Стихи Просто Игоря на армянском... 1

А ЗНАЕШЬ, Я СКАЗАЛ ТЕБЕ НЕ ВСЁ...


А знаешь, я сказал тебе не всё…
И горечь вновь нахлынула волною,
Период жизни снегом занесен,
Омыт дождями, высушен жарою!

От многословья, верно, подустал…
Хотя, запас словарный не исчерпан,
Я многого тебе не досказал,
И разговор на самом пике прерван!

Не досказать – как-будто,  взять взаймы
И не вернуть накопленного долга,
Ни совести не зная, ни вины,
На полуслове попросту умолкнуть…

Продленье разговора не спасет,
Какой бы долгой ни была отсрочка…
Как хорошо, что я сказал не всё,
Ведь это - лучше самой жирной точки!

ГИТДЕС, АМЕН БАН ЧЕ, ВОР КЕЗ АСАЦИ...


Гидес, амен бан че, вор кез асаци,
Гери эм дарцел ес им згацмункин...
Кянкис айд hатвацы дзюнов э цацквац,
Андзревов лвацвац, аревов чорацац!

Hогнел эм анкегц ес шат хоселуц,
Барапашарс индз дер чи хегджацнум,
Сакайн амен бан  ес чем асел кез,
Мер зруйцы шат ваг ев шут авартвец!

Иск хоскы чавартел, карцес партк эс верцрел,
Ев анверадарц дра масин морацел,
Воч хигдж уненал, воч ворев э мегк,
Хоскы чавартац hузвел ев лрел...

Мер hараберутюны эл чи эл пркви,
Инчкан эл еркар лрутюны теви,
Инч лав э, вор ес амен бан часаци,
Да лав э, кан димел мец верчакети!



    ЛИЧНОЕ МНЕНИЕ...

Если вас гложут сомнения -
«Быть» или, скажем, «не быть»,
Нужно сперва свое мнение,
Твердо о чем-то сложить!

Не  опасаясь презрения,
Нужно ль невежду дразнить?
Можно  за «личное мнение»
И головы не сносить!

Кто-нибудь ждет с нетерпением,
Чтобы я правду сказал?
Нет, воздержусь! Мое мнение  -
Может «убить наповал»…

Вы спросите – где откровение? -
Что мне до мнений чужих?
Я дорожу своим мнением,
И… прячу его от других.

    СЕПАКАН КАРЦИК


Ете дзес танджум эн  каскацнеры,,
"Линел", те асенк "члинел",
Hаркавор э дзер карцикнеры,
Hыстак ев чшкрит казмел!

Ателутюниц вахенал аркавор че,
Петк че вочмекин гайтатгел...
Сепакан карцик уненалы,
Карог э шат танк нстел!

Инч вор мекн анамбер спасум э,
Ворпези ес чишты асем,
Байц воч, ес мтацвац лру эм,
Им карцикы карог э спанел!

Анкегтютуны арцнум эк вортег э?
Уриши карцикы узич чэ..
Унем сепакан им карцикы
Ев такцнум эм айн уришиц!




     ВНОВЬ ПАМЯТЬ ДОСТАЁТ ИЗ ГЛУБИНЫ...



Вновь Память достает из глубины
Все то, что скрыто  где-то вдалеке,
Храню от набегающей волны
Те ЗАмки, что построил на песке…

Как по приказу древнего вождя,
Единою надеждою силен,
Храню от ветра, снега и дождя
Костер, что мной когда-то был зажжен…

Мне много доводилось пережить
По милости всесильного Творца…
Но как, скажите, Душу сохранить
От черствости и порчи…  до конца?!


ДАРЦЯЛ HИШОГУТЮНС HАНУМ Э ХОРКИЦ...

Дарцял hишогутюнс hанум э хоркиц,
Айн амен, инч айнтег такнвац э,
Паhпанум э ужгин вазог аликиц,
Амроцнерн,вор айнтег каруцвац эн...

Инчпес арачнорди hраманов,
Инкс им hуйсеров эм ужег,
Пайпаюм  эм андзревиц, дзуниц ев камуц,
Харуйкнеры вор  ес варел эм...

Ес им кянкум кич чем тарапел,
Камков аменазор Астваци,
Байц асек те инчпес hогис паhпанем,
Коптуцюниц ев антарберутюниц?
 

  ВОПРЕКИ


К чему сжимать напрасно кулаки?
Сильнейшие не часто побеждают,
Колючее словечко "вопреки",
Пути к заветной цели преграждает!

Пусть о везеньи молят дураки,
Мелькают мелодрамы в кинолентах,
Где путь к успеху? Через - вопреки!
Берем барьеры, не снижая темпа!

И нет причин для грусти и тоски,
Пусть корчит рожи госпожа удача,
Ведь, не благодаря, а - вопреки,
Решаем мы сложнейшие задачи...

       ЫНДЕМ

Инчу анимаст брунцкнеры сегмел?
Мишт че, вор ужегы hагтум э!
Пшот э аншушт айд бары "ындем"
Hаснел арцункин хангарум э!

Тог hимарнеры анверч аготен,
Hаджогутюн линелу hамар,
Менк барцунки енк аснум "ындем",
Уриш чи линум джанапарh.

Тикин hаджогутюны мрут э анум,
Байц чка карик тхрелу,
Че вор "ындем" арцунки енк hаснум,
Ворошум заназан хндирнер... 


РАЗВЕРНИТЕ МНЕ ДРЕВНЮЮ ТОРУ...

Я смотрю на шеренги из знаков,
Есть там все - и вопрос, и ответ,
Спор ведут Исаав и Иаков,
А Пророк изрекает завет.

Мне хотелось понять(хоть и поздно!),
После Чехова, Кафки, Гюго -
Что к чему? Где - смешно? Где - серьёзно?
Что на свете важнее всего?

Где там финиш мой? Скоро? Не скоро?
Сколько мне остается мечтать?
Разверните мне древнюю Тору...
Я хочу научиться читать!

         Цавалек им арчев hин Торhы...

Ес наюм эм ншаннери шаранин,
Пнтрелов hарцерин патасхан,
Виджум эн  Акоб у Исаин,
Маргарен эл ир хоскы асац.

Ес узум эм асканал,(текуз уш)
Кардацел эм Гюго ев Чехов,
Инчн э катак айс кянкум, инчы лурдж?
Ев инчн э кянкум каревор?

Инч э спасвум индз шутов?
Дер  карог эм инчкан еразел?
Цавалек им арчев hин Торhы
Ес узум эм кардал соворел!






      РАССТАВАНИЕ

Один из нас - уезжает,
Что ждёт его в дальнем краю?
Не только его провожаем,
Мы- юность проводим свою...

Гитара напомнит нам песни,
Звучащие у костра...
Хоть плачь, хоть кричи, хоть тресни,
Пришла расставаний пора...

Эмоции шли на убыль,
Кто видел такое - поймёт,
Истрачен последний рубль,
За водкой никто не идёт.

Давно отпустила жара,
Случайно задели струну...
И горько вздохнула гитара,
Присвоив чужую вину.

   БАЖАНУМ

Айсор мезниц мекы - мекнум э,
Те инч э спасум нран айнтег?
Ореры джаhел  hеранум эн,
Менк нрац энк талис hражешт...

