Лесенка

Скажи  люблю, 
Скажи  зачем  покинут
Тобой давно... недавно... навсегда?
И  высшей мыслью от тебя отринут
И  расставанием назначена судьба...

Я от тебя сегодня ухожу
Но возвращаюсь снова... У порога
Я силы утоляю и люблю...
Хотя не знаю даже где ты... кто ты...

Вернусь обратно от порога в дом
И сотворю извечную молитву...

Из сердца - в сердце, дома - в дом
Юдоли поднебесной не проникнуть.

Проявленных миров так много и везде
Мы смотрим вдаль, метаньями забиты...

Забыта серость и смотря вперед
От доли к доле - лесенка прибита

Ступенек много  - то идут года
Просматривают нас внимательно и строго...

Ступенек много, а судьба - одна
И может ласкова она, а может и жестока...

Определиться можно в доме том:
Какой этаж, куда выходят окна...

Ступени могут быть продавлены тобой.
А ... может подпилил их кто-то...

Замкнешься в глубине, закроешь  двери...
Заслоном ограждая проникающую ночь...

Там - в глубине, оставшись с ней бок о бок,
Сумеешь силу ночи превозмочь?

версия 2 (с припевом):

Скажи  люблю,
Скажи  зачем  покинут
Тобой давно... недавно... навсегда?
И  высшей мыслью от тебя отринут
И  расставанием назначена судьба...
Я от тебя сегодня ухожу
Но возвращаюсь снова... У порога
Я силы утоляю и люблю...
Хотя не знаю даже где ты... кто ты...

*  Ступенек много  - то идут года
Просматривают нас внимательно и строго...
Ступенек много, а судьба - одна
И может ласкова она, а может и жестока...

Вернусь обратно от порога в дом
И сотворю извечную молитву...
Из сердца - в сердце, дома - в дом
Юдоли поднебесной не проникнуть.
Проявленных миров так много и везде
Мы смотрим вдаль, метаньями забиты...
Забыта серость и смотря вперед
От доли к доле - лесенка прибита

*  Ступенек много  - то идут года
Просматривают нас внимательно и строго...
Ступенек много, а судьба - одна
И может ласкова она, а может и жестока...

Определиться можно в доме том:
Какой этаж, куда выходят окна...
Ступени могут быть продавлены тобой.
А ... может подпилил их кто-то..
Замкнешься в глубине, закроешь  двери...
Заслоном ограждая проникающую ночь...
Там - в глубине, оставшись с ней бок о бок,
Сумеешь силу ночи превозмочь?

*  Ступенек много  - то идут года
Просматривают нас внимательно и строго...
Ступенек много, а судьба - одна
И может ласкова она, а может и жестока...

перевод:

Staircase

Tell me, I love you,
Tell me why I was abandoned by you
Long ago... recently... forever?
And rejected by a higher thought,
And fate decreed separation..

I leave you today,
But I return again... At the threshold,
Quenching my strength and loving...
Though I don't even know where you are... who you are...

*  Many steps, but the years pass.
They scrutinize us attentively and sternly...
Many steps, but one destiny.
And he can be gentle, or he can be cruel...

I will return from the threshold to the house,
And say an eternal prayer...
From heart to heart, from house to house,
The heavenly valley of tears is impenetrable.

So many manifested worlds, everywhere.
We gaze into the distance, suffocated by wandering...
The grayness is forgotten, and, looking forward,
From share to share, a ladder is nailed.

*  Many steps, but the years pass.
They scrutinize us attentively and sternly...
Many steps, but one destiny.
And he can be gentle, or he can be cruel...

You can decide in that house:
What floor, which way the windows face...
Perhaps you crushed the steps.
Or maybe someone sawed them off...

You will lock yourself in the depths, close the doors...
Fencing off the piercing night with a barrier...
There – in the depths, remaining side by side with it,
Can you overcome the power of the night?

*  Many steps, but the years pass.
They scrutinize us attentively and sternly...
Many steps, but one destiny.
And he can be gentle, or he can be cruel...