Hard Times Are Over - Йоко Оно

ПРОШЛО, ЧТО ВИСЛО ТУЧЕЙ

Перевод песни
"Hard Times Are Over"
альбом "Двойная фантазия", 1980г.

http://www.youtube.com/watch?v=fCy26fKdemo



Прошло, что висло тучей,
Прошло, что висло тучей,
Прошло, что висло тучей,
Входим в светлый день.

Разлад, полный мрак -
Это было вчера,
Прошло, что висло тучей,
Входим в светлый день.

Под солнцем  листва,
Улыбка  в душе,
Ты да я  вдоль по улице друг другом любуемся,
А вокруг нас суета городская везде,
А нам все равно,
Мы друг на друга глядим,
Нам в глазах надо  прочесть:
Прошло, что висло тучей,
Входим в светлый день.

День  вчера  был наждак,
А сейчас  ходим  в такт,
Прошло, что висло тучей,
Входим в светлый  день.

Прошло, что висло тучей,
Прошло, что висло тучей,
Прошло, что висло тучей,
Входим в светлый день.

Блики разливаются,
Душа расцвела,
Ты да я, да вместе мы,-
Такие дела.
Прошло, что висло тучей,
Прошло, что висло тучей,
Прошло, что висло тучей,
Входим в светлый день,

Прошло, что висло тучей,
Прошло, что висло тучей,
Прошло, что висло тучей,
Входим в светлый день.