Гитары ир ергы ергум эр,
Харуйкы вагуц э марел...
Джвар эр трвум бажанумы,
Узум эс горал... ев лацел.

hузмункы такцнел анhнар эр,
Цанот э?...Кhасканак,
Копекы верчин цахсвац эр,
Огу эл карикы чкар.

Вагуц арден шогы тогел э,
Ларин инч вор мекы кпав...
Тынкац гитары...hузвел эр,
hанцанк уриши юрацрац.
         

  СЛЕПЦЫ...
      

Ослепли глаза от чужого успеха?
Бессильны помочь доктора,
Слепому, увы, не до праздного смеха,
Добра не ищи от добра.

Таких "ослепленных", признаться, не жалко,
Таков их удел и судьба,
Хотя, им живется, наверно, не сладко,
Ведь воля к победе - слабА...

Лишь "верная" Зависть, им шепчет на ухо,
Хихикая словно упырь,
Теперь по дороге - брести, лишь, "по слуху",
А Ненависть - их "поводырь".

             КУЙРЕРЫ

Ачкеры куйрацел эн нваджумнериц уриши?
Анзор эн айстег бжишкнеры,
Куйры инчу анимаст цицаги,
Карик чка бариутюн пнтрелы.

Айдписи куйрерин ес чем эл хгджум,
Айдпес э стацвел нранц бахты,
Шат цанр эн hармарвум айс кянкум...
Нранц джвар э трвум hагтанакы...

Аканджнерин нахандзутюн э мишт шшнджум,
Араркнеры hаджах цицагели эн...
Лселов эн нранк тапарум ашхарhум
Ателутюнн э нранц уггекицы.



         ЗАХОДИ!...

Заходи! Напою тебя чаем...
Нынче - холодно... Время - к зиме!
Видишь, я без тебя не скучаю!
Даже думать забыл о тебе!

Чай - в пакетиках... Что-то осталось...
Ну?! Какую обсудим из тем?
Здесь почти ничего не менялось,
С той поры, как ушла ты совсем!

Что не хочешь? Ну это - не новость,
Нет желания в двери войти?
Все преступники чувствуют робость,
Вспоминая деЯнья свои!..

Что?! Невежливо? Я это знаю...
И, пожалуй, не сразу усну,
Только вот, провожать не желаю
Уходящую в полночь Тоску...

             НЕРС HАМЕЦИ!...

Де нерс hамеци! Теёв кез кhюрасирем..
Цурт э...шутов дзмер э!
Теснум эс? Чем тхрум аранц кез,
Нуйниск ко масин морацел эм!

Тей...аhа, инч вор бан мнацел э...
Хосенк...байц инчи масин?
Теснум эс,вочинч чем похел,
Айстег гнацацт паhиц!

Чес цанканум? hасканум эм!
Нерс эл чес узум мтнес?
Hанцагорцнеры мишт вахенум эн,
Ерб hишумэн арацнеры иренц!

Де инч? Вор аншнорк э,гитем,
Джвар те паркем ев кнем...
Джанапарелу цанкутюн эл чунем,
Меламагцутюны гишерва кесин!






        ПРОЙДЁТ!


Зачем мне дежурное чье-то участье,
И невропатолога  чары?
Ужасно, когда эфемерное счастье
Ночным обернется кошмаром...

Но рваная рана становится ранкой,
Роса превращается в иней...
Болезнь проходит, как корь и ветрянка,
Следа не оставив в помине...


        КАНЦНИ!

Инчис э петк инч вор меки маснакцутюны,
Ка те нярдабани хорурднерн анимаст?
Аhавор э, ерб твацог  ерджанкутюны
Дарнум э гишераин ми мгдзавандж...

Веркы патртвац покрик верк э дарнум,
Иск цогы дарнум э - егям...
Hивандутюны анцнум э инчпес кармрукы?
Покрик hетк чтогнелов ангам...


    МОИ ОЩУЩЕНИЯ

Ты - песня, которую хочется слушать,
Та повесть, что хочется знать наизусть,
То яство, которое хочется скушать...
Вот, честно! Чем хочешь тебе поклянусь!

К себе подобрать мне эпитеты сложно!
Наверное, скуден словарный запас...
Любое сравненье - банально и тошно,
Увы! Для себя - ничего не припас!

Мои ощущения... Как их измерить?!
Биением сердца? Ночами без снов?..
Я - сказка, в которую можно поверить,
Печальная сказка, с финалом без слов...

          ИМ ЗГАЦМУНКНЕРЫ


Ду ерг ес, вор ес цанканум ем лсел,
Айн вепн ес, вор узум эм ангир соворел,
Утесн ес, вор ес цанканум ем утел,
Чиманас катакум эм, карог ем ертвел!

Иск индз бнорош барер чем гтнум,
Гуце барапашарс индз  чи hерикум...
Hамемател анимаст э дарцел,
Ес идз hамар воч ми бар чем паел!

Им згацмугкнеры...Инчов ен чапвум?
Сиртс хпоцов? Гишернеров анкун?
Ес ми hекят ем, ду индз hавата,
Тхур ми hекят ем...аранц верчабан...





   ЕСЛИ Б МОГ...

Если б мог, я бы выучил все языки:
Чешский, польский, китайский, немецкий,
И писал бы легко эпиграммы, стихи -
На французском, испанском, турецком!

Если б мог, то свободно бы мог говорить -
На ирландском, на хинди, на финском,
И в далекой стране, что угодно спросить,
Без боязни подвоха и риска!

Если б мог, я бы знал языки всех зверей,
Львов и тигров, слонов, бегемотов,
Знал бы больше о верности пар лебедей,
Я беседы  бы вел с кашалотом..

Есть лишь два языка, что противны, как смрад,
Как тошнотное горькое зелье,
Как калитка скрипящая - в бездну и ад,
Как из серых гадюк ожерелье...

К счастью слышу я их, далеко, не всегда-
Визг и хохот трусливых оскалов...
Если б мог, то не слышал бы я никогда -
Языков - ни гиен, ни шакалов...

          ТЕ КАРОГАНАИ...

Те кароганаи, ксовореи ашхари болор лезунеры,
Чехерен,леhерен, чинерен,
Кгреи банастегцутюннеры им
Германерен,франсерен,туркерен!

Те кароганаи кхосеи варж,
Испанерен,финерен,даниерен,
Отар еркрнерум кзгаи индз азат,
Hарцер ктаи нранц тарбер!

Лав клинер, вор иманаи,  кенданинери лезунеры,
Кхосеи вагрери,пгери,ев арчери hет,
Кhасканаи  кашалоти асац бареры,
Карабнери hаватармутюны кhасканаи.

Ерку лезу ка айс ашхарhум,андур эн нран ев ваног,
Тhадж эн нранк, инчпес дегы дар,
Инчпес джанапарhы таног депи тжохг,
Инчпес оцериц жапавен hюсвац!

Парк Астцо, вор чем лсум нранц аджах...
Те кароганаи, чеи лси ербек,
Кмцицагы айд вахкот, аницвац,
Борену кам  шнагайли дзайнеры...



   В СВОЁМ САМОМНЕНИИ Я ОСТОРОЖЕН...

