Любить и петь

Терпеть и ждать,
терпеть и ждать -
вот это Божья благодать…

Терплю и жду,
терплю и жду,
не сладкую познав нужду…

Любить и петь,
любить и петь!
О, только б встретиться успеть…

Люблю и пью,
люблю и пью
слезу горючую твою…

31.08.2010


Да обичаш и да пееш

Да търпиш и да чакаш,
да търпиш и да чакаш -
Божия благодат е това...

Търпя и чакам,
търпя и чакам,
познала нужда и горчивина...

Да обичаш и да пееш,
да обичаш и да пееш!
О, да се срещнем само да успеем...

Обичам и пия,
обичам и пия
сълза гореща...твоята...

перевод на болгарский
Марии Магдалены Костадиновой


Рецензии
Хотела пить любовь, но горькие глотаю слёзы... Удачи, Лена.

Натали Астахова   12.09.2010 20:40     Заявить о нарушении
Спасибо, дорогая...

Плотникова Лена   13.09.2010 09:45   Заявить о нарушении
На это произведение написано 10 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.