Minore Maggiore

Minore

Подъ горячими лучами
Сладко нежится земля;
Разноцветными коврами
Пораскинулись поля
Монотонный бегъ лошадки
Плавно насъ несетъ вперёд,
И заснуть я мог бы сладко:
Дума спать мне не даётъ.
Пыль, и трескъ, и дребезжанье...
Думы точно овода,
Всё жужжат: зачемъ страданья
Губятъ жизнь везде, всегда?
И зачемъ ты только зритель,
Отчего ты вялъ и слабъ:
Не безтрепетный воитель,
А безвольный, жалкий рабъ?.
Жальте, мучьте злые думы,
Солнце жги меня сильней:
Для души больной, угрюмой,
Чем больнее, тем милей!

Maggiore

Медленно иду я
Нивой ароматной
На небо, ликуя,
Льется светъ закатный.
Жаворонокъ звонкий
Надо мною вьется,
Голосъ его тонкий
Трелью раздается

... Песней удалою
Я ему отвечу:
Ведь готовъ с тоскою
Выдержать я встречу.
Вдохновенно-страстно
Съ ней хочу сразиться.
Петь хочу прекрасно,
Такъ в лазури птица!

Б.Палецкий 1901


Рецензии
Высшая нервная деятельность очень противоречива. Поэт может брать разные аккорды, причём практически в одно и то же время.

Дмитрий Постниковъ   23.05.2023 12:00     Заявить о нарушении
Проиллюстрировал 21-23-летний Борис музыку в стихах.

Минор - это грустное звучание, грустная гамма, грустная тональность.

Мажор - это радостное созвучие, радостная гамма, радостные тональности. Буквально "мажор" переводится как "большой" (все мажорные аккорды имеют в основе интервал "большая терция").

Внутри лада мы называем звуки ступенями и отсчитываем их от тоники, то есть первой ступени, наверх, как по лестнице. Так вот, главное отличие — третья ступень нашего звукоряда. Она может быть чуть ниже, и тогда получится минор. А если она чуть выше — это будет мажор.

Михаил Палецкий   23.05.2023 16:27   Заявить о нарушении
Благодарю за истолкование. Вот бы ещё кто "проиллюстрировал" на музыкальном инструменте. Для меня всегда было загадкой, как технически получается грустная или весёлая музыка.

Дмитрий Постниковъ   23.05.2023 22:45   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.