Мне часто знакомых своих доводилось,
Парящих над бренной землей созерцать,
Я рад, если что-то у них получилось,
Что их окрыляет желанье летать...

Но тех, кто мне ближе, хотелось, не скрою,
От краха возможного предупредить,
Все "само-оргазмы" приятны, порою,
Но, ведь, и себя нужно "в меру" любить?!

Все зрят пред собою различные цели,
Но с горечью я вспоминаю о том,
Как те иль иные уже "улетели",
Для них я - песчинка на пляже пустом...

В своем самомнении я осторожен,
Ведь в грезах своих, высокО вознесясь,
Нельзя забывать о паденьи возможном,
И думать о том, как "не больно" упасть!

     ИМ КАРЦИГНЕРУМ ЕС ЗГУШ ЭМ, ИHАРКЕ...

Hаджах дзанотнерис теснел hаджогвум э
Мегавор айс еркри враёв трчелис,
Урах эм анкегз,вор нранц мот да стацвум э,
Трчелу цанкутюны нранц тев э талис...

Байц нранц ум hет мот эм,анкегц узум эм,
Hнаравор корцанумиц анпайман згушацнем
Иhарке трчелы  hаджели ми згацмунк э
Байц мард петк э "сири инкн ирен"?!

Болорс кянкум нпатакнер hетапндум энк,
Цавов ес ишум эм,... шатеры чкан,
Воманк эл hима гнум hеранум эн,
Нранц hамар ес масник эм цови апи вра.

Им карцикнерум шат згуш эм, иhарке,
Че вор еразелоа шат барцр эм трчум,
Байц чем моранум ес ев айн ангаманкы,
Вор барц трчелуц шат цавот эн ынкнум!

    В ОЖИДАНИИ ОСЕНИ...

Что-что, творческий зуд поутих,
И свободного времени - слишком!..
Летом, собственно, дел - никаких...
Так себе - рядовые делишки!

Но я чувствую - осень грядет,
И с собою несет вдохновенье...
ЗавертИтся идей хоровод -
Разноцветной листвою с деревьев!

       АШНАН СПАСУМОВ...

Стегдзагорцакан еранды марел э,
Шат ка азат жаманак,
Кич эн амары горцеры,
Горцер эн - аменорва!

Мотенум эн ашнан ореры,
Вогешнчум эн берум...
Царериц ынкац теревнеры
Хмбакапари эн брнвум!




    "ЗАВТРА"- ВСЕГДА НАСТУПАЕТ...

К минувшему - нету возврата!..
Скорее всего, оттого -
Мы верим в счастливое "завтра",
И ждем с нетерпеньем его!..

Лишь время - расставит, рассудит...
Когда засыпать нам пора,
Мы верим, что "завтра" наступит,
И сгинет навеки "вчера"!..

Живя ожиданием смутным,
Мы сны принимаем за бред,
Но "завтра" ворвется к нам утром,
Хотим мы того или нет!..

Что в будущем нас ожидает?!
Фиаско иль шумный успех?!
Ведь "завтра" - всегда наступает,
Хотя... Далеко - не для всех!

      "ВАГЫ" - КГА АНПАЙМАН...

Анцялин чка верадарц!
Гуце ев дра hамар,
Hаватум энк вагва орван,
Анhамбер спасум энк вор га!...

Жаманакн аменкис кдати,
Ерб жамы кга ннджелу,
Анцялн эл кморацви,
Дер шат бан уненк спаселу...

Спасумнеров э мер кянкы лцвац,
Заранцум энк ев еразум...
Вагы кга анпайман,
Узум энк, те ченк узум....

Инч э кянкум мез спасвум?
Hаджогутюн, гуце лац?...
Кга вагва оры, аншушт,
Байц воч болори амар!...
             

    ХОЧУ!!!
Покрылось Море рябью зыбкой,
В душе надежды сохраня,
Я попросил Златую Рыбку,
Хотя бы, выслушать меня!..

Ведь просьб моих не так уж много:
Хочу слова свои держать,
Хочу идти своей дорогой,
И никого не обижать!..

Хочу ни в чем не сомневаться,
И свято верить в правоту,
Хочу почаще улыбаться,
Изгнав из сердца пустоту!

Хочу того! Хочу иного!
Я слишком многого хочу,
О нет! Не нужно мне чужого!
Мне б - своего... И то - чуть-чуть!..

Хочу забыть свои ошибки...
Потом, еще я попрошу...
***************************
Какой ответ дала мне Рыбка?!
Пошли вы к черту! Не скажу!

     УЗУМ ЭМ!!!

Цови аликнеры хагум эн...
Ли э hуйсов им hогин,
Воске дзкникин ес хндрум эм,
Акандж дни им барерин!

Шат чен им хндранкнеры...
Хоскис терн эм узум мишт линел,
Вор бацвен им арадж пак дрнеры,
Воч мекин чем узум негацнел...

Чем узум, вор танджен каскацнеры,
Узум эм апрел hаватков,
Вор шрджапатен жпитнеры,
Апрем hамерашк  ев сиров!

Мек эс эм узум ес, мек эн...
Ереви те шат бан эм узум?
Идз уришины аркавор че,
Миайн айн инч индз э hаснум!

Узум эм моранал им схалнеры,
Патраствум эм нориц хндрелу...
.................................
Инч асац индз дзкникы?
Корек де, дзез чем аселу!

 




   ЛИЦЕМЕРЫ И ЛИЦЕДЕИ...

Я, отнюдь, не сгущаю краски,
Не ношусь с безумной идеей...
Лицемеры, примерив "маски",
Объявили войну лицедеям!

Лицемеров страх - не напрасный!
Он сравним с потопом, с пожаром!
Лицедеи для них опасны -
Могут высмеять даже даром!

Не спасут ни доспехи, ни каска,
Что сказать?! Такова реальность!
Лицемер примеряет "маску"...
Это - просто его специальность!

Но напрасны эти затеи,
Все случится, как в доброй сказке!
Все равно, победят лицедеи,
И сорвут с лицемеров "маски"!

    КЕГДЗАВОРНЕРЫ ЕВ ДЕРАСАННЕРЫ

Ес аменевин эл чем хтацнум гуйнеры,
Анhетет гагапарнер чем hетапндум...
Порцум эн кегдзаворнеры ир димакнеры
Ев дерасаннерин крив эн hайтарарум!

Hасканали э вахы кегдзаворнери...
Ев hегеги э на нман, ев hрдеи,
Втангавор эн нранц hамар дерасаннеры,
Че вор карог эн цагрел...айн эл дзри!

Чен прки зраhы нранц, кам зенкеры,
Инч арац, вор да паст э... ираканутюн!
Кегдзаворнеры порцум эн димакнеры,
Да парзапес  нранц маснагитутюн э!

Байц изур эн айд мтадрутюннеры,
Дер апрум эн, дер кан бари hекятнеры,
Миевнуйн э, кhагтен дерасаннеры,
Ев кпатрен нранц ереси димакнеры!








     СРЕДСТВО ОТ ОБИДЫ...

Обида любит ласку и тепло,
Чтоб нянчились, как можно дольше, с нею...
Что было, то травою поросло,
Воспоминанья душу не согреют...

Обида любит негу и уют,
Комфорт, дизайн, коньяк и телевизор,
Ее гостям, как блюдо, подают,
И по рецептам выдает провизор.

Обида за собой влечет невроз...
А если ее сжечь в горящей печке?
Попробуй ее выгнать на мороз,
Иль утопить в глубокой горной речке!

Поверь, мой друг! Так будет не всегда!
К чему о прошлом править панихиды?
Она исчезнет! Канет в никуда!
Вот вам - простое "средство от Обиды" !..

     МИДЖОЦ ВИРАВОРАНКИ ДЕМ...

Вираворанкы сирум э кнкшанк, такутюн,
Узум э ирен гургурен ев хнамен,
Байц айн, инч егел э анцел э вагуц,
Hишогутюннеры  чен карог  джермацнел...

Вираворанкы сирум э hармаветутюн,
Сирум э коняк ев hерустацуйц,
Нранов hурерин эн hюрасирум,
Ев дегатомси пес дурс эн грум!

Вираворанкы hивандуцян арит э дарнум,
Гуце нран петк э варел печи меч?
Гуце паhел нран дзмеры дрсум?
Кам, гуце  гети меч нран хортакел?

Hавата индз, ынкер! Мишт айдпес чи лини!
Инчу анцялы масин джгоhел?
На кгна, кhерана ындмишт,
Аhа ев миджоц вираворанки дем!




 
     ПРИЁМНЫЙ ДЕНЬ...

В приемной моей их - всего лишь два!
На стульях ёрзают в нетерпениии...
А у меня раскалывается голова,
Какое принять из Решений?

Ни к чему наводить мне тень на плетень,
Мне не нужно ничье разрешение!
У меня сегодня - "Приемный День" -
Я принимаю Решение!..

     УНТУНЕЛУТЯН ОР

Им унтунаранум нранк миайн еркусн эн,
Спасум эн нстац аторин анамбер...
Иск им глухы мтацмункиц цавум э,
Чгитем, инчписи  ворошум ындунем?!

Ствернер чем гцум ач удзах анимаст ес,
Чем эл спасум уришиц тультвутюн,
"Унтунелутян ор  э" - айсор индз амар!
Ес петк э воровэ ундунем  ворошум!





        ПРИЗНАКИ ВЕСНЫ

А Весна все ближе!.. Бурная и шалая!
Признаков - с избытком! И не счесть примет!
Скоро сбросят крыши одеяла талые,
С каждым днем все раньше - голубой рассвет!

Теплым дуновением вспыхнут рифмы нежные,
Побегут ручьи гурьбой к торенной тропе,
Сквозь перину белую прорастут подснежники,
Те, что я за пазухой принесу тебе...

           ГАРНАН НШАННЕРЫ

Гаруны мотик э!Гегецик ев катаги!
Ншаннеры шат эн, порци тварки!
Таникнериц вермакнеры спитак кнгнен,
Капуйт аршалуйсы мотик э арден!

Нурб hангеры кбоцаварвен,
Покрик гетеры ир джанпан гтнен.
Знцагикнеры кган луйс ерес,
Цоцис меч паhац, ес нрац кез кберем.





           ВОПРЕКИ


К чему сжимать напрасно кулаки?
Сильнейшие не часто побеждают,
Колючее словечко "вопреки",
Пути к заветной цели преграждает!

Пусть о везеньи молят дураки,
Мелькают мелодрамы в кинолентах,
Где путь к успеху? Через - вопреки!
Берем барьеры, не снижая темпа!

И нет причин для грусти и тоски,
Пусть корчит рожи госпожа удача,
Ведь, не благодаря, а - вопреки,
Решаем мы сложнейшие задачи...

       ЫНДЕМ

Инчу анимаст брунцкнеры сегмел?
Мишт че, вор ужегы hагтум э!
Пшот э аншушт айд бары "ындем"
Hаснел арцункин хангарум э!

Тог hимарнеры анверч аготен,
Hаджогутюн линелу hамар,
Менк барцунки енк аснум "ындем",
Уриш чи линум джанапарh.

Тикин hаджогутюны мрут э анум,
Байц чка карик тхрелу,
Че вор "ындем" арцунки енк hаснум,
Ворошум заназан хндирнер...





           ДЕКАБРЬ - ЯНВАРЬ

КрошИтся диск луны на бархатистом небе,
И ночи холодны... Декабрь осерчав,
Швыряет нам в лицо комки сухого снега,
Засохшую листву с деревьев обглодав...

Торопится Декабрь, проспавший свое время,
Придется уступать дорогу Январю,
Но напоследок он (и в этом нет сомненья),
Еще не раз зажжет морозную зарю...

Но вот, придет Январь... (На вид - старик степенный),
И праздников мешок под елку принесет,
Но нас не обмануть! Он - весельчак отменный,
С веселья начинать и нужно Новый год!


          ДЕКТЕМБЕР-HУНВАР

Пшрвум э лусну скаваракы тавшакерп еркнкум,
Гишернеры цртот эн...тарва орерн эн верчин,
Демкерис дзайн патилнерн э катагац дектемберы нетум,
Ев покум газазац мнацац теревнеры цариц.

Дектемберы штапум э...анцел э ирен жаманакы,
На стипвац э има ирен тегы зиджел hунварин,
Ев, и верчо,индз чи танджум каскацы,
На дер квари ирен аршалуйсы црти.

Шутов hунвары кга,на тесков мецалурдж церуни э,
Ев ир hет ми мец парк тонер мез hамар кбери,
На сирум э, гитенк, амен бан верацни катаки,
Урахутямб ев петк э димаворел Аманоры галик.   
 
      




   ТЮРИНГИЯ...ЭРФУРТ...


Дом опоясан каркасом из бука,
Словно военный мундир портупеей,
Слышны шагов приглушенные звуки...
Сколько здесь зданий - столько музеев!

Тихо шагают по улицам гномы -
Добрые, злые ли - это неважно...
Сказочно-сложным сюжетом влекомый,
Следом крадусь... Мне ни капли не страшно!

Долго ли коротко - кончится сказка,
Встретится кто-то, не сбудется что-то...
Верю, что будет счастливой развязка,
Не для меня?! Так пускай - для кого-то!


     ТЮРИНГЯ...ЭРФУРТ...

Туны готеворвац э hаджари каркасов,
Инчпес hамазгесты сракалов,
Кайлери дзайнерн эн лсвум хлацвац,
Инчкан айстег шенк ка, айнкан - тангаран.

Камац тзрукнерн ен кайлум погоцов,
Бари эн, те чар - каревор че айсор,
Айд hекятаин сюжеёв эм тарвац,
Hетевиц гнум эм...чунем нуйниск вах.


Hекятн и верчо кhасни авартин,
Ми бан кстацви...ми бан чи катарви...
Hаватум эм клини аварт ерджаник,
Текуз воч им амар...байц ворев э меки!








           В ДВА ГОЛОСА


А конфликта и не было в помыслах...
Но внезапно сверкнула молния!
И звучат вразнобой два голоса,
И разводятся вновь "антимонии"...

Чередуются жизни полосы...
Изрекаю я с долей иронии:
"А давай, помолчим в два голоса!
Может, это и есть - "гармония"?!..

           ЕРКУ ДЗАЙНОВ

Мткис меч чкар ынтдарвелы...
Байц hанкар кайцакы пайлум э!
Цакуцрив эн гали бареры,
Ев сксвум э датаркахосутюны...

Hаджортум ен кянки hатвацнеры...
Ми тетев hегнанков барбарум эм,
"Ек лренк ерку дзайнов...ындамены!
Гуце да э  нердашнакутюны?!"
 







          У МЕНЯ ЕЩЁ


У меня еще много планов,
Рано мне подводить итог,
Пусть гуляет сквозняк в карманах,
Пусть виднеется потолок...

У меня еще масса целей,
Сонм мечтаний, масса путей,
Пусть мелькают года, недели,
Но жива череда идей!

У меня... Что там долго хвастать?!
Аутотренинг... Только всего...
Только знаешь, я очень счастлив,
Если людям дарю добро!

       ЕС ДЕР ...


Ес дер шат унем анелик арчевум,
Дер шут э анпопел артюнкнеры,
Текуз грпанумс ками э хагум,
Пайпаюм эм hогус еразнеры.

Дер шат унем ес кянкум нпатак,
Анцнум эн араг шабатнеры,
Гагапарнер унем чираканацвац...
Анцнум ен, трнум таринеры.

Ес дер ... де эл инч ем парценум?
Аутотрениннгов ем аджах збагвум...
Байц гитес, ес шат ерджаник эм индз згум,
Ерб мардканц амар ми лав бан эм анум.


       АРМЯНСКОМУ НАРОДУ

      

Пусть с алтарей глядят на нас иконы,
Напомнив нам,что Жизнь - есть Божий Дар,
Чтоб в небо не летели больше стоны
И страшный крик:"Аствац,инчу амар?!!!!"


           HАЙ ЖОГОВРДИН

Србапаткернеры мез ен наюм ишецнелов,
Вор кянкы паркев э АСТЦУ трвац,
Ербек тог члcвен арачанкнеры,
Ев чичы члсви "АСТВАЦ, инчу амар?!"





    НЕ ИЗМЕНИЛСЯ

...Нет! Пока еще, не задержали,
Хоть несусь по делам, как шальной,
Вы давненько меня не видали?..
Что поделаешь?! Город - большой!..

Как дела? Это так - "для проформы"...
Мне вникать глубокО смысла нет,
Все в порядке? Ну значит - все в норме?
Ну пошел я! Пока и привет!

Торопясь к своим мыслям вернуться,
Я стараюсь автобус догнать,
Без желанья назад оглянуться,
На прощанье рукой помахать...

И как-будто, врожденный флегматик,
Еду я, обо всем позабыв...
Но куда подевался романтик?
Где эмоции?! Чувства?! Порыв?!

Я удары держать научился!
Не тону... Не сгораю в огне,
И нисколечко не изменился...
Изменилось лишь... что-то во мне!

           ЧЕМ ПОХВЕЛ

Воч, индз дер чен кангнецрел,
Горцеров ем збагвац гжи пес.
Дук вагуц э индз чек андипел?
Мец кагак э...де инч арац!

"Вогджуйн...инчпес ек...де лав э"
Анимаст э ушадрутюнс дарцнем,
"Амен бан нормал э...урах ем..."
Ес гнум ем талов hражешт.

Дарцял мткеровс тарвац ем,
Автобусис ем узум hаснел,
Ет чем гцум им hаяцкы,
Ев дзерков эл чем узум анел.

Ур коран им срти еразнеры?
Гнаци, амен бан мораца,
Вортен чкацан згацмункнеры,
Автобусн индз танум э арач.

Hарвацнерин димадрел соворел эл,
Чем варвум краки меч...анвах ем...
Эутямб бацарцак чем похвел ес,
Байц им меч похвец инч вор бан.






  МОИ ОЩУЩЕНИЯ

Ты - песня, которую хочется слушать,
Та повесть, что хочется знать наизусть,
То яство, которое хочется скушать...
Вот, честно! Чем хочешь тебе поклянусь!

К себе подобрать мне эпитеты сложно!
Наверное, скуден словарный запас...
Любое сравненье - банально и тошно,
Увы! Для себя - ничего не припас!

Мои ощущения... Как их измерить?!
Биением сердца? Ночами без снов?..
Я - сказка, в которую можно поверить,
Печальная сказка, с финалом без слов...

          ИМ ЗГАЦМУНКНЕРЫ


Ду ерг ес, вор ес цанканум ем лсел,
Айн вепн ес, вор узум эм ангир соворел,
Утесн ес, вор ес цанканум ем утел,
Чиманас катакум эм, карог ем ертвел!

Иск индз бнорош барер чем гтнум,
Гуце барапашарс индз  чи hерикум...
Hамемател анимаст э дарцел,
Ес идз hамар воч ми бар чем паел!

Им згацмугкнеры...Инчов ен чапвум?
Сиртс хпоцов? Гишернеров анкун?
Ес ми hекят ем, ду индз hавата,
Тхур ми hекят ем...аранц верчабан...





       ПОСЛЕДНИЙ ЛИСТ

Я словно лист летящий с высоты,
Парящий сверху над ковром собратьев,
Последний штрих желтеющей Мечты,
Недостающий на "газонном платье!"


          ВЕРЧИН ТЕРЕВЫ

Ес нман ем ичног веревиц тереви,
Вор саварнум э ир ынкернери ет,
Верчин ми кет ем дегнац еразнери,
Вор пакасум ен "сизамарги згестин"!


      ЛЕТНИЙ ВЕЧЕР

Горячий господствует ветер...
Поник подсыхающий вьюн,
Весьма неохотно со светом
Расстанется жаркий июнь...

Но Солнце уходит на Запад,
Сгущается липкая тьма,
Дурманящий липовый запах,
Вползает с балконов в дома...

         АМРАН ЕРЕКО

Ишхум э так камин амран...
Арден тошмел эн хотеры,
Бажанвум э луйси ет джвар,
Так унисян ореры.

Аревы штапум э аревмут,
Цанранум одум  мтутюны,
Ануш лорену бурмункы,
Тнерн э дандаг нерхужум.



        Понимание...

Не читайте мне долгую проповедь,
Нет - фальшивым лобзаньям-братаниям!...
Стану в длинную-длинную очередь,
Кто последний за Пониманием?!...

           ЫНДБРНУМ...

Ми кардацек индз кароз анимаст,
Воч -кегцик, гегецик барерин!
Еркар-еркар ерти меч ем кангнац,
Ындбрнум станалу...иск ов э верчины?!



           СМЕШУ ЕГО...

Что ни задумал  воплотить спешу!
Но Будущее скрыто за туманом...
И я опять Всевышнего смешу,
Рассказывая о каких-то планах...

          ЦИЦАГЕЦНУМ ЕМ НРАН...

Ампери меч э такнвац апаган...
Инч мтацел ем - катарел ем штапум!
Байц цицагум э ереви Аствац,
Ерб им планнеров нра ет ем кисвум...


           АВТОБИОГРАФИЯ...

Родился, жил и удивлялся,
Болел, учился и старался,
Любил, работал, добивался,
Достиг и...разочаровался!..

       ИНКНАКЕНСАГРУТЮН...

Цнвел ем, апрел ем,ев зармацел ем,
Соворел ем, танджвел ем,hивандацел ем,
Сирел ем, ашхател ем,цгтел ем,
Hасел ем...ев hиастапвел ем!

         АБЗАЦЫ...

В прошлом можно легко затеряться...
Редко старый архив ворошу!
Каждый день начинаю с абзаца,
Словно новую повесть пишу!...

        НОР ТОГИЦ...

Анцялум карели э корел лиовин,
Hин архивнеры ес чем кркрум!
Орс ми нор сксум ем тогиц,
Ибр ми нор веп ем грум!




        ПРИДУМАННЫЕ ЛЮДИ

Придуманные люди по городу шагают,
И не подозревают, что их на свете нет,
Придуманные люди придумано страдают,
Придумано смеются в теченьи многих лет...

А те, кто их придумал, всё недоумевают,
И охают, бывает, и молятся подчас,
Жестокая реальность, порою, убивает,
И разочарованье гнетет в который раз...

Ты ищешь идеалы, жонглируя словами,
Придуманные мысли талдычишь и бубнишь...
Страшней всего, когда мы придумываем сами...
Себя! А от себя-то, куда ты убежишь?!


            ОРИНВАЦ МАРДИК

Оринвац мардик, кагаков кайлум эн,
Чен  эл каскацум -вор  ашхарум нранк чкан,
Оринвац мардик, оринвац тарапум эн,
Ев кегц жптум эн таринер шарунак.

Ов нранц оринел э, анкегц зарманум э,
Тнкум эн,жптум эн,аготум эн нуйниск,
Дажан ираканутюны ачах ев спанум э,
Мардик танджум эн иастапутюниц.

Ду анверч  пнтрум инч вор ми нпатак,
Артаайтум эс  кезниц оринвац мткер,
Оринум эс ев  ду, инкд кез ачах...
Байц ур карог эс кезниц ду пахчес?


         ГОРОД СПИТ

Год уходящий пишет завещанье,
Скрывая в небе месяц молодой,
Декабрь решил укутать на прощанье,
Покровом белым Город мой родной...

Снежинок шепот слышен еле-еле,
И поутру в сугробах утопал
Уснувший Город... Целую неделю
Его будильник утром поднимал!

С дороги соскребают снег машины,
Урча и вяло споря с тишиной,
Но Город спит под белою периной,
Ведь у него сегодня выходной...

            КАГАКЫ КНАЦ Э


Тарин гнацог грум э ктак,
Норалусинн э шогум веревум,
Иск дектемберы, им кагакн аразат,
Спитак дзюнов э цацкум, барурум.

Шшуков эн зруцум патилнеры дзян,
Дзян саван э кагакс цацкум.
Кнац им кагакс амбогдж ми шабат,
Зартучичи дзайниц эр стапвум.

Дзунакуйтиц погоцнерн эн макрум,
Лсвум э миайн  дзайны мекенаи,
Кагакс ангист у андарт э кнум,
Че вор айсор  орн э -кираки э!


           САМОЙ УЗКОЙ УЛОЧКЕ ПРАГИ


К черту фантазий несбывшихся бред,
Мозг мой работает быстро и ловко,
В городе старом - морщинистый след
Улицы пражской - Винарна Чертовка!

Здесь тесновато и мне одному,
Хоть я не толстый, в плечах не широкий,
Я мимо Окон, как тень проскользну -
Прямо не выйдет, попробую - боком!

Легкий сквозняк - музыкант на трубе,
Только в объятьях мы сможем согреться,
Тут и назначу свиданье тебе,
Здесь от меня тебе некуда деться!..

          ПРАГАИ АМЕНА НЕГ ПОГОЦЫ


Ткац анеетет заранцанкнерин,
Угегс ашхатум э араг у джукун,
Айс ин Прагаи  погоцы покрик,
"Винарна Чертовка" - эн анванум!


Усерс лайн чен, чаг чем айдпес,
Кпорцем кайлел асй нег погоцов,
Патуани таков ствери пес канцнем,
Угиг чи стацви, кпорцем когков.

Шепори зайн э...ми тетев ками,
Ирар гркум менк ктакананк,
Айстег индзниц вочми тег чес пахчи,
Айстег кканчем кез жамадрутян.


     ФРАЗА БЕЗ МЫСЛИ - МЕРТВА...

Фраза без мысли - мертва,
Зачем зря понятия смешивать?
Не стоит считать слова,
Их лучше сначала взвешивать.


          АРТААЙТУТЮНЫ АРАНЦ МЫТКИ - МЕРАЦ Э...

Артаайтутюны аранц мтки - мерац э,
Инчу гагапарнеры харнел?
Бареры ашвел анимаст э,
Авели лав э нранц кшрел.



         ПЕРЕСМАТРИВАТЬ, ПЕРЕЧИТЫВАТЬ



Перед Вечностью все мы бессильны...
Что отмерено - нужно прожить!
Я люблю пересматривать фильмы,
Чтобы память свою освежить!

Может в памяти что и воскреснет,
Может - нет... Только мне - все равно!
Я люблю слушать старые песни,
Те, что классикой стали давно!

Тяжелеют годы-вериги...
Может сам свое время краду?
Но люблю перечитывать книги...
Вдруг там новое что-то найду?...


     ВЕРАНАЕЛ,НОРИЦ КАРДАЛ

Менк анзор энк авержутян дем,
Инч трвац э - пет э апренк!
Сирум эм веранаел фильмеры,
Ишогутюнс ворпези  тармацнем.

Авакум эн цврвац им мткеры,
Карог э веракангнви инч вор бан?
Ес сирум эм лсел ин ергеры,
Вор дарцел эн арден дасакан

Цанранум эн, анцнум таринеры...
Изур жаманак эм корцнум?
Байц сирум эм кардал ин гркеры,
Ев айнтег ми нор бан айайтум.

       ЗАХОДИ!

Заходи! Напою тебя чаем...
Нынче - холодно... Время - к зиме!
Видишь, я без тебя не скучаю!
Даже думать забыл о тебе!

Чай - в пакетиках... Что-то осталось...
Ну?! Какую обсудим из тем?
Здесь почти ничего не менялось,
С той поры, как ушла ты совсем!

Что не хочешь? Ну это - не новость,
Нет желания в двери войти?
Все преступники чувствуют робость,
Вспоминая деянья свои!..

Что?! Невежливо? Я это знаю...
И, пожалуй, не сразу усну,
Только вот, провожать не желаю
Уходящую в полночь Тоску...

             НЕРС АМЕЦИ


Нерс амеци, ес теёв кез юрасирем,
Цурт э! Арден дзмер э.
Теснум эс, ангам чем эл тхрел,
Ев ко масин морацел эм.

Тей хменк...инч вор бан мнацел э...
Иск гуце зруценк миасин?
Паткерацру, вочинч  чи похвел
Ераналу ко паиц айстегиц.

Инч э чес цанканум? Норутюн че,
Нуйниск нерс чес анцни им дрнов?
Анцагорцнеры мишт хусапум эн,
Иренц араркнерн ишелов.

