В одиночестве

(Эдгар Аллан По). Мой свободный перевод.


Мне одиночество не чуждо с детских лет:
Где вместе были все, я не был, нет...
Не покидал места мне дорогие,
Не замечал того, что видели другие.
Весной влюбляться я не мог, как все,
Но не грустил от этого совсем.
Не мог я радость в своём сердце разбудить...
Видно, всё в одиночестве мне суждено любить.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →