Дон Кихот - 2010

Над всей Испанией безоблачное небо
И у цикады пересохло в горле даже…
А дон Альваро мне принёс на ужин хлеба
И esparrago, что зовётся просто спаржей,

Gaspacho в миске – не испортить бы желудок
«Marquise» дешёвый на четыре знатных дона…
Жара спадает, возвратился бы рассудок…
Вверху на patio мелькнула тень геккона.

Живу в Кастилии - Ла-Манче, в Oropesa.
Двор постоялый «Лохостерия» зовётся.
А в семь надрывно колокольчик плачет: «Месса!»
И этот звон в моём рассудке отдаётся.

Луна восходит в семь утра на небосклоне,
А по ночам могу звезду достать на небе.
Я ветерку подставлю старые ладони
И пропою о кофейке и сдобном хлебе.

Здесь речь английскую не понимают люди,
А я лишь помню: «No comprender!» по-испански…
Зачем монашкам дал Господь такие груди?
Сутан лиловых не приемлю пуританских.

Мне жарко в крашенных под цвет индиго латах
И в сапогах испанских от китайской фирмы…
«La Pequena» на моих стоит палатах,
Что значит «Малый», благородный, добрый, смирный.

Оруженосец Санчо Панса мой не дожил
Его скелет давно висит на стенке замка.
Дух рыцарства и благородства уничтожил
Туризм, в котором бутафорская изнанка.

Ещё способность рассуждать не возвратилась,
А череп полнится уж винными парами…
Уже фантазия у донов расходилась,
Да только… спальными с подушкой номерами.

Стекает жар дневной по крыше черепичной
И колыбелят сон мой кондиционеры…
А верный Росинант прокатный и столичный
Своим резиновым копытом бьёт у двери.

В такое времечко мне не до Дульсинеи –
С утра воззвал меня к сраженью Мирный Атом…
И только помнят лишь седые Пиренеи
Каким я был до вечной пенсии солдатом…

27 июля 2010 года, г. Оропеса, Кастилия – Ла-Манча, Испания


Рецензии