Грэик эм?..де инч...ес гитем да!
Кнел има чем цанканум,
Имарутюн э айспес уггекцелы,
Кароты гишерва ствернерум.





       ОСЕННИЙ ВАЛЬС
 
               
Клавиш легкий нажим - и рождается ритм,
Захлебнется рояль от восторга!
Обнаженный мотив, без одежды из рифм,
Состоящий из нежных аккордов!

Раскачает деревья Ветер, старый повеса,
Музыкант околдованный нотной строкой,
Заиграет свою фортепианную пьесу,
И вальсируют листья над моей головой...

               АШНАНАИН ВАЛС


Стегни тетев джншум - ев ритмн э цнвум,
Хегдвум э дашнамуры иацмункиц!
Мерк э мегедин аранц анги твум,
Бахкацац миайн аккорднериц!

Камин мегм орорум э цареры,
Ыражешты ырапурвац э мегедиов,
Нвагум э иацмунков ир пиесы,
Теревнеры пттвум эн глхис веревов.          


           ЧУВСТВА

С Болезнью смиренно идешь на прогулку,
Вдыхая машинную копоть,
Широким проспектом, глухим переулком,
Она тебя держит под локоть...

А Страх, словно камень висящий на  шее...
К земле тебя гнет постоянно,
С течением времени - только страшнее,
Когда уделяешь вниманье...

Все чувства - волшебники и невидимки,
Отсутствуют вкус или запах...
Но, только, с Любовью ты ходишь в обнимку,
Забыв о болезнях и страхах...


       ЗГАЦМУНКНЕР

Ивандутян ет хонар збоснелуес гнум,
Шнчум оты  мекенанери,
Лайн поготанеров, те погоцнеров хул,
Амур на брнум э тевиц.


Вахы кари пес взиц э кахвац,
Крацнум э кез, хегджацнум,
Шатанум э жаманаки ет миайн,
Ерб ушадрутюн эс дарцнум..

Антесанели эн згацмункнеры болор...
Воч от нранк унен, воч эл ам,
Миайн СИРО ет миасин апрелов,
Морацвум эн те цав,ев те вах...      



    СКАЗКА НА НОЧЬ               

Замок Древних Королей -
Неприступный остров...
Лязг лебедочных цепей,
При подъеме моста!

Башни,флаги на ветру,
Зубчатые стены,
Солнце красит поутру -
В залах гобелены...

Перекрест морских дорог...
Шторм остервенелый
Сотни лет лизал "сапог"
Из камней замшелых...

Поцелуи под Луной,
Привидений пляски...
Заблудиться бы с тобой,
В доброй старой Сказке!...


    ГИШЕРАИН hЕКЯТ               


hнадарян ми амроц,
Анматчели ми кгзи,
Шгтанери зынзгоц,
Шат hнацац камурджи.

Аштаракнер каму так,
Атамнавор патер hин,
Аравоти аревапайл,
Даhличнери горгерин.


Цоваин хачвац джампек
Ми катагац поторик,
hаруйр тари заркел эн
Айд мамротац карерин.

Лусни такин hамбюрнер,
Урвакани хагапар,
Тог тагцни индз у кез,
hекятаин ашхарн айд.

********************************


      ПОКИНУЛ


Серые будни, здравствуйте...
Снова - промозглый холод,
Вчера на общественном транспорте,
Покинут мной Сказочный город!

Дома вдалеке, как кубики,
Фрагменты раскрашенных снов,
Осталась лишь только рубрика,
Наивных до боли стихов!

       hЕРАЦА

Вогджунум эм ес горш ароря!
Дарцял-hнацац сарнутюн,
Слацрец мекенан hасарак
Индз hекят- кагакиц депи дурс.

Тнеры hервиц таптпвац,
Инчпес гуйнецгуйн еразнер...
Миайн мнацин... hоринвац
Анорош hекяти hатвацнер.

************************************

   

    ФОКУСНИК


Фокусник умелый!
Ты - в луче на сцене
Знаешь свое дело,
И, конечно, цену!

Как в волшебных грезах,
(Магию - за скобки!)
Ты зимою розы -
Вынул из коробки!

Ты пленяешь души!
(Лучшего не выбрать!)
Достаешь за уши -
Зайца из цилиндра!

Принеси мне пользу!
(Просто, чтоб развлечься),
Вытащи занозу -
Из больного сердца!..


       АЧПАРАР

Ду ми hмут ачпарар,
Гитес гины ко горци,
Кангнац бемум шогки так,
Гидес горцт hоякап.

Кахардакан ко тупиц,
Инчпес шкег еразум,
hанум эс вард гегецик,
У болорин зармацнум.


Напастакин аканджиц,
Глхаркицт эс hанум,
Дурc чес гали им мткиц...
Инчкан сртер эс герум.

Ес кез унем ми хнтранк-
Пушы сртицыс - hани,
Текуз ми кич зварджананк,
hиванд сиртс им бужи.
 


******************************************


            НЕТ


Неуёмно-упрямый характер,
Город-сказку я вижу во сне,
Только нет его больше на карте,
Ни в одной мне известной стране!

Я рванул опостылевший ворот,
Что мешал полной грудью дышать...
Не найти мне дороги в тот город,
Не доехать и не добежать...

С этой сказкою трудно прощаться,
Я давно это понял и сам...
И зачем мне вообще возвращаться?
Убедиться, что нет тебя там?!



           ЧКА...


Бнаворутюнс састик у hамар,
Кагак-hекятн эм теснум еразум,
Байц чка картезум на hима,
Воч ми индз дзанот  еркрум.


Оцигс хангарум ер шнчел,
Састик ми ужов кашеци,
Чем карог джанапары гтнел,
Еразум им тесац кагаки.


Ес да инкс арден hаскаца,
Вор джвар э нран тал hражешт
Эл инчу эм пнтрум верадарц?
hамозвем, вор чкас ду айнтег?

************************************

         ВОЛШЕБНАЯ ДУДОЧКА



Мне бы - Волшебную Дудочку,
Гном бы какой подарил...
Я б не "забрасывал удочки",
Я бы и так полюбил...

Я бы играл днём и вечером,
Людям сердца веселил,
Скептикам злым, недоверчивым
В душу надежду вселил...

Поступью статною гордою,
Мог бы играя ходить,
Выманить нечисть из города,
Чтобы в реке утопить.


          КАХАРДАКАН ДУДУД


Кахардакан ми дудук,-
Инз нвирер ми тзук...
Ес сирум эм еразел,
Ес айнпес эл ксирем.

Гишер церек нвагем,
Мардканц сирты кшаем.
Паркевем урахутюн,
Тог моранан тхрутюн!


Кайлем, ергем кагакум...
Каскацамит сртерум
hуйс у hават нершнчем,
Чары гетум хортакем.


**************************************


         ПРОВОЖАТЫЙ



Печаль на двоих... Разделить и умножить?
Получится..."нет" и "уже никогда"!
А в сказочном городе двое прохожих,
Что взявшись за руки, идут в никуда...

Для сказочной ночи я - старый знакомый,
Зачем ей стесняться?! Она в неглиже...
Бредём по заброшенным улицам тёмным,
К окраинам города...Скоро уже...

