(из Шекспира)
(вольный перевод с английского)
Меня возненавидишь ты, когда
Я буду крест уже нести не в силе,
И счастья вдохновенные года
Вдруг обернутся холмиком могилы.
Я грусть свою сумею победить,
На жизнь свою взирая мудро.
И только дождь на сердце будет лить,
И эту ночь сменить не сможет утро.
Я знаю, что уйдёшь ты навсегда,
Но не сейчас, когда от бед слабею,
Чтоб не казались горе и беда
Всех пережитых мною бед сильнее.
Чтоб горе пережив, я осознал тогда,
Что ты со мной не будешь НИКОГДА!
Сонет 90
© Copyright: Владимир Брыкалин 3, 2010
Свидетельство о публикации №110080601781
Свидетельство о публикации №110080601781
Рецензии