Вернацца

Елена, спасибо огромное!! Великолепный цикл стихов! Как будто вернулось всё - жаркая Италия, её ароматы и мелодии, её вечная юность и беззаботность! И мы были такими молодыми)))

СОНЕТ ШЕСТОЙ. ИТАЛИЯ, ЧИНКВЕТЕРРЕ.

... И ухожу без сил и без надежды
Пройти пешком ещё хотя бы раз
Сквозь Чинкветерре!
Солнце так и режет,
Клинком лучей сражая насмерть нас.

Пять городков над морем знойно-синим -
Тропинки в скалах, дикий виноград...
Тому, кто за день этот путь осилил,
Не страшен будет раскалённый ад!

Меня спасла таверна под Вернаццей -
Открытый всем ветрам старинный дом,
Улыбчивый синьор: "Салют, рагацци!"
И лимончелло пополам со льдом!

В гостинице мы смоем соль с одежды...
И ничего не будет так, как прежде.

(Чинкве терре - "пятиземелье" - одно из красивейших мест на западном побережье Италии, рядом с городом Специя. Это пять небольших городков: Рио Маджоре, Манарола, Корнилья, Вернацца и Монтероссо, расположенных в горной местности, над морем. Любители экстремального горного туризма, особо не рискуя, могут за день обойти всё Чинкветерре, впечатления - незабываемые!
"Салют, рагацци!" (итал.) - "Привет, ребята!"
Лимончелло - итальянский лимонный ликёр, местная достопримечательность и гордость. )

http://stihi.ru/2009/12/28/8726

Елена Заостровцева   26.01.2024 12:38   •   Заявить о нарушении