Наивная ночь...Глупый мой провожатый...
Ты думаешь я без тебя пропаду?!
Давно облачён в равнодушия латы!
Отстань от меня! Сам дорогу найду!

Невскрытые письма желтеют в конвертах,
Хоть память пока не спешит уходить,
Но воют вовсю истеричные ветры,
А чёрное небо слезами дождит...


        УГЕКЦОГ


Ми тахиц ка еркусис...базмапаткел, те кисел?
Миевнуйн э кстацви " арден воч" у эл "ербек".
hекятаин кагакум, ерку анцорт молорвац,
Ман эн гали лусни так,ирар  зерк зерки твац.

hекятаин парз гишер, им вагуцва мтерим,
Эл инч унем аселу айс гишерва астгерин?
Тапарум эм ес шивар  погоцнеров айс лквац,
Депи саhман, депи дурс, тхур  hаяцкс кцац.

Ах,ду  анмег им гишер, индз инчу ес уггекцум?
Мите гидес ккорем ко гишерва хаварум?
Кори индзниц, hераци,ес им джампен лав гитем,
Сиртс вагуц э сарел, амен банин  антарбер...


hишогутюнс пагац, дер чи узум hерана,
Црайрнерум дегнецин, намакнеры чбанац,
Каминеры хентацац,дер пчум эн у пчум,
Сев еркинкы молегнум, арцунков э "андзревум".



*************************************************


       ПОЕЗД СЧАСТЬЯ


Поезд счастья заполнил собой весь перрон...
Время - двадцать минут до посадки.
Проводница стояла у входа в вагон,
С горделиво-военной осанкой!

Я просил пропустить без билета меня,
Обещая ей горы златые...
Но, к чему мне напрасно её обвинять?
Все плацкартные ходят пустыми...


      ЕРДЖАНКУЦЯТ ГНАЦКЫ

Патраст эр гнацкы ерджанкутян,
Шутов мекнелу жаманакн э,
Аhа,угекцогы, мутки мот кангнац,
Кесвацкы - зинворакан э.

Индз тог аранц томс,- димеци нран,
Воскуц  хостаца ми мец сар...
Инчу хндреци ес нран анимаст,
Мекнум э гнацкы - датарк.

***********************************


    ЗРЯ...


Ты прошла от меня - в двух шагах,
В двух шагах от границы запретной,
Поначалу испытывал страх -
Так хотелось мне быть незаметным.

Я  совсем не такой уж и трус,
Но осталась на сердце грустинка -
Незаметен, бесплотен и пуст!
Зря я ШАПКУ надел - НЕВИДИМКУ!


        Изур

Ду когковс анцар миамит,
Ерку кайл - гциц саhманвац,
Ес вах у сарсап апреци,
Цанкаца ес мнал аннкат.

Ес вахкот чем айдпес, hавата,
hогис тхрутямб э лцвац,
Байц изур, шат изур ес hака,
Аннкат дарналу ми глхарк.


**************************************

      СКАЗКА О ГРУСТИНКЕ

Занозою в сердце засела грустинка,
И сеткой морщин зарябило чело..
Расстает бесследно холодная льдинка,
Когда есть кому, подарить вам тепло!

Короткая сказка о чьей-то грустинке,
Развеет, как ветер печали мои...
Она - лучше сказки о двух "половинках",
Правдивее сказки о "вечной любви"!


    hЕКЯТ ПОКРИК ТАХИЦИ МАСИН



Пши пес тахицы негум э hогит,
Джакатит кнджирнер hавакум...
Анншан кhалви сарнутюны сртит,
Те мекин нвирес такутюнт.

Ми айл тхрутюн ка, ми айл hекятум,
Камин ккши негутюнс...
Сиро hекятиц на лав э, аншушт,
Кан, hаверж сиро патмутюны.


*********************************************

       ЛЮБИМАЯ СКАЗКА



Пройдут века, а Новогодней сказки,
Прекраснее сюжета не сыскать,
И снова с горки полетят салазки,
Чтобы внизу стоящих - разогнать!

Встречает ель рождественский рассвет,
И джунгли на окне мороз рисует,
Но будет ждать Щелкунчик много лет,
Пока его Любовь не расколдует...


     СИРЕЛИ hЕКЯТ

Аманори hекяти сюжеиц сканчели
Дареров воч ми тег чес гтни!
Саhнакнеры сариц сланум э неркев,
Манкакан демкерин жпитнер!

Егевнин аршалуйсн э димаворум,
Иск саруцы патуhанин нкарум,
Щелкунчикы дер таринер кспаси
Вор серы нран  ет кахарди!

***************************************************

      У ОКНА

Прильну дождем к оконному стеклу,
И капель дробь, как никогда - речиста...
Наверное, скучаю по теплу...
А может, мною движет любопытство?!..

Мой взгляд, порой, способен вызвать дрожь,
Пусть чаем наполняются стаканы...
А ты опять посетуешь на дождь,
Который нарушает твои планы?...


   
      ПАТУhАНИ  МОТ

Парвем катилов андзреви апакун,
На бан  индз уни  аселу...
Гуце тхрум эм аранц такутян
Те hетакркрутюн э дртум?

hаяцкс догоц э арачацнум,
Теёв клцненк бажакнеры...
Иск ду  андзревиц гангат эс анум
Хахтум э на ко планнеры?...


         ИМПРЕССИОНИЗМ

В красивейшем из городов -
По улицам тихим бродить...
Вот ради таких вечеров,
Хотел бы я долго жить.


       ИМПРЕСИОНИЗМ

Гегецик кагакнеров ашхари,
Тапарем  погоцнеров хагаг...
Миайн айд ереконери hамар
Ес апрел шат еркар кузеи!


*************************************

   В СКАЗОЧНОМ ГОРОДЕ


Смешаюсь с толпой городской,
Пройду Невидимкою сказочным
Наш Город - такой большой,
Путей обходных - достаточно...

А в небе вечерней порой -
Сверкают звезды-кристаллики...
Наш Город - такой большой,
И, одновременно, маленький...

И нет остановки нигде,
Чеканит секунды маятник...
Я рядом, я здесь, и - везде...
Какой же наш Город - маленький...

   hЕКЯТАИН КАГАКУМ   


Амбохи hет кхарнвем,
Кгтнем ми покрик погоц,
Аннкат майтеров канцнем,
Инчпес hекяти hерос.

Покрик э кагакы...анчап,
Астгерн эн пайлум еркнкум...
Ерб мнал эм узум аннкат,
hаджах на шат мец э твум!


Кангар чка воч ми тег,
Слагнеры ропенерн эн hашвум,
Айстег эм,ев аменурек,
Кагакс покрик э твум...


&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&


  ЭТОТ ГОРОД

Радикально ландшафт изменен,
И шагов по брусчатке не слышно
Этот Город песком занесен,
И видны только ржавые крыши..

Он не свят и не вечен, как Рим,
Да и жил он, всего лишь - мгновенье,
Этот Город остался - моим...
Я и есть - все его "населенье"!

Опустели проспекты...дома,
Магазины, театры, аптеки...
И пылЯтся на полках тома,
В Старой Жизненной Библиотеке...

Не хочу, чтоб с прошествием лет,
Равнодушный седой "археолог",
Раскопал мой неