбалов 06.10.2010 23:49 • Заявить о нарушении
Вадим Цимбалов 06.10.2010 23:49 • Заявить о нарушении
Спасибо Вадим и за оценку, и за внимательное прочтение, опечатку исправил.
С ответным уважением и пожеланием успехов принимаю Ваше пожатие!
Виктор Новиков 3 07.10.2010 13:31 Заявить о нарушении
С ответным уважением и пожеланием успехов принимаю Ваше пожатие!
Виктор Новиков 3 07.10.2010 13:31 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.