По мотивам Adrienne DORSAY ( France)
Из книги " Amarres"
Иголки поднимаются на шёлке,
Окутанном туманом.
Якорные цепи сталкиваются
Видимой стороной
Изношенного места.
И коконы тянут в разные
Стороны медленно в лето.
Картина Виктора Чайки
Les aiguilles se dressent
Sur une soie embrumee
Les amarres se croisent
Par endroit elimees
Et les coques ballottent
Doucement dans l'ete.
Якорные цепи
© Copyright: Светлана Пригоцкая, 2010
Свидетельство о публикации №110073100884
Свидетельство о публикации №110073100884
Рецензии