Одиночество

Почти перевод песни Scorpions - Lonely nights

С тех пор как ты ушла,
На сердце стало пусто,
И даже Солнце для меня
С тех пор мерцает тускло.

Я вернулся туда, где мы были когда-то
Мне кажется, что ты все еще там,
Я очень хочу вернуть все обратно,
Начать все с чистого листа...

Я туда возвращаюсь снова и снова
В надежде там все же увидеть тебя,
И хоть обошлась ты со мною сурово....
Но эти мгновения я прожил любя!

Ничего прекраснее не может быть,
Воспоминаниями полны эти места
Красоту их никогда мне не забыть,
Как не забыть волшебные твои глаза....

Тоску разлуки выдержать не в мочь,
Но в душе еще надежда тлеет,
В одиночестве, каждую ночь
Надежда о тебе, осколки сердца греет...
 

Я готов сражаться за тебя
И я буду сражаться...
Отчаянно, жизни не щадя,
Ведь так не может вечно продолжаться...

Ибо с тех пор как ты ушла,
Смерть по новой косу точит,
Забрать она готовится меня
И сердце мое кровоточит,

Я уже не тот, что был раньше,
Я иду по твоим следам на снегу,
И эти следы уводят все дальше,
Но верю, по ним тебя все же найду...

Я так хочу видеть тебя здесь и сейчас,
В одиночестве встречаю каждую ночь,
Но настанет и мой, когда-нибудь час,
Мы встретимся, и прошлое прогоним прочь...

Я готов сражаться за тебя
И я буду сражаться...
Отчаянно, жизни не щадя,
Ведь так не может вечно продолжаться...


Рецензии
Эта ночь никогда не закончится
Утра ждать не хватает терпения.
Мне зима принесла одиночество
На стекле, в моем отражении...

Росса Бланк Воронова   24.02.2011 13:21     Заявить о нарушении
Классно составили. Локанично и содержательно:)...

Дмитрий Грищук   24.02.2011 22:49   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.