If I Die Tomorrow - Motley Crue

http://www.youtube.com/watch?v=bg2knMSq9sQ

С альбома Red, White & Crue [Disc 2]

Если я умру завтра

Проснувшись, себя нашел
После стольких лет.
Куда время то ушло –
Неясен мне ответ.
Ведь нет никого,
Лишь ты одна.
Да, было тяжело.
Ты знать должна…

Если я умру завтра,
Минуты будут исчезать.
И я не вспомню,
Смог ли все тебе сказать.
Ты для меня весь мир,
С тобой я ощущал, что жил.
Если я умру завтра…

Но я без причины злюсь,
Когда ты не со мной.
Твой голос развеет грусть,
Я оглушен тишиной.
Ведь нет никого,
Лишь ты одна.
Да, было тяжело.
Ты знать должна…

Если я умру завтра,
Минуты будут исчезать.
И я не вспомню,
Смог ли все тебе сказать.
Ты для меня весь мир,
С тобой я ощущал, что жил.
Если я умру завтра…

Я потратил жизнь
В поисках невинности.
Больше нечего терять,
Одно доказать:
Ошибок не допущу еще.
Знаю сейчас,
Что все будет хорошо,
Когда я умру завтра.

Если я умру завтра,
Минуты будут исчезать.
И я не вспомню,
Смог ли все тебе сказать.
Ты для меня весь мир,
С тобой я ощущал, что жил.
Ты для меня весь мир,
С тобой я ощущал, что жил.
Если я умру завтра…
Если я умру завтра…

I wake up to find myself
After all these years
And where all the time has gone
Still seems so unclear
'Cause there's no one else
Since I found you
I know it's been so hard
You should know

If I die tomorrow
As the minutes fade away
I can't remember
Have I said all I can say?
You're my everything
You make me feel so alive
If I die tomorrow

It brings out the worst in me
When you're not around
I miss the sound of your voice
The silence seems so loud
'Cause there's no one else
Since I found you
I know it's been so hard
You should know

If I die tomorrow
As the minutes fade away
I can't remember
Have I said all I can say?
You're my everything
You make me feel so alive
If I die tomorrow

I spent all my life
Looking for our innocence
I've got nothing to lose
One thing to prove
I won't make the same mistakes
Now I know
That everything will be ok
When I die tomorrow

If I die tomorrow
As the minutes fade away
I can't remember
Have I said all I can say?
You're my everything
You make me feel so alive
You're my everything
You make me feel so alive
If I die tomorrow
If I die tomorrow


В качестве иллюстрации взята обложка альбома Red, White & Crue группы Motley Crue