Как нам быть - Let it be

               
вольный перевод  "Let It Be" группы The Beatles

Let It Be, быть - не быть?
Молим Бога, помоги нам,
Еще больше как любить?
мы весь мир собой обнимем

Let It Be - будет так!
мы с тобою - это вечность,
помоги нам, Боже, стать
выше, чище, человечней.

Помоги, Господь, нам стать
и любимей, и огромней,
и собою мир спасать
от беды, грозы и грома,

от пожара и войны
мы спасем своей любовью,
ты меня к себе прижми,
мы с тобой весь мир укроем...

Текст и переводы ключевого хита альбома Beatles Let It Be
http://www.amalgama-lab.com/songs/b/beatles/let_it_be.html
Видео - http://www.youtube.com/watch?v=RdopMqrftXs


Рецензии
Вот так вот я учу английский! По переводам на Стихи.ру.
Спасибо!!!

Зося Александрова   10.03.2012 18:51     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.