Мод Кири. Ночь

Борис Вайнер
Стояла ночь, и в ней даны
Мне были шёпот тишины
И, словно пчёлки, ветерка
Круженье в чаще цветника,

И неба звёздного свеченье –
И мира на оси вращенье!


© Copyright: Борис Вайнер, 2010
Свидетельство о публикации №110081306919
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Борис Вайнер
Рецензии
Написать рецензию
Красиво!
А по Русски, как это может звучать?

Анатолий Косарев   13.08.2010 22:39   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
В смыcле по-английски? Вот, пожалуйста:

Silence and night were in the air,
I heard their whispers everywhere;
And wind-breaths through the wall-flowers went
Like unseen bees in search of scent.
Deep in the sky some stars were burning,-
And then – I heard the round world turning!

Борис Вайнер   13.08.2010 22:48   Заявить о нарушении
Спасибо!
Здорово!
Преклоняю перед Вами голову.

Анатолий Косарев   13.08.2010 22:58   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Борис Вайнер