Спросили мы прелестную Жаннет:
- Скажите по секрету, сколько лет
Вам, грешное созданье?
Отвечала:
- Со мною ночь побудьте вы сначала:
О женских летах судят, в самом деле,
Насколько она выглядит... в постеле.
В.Ч. Жаннет. (С французского)
ТРИО...ЛЕТ В ПОСТЕЛЕ
(с гасконского)
Нечаянно в постеле тет на тет
мы (с нашим другом) встретили Жаннет
и по-гасконски выяснить дерзнули,
давно ль амуры ей стрелу воткнули.
И грешное созданье отвечало:
- Вы б по-французски... с другом... для начала,
а то ж умора: цельную неделю
ко мне друг друга тащите в постелю!
Трио... лет в постеле
© Copyright: Иван Табуреткин, 2010
Свидетельство о публикации №110081707672
Свидетельство о публикации №110081707672
Рецензии