Мой плащ окровавлен...

Мой плащ окровавлен и падает шёлковой пеной
На землю, к ногам.
И кровь, и песок на груди опустевшей арены
Укроют снега.

Мой плащ окровавлен, и пальцы в коросте багровой
Но это - пустяк.
Надменно молчат, и не вымолвят больше ни слова
Немые уста.

Мой плащ окровавлен, но сердце по-прежнему цело -
Оно как металл.
Пойдите все прочь, мне  отныне до вас нету дела -
Я зла и чиста.

Пойдите все прочь, я тореро, запятнанный алым -
Но где же мой бык?
Я - кот, проскользнувший во мгле обезлюдевшей залы
За полками книг.

Мой плащ окровавлен и падает шёлковой пеной
На душный ковёр.
И я прохожу, отвергая границы и стены
Как кот или вор.

Как кот или вор, медяками бренчащий в кармане,
Свистящий во тьме,
Иду в никуда, куда дикое сердце поманит,
Тропою комет.

Тропою комет, проносящихся снова и снова,
Как росчерк ножа.
И руки мои, что покрыты коростой багровой
Уже не дрожат.

Иду - куда смотрят глаза и несут меня ноги,
Иду наугад.
И кровь, и песок на моей бесконечной дороге
Укроют снега.


Рецензии
Прошу прощения за наглость, но хочется и скромной переводчице пригласить Вас в гости... Сюда... Или сюда... Или вот сюда... Или можно вот...
http://www.proza.ru/2011/04/10/229
http://www.proza.ru/2011/04/10/235
http://www.stihi.ru/2011/01/06/3471
http://www.stihi.ru/2010/01/10/2851

Александра Алекс Алёшина   21.09.2014 05:45     Заявить о нарушении
Спасибо! Непременно воспользуюсь Вашим приглашением! :)

Даниэль Посадски   21.09.2014 21:05   Заявить о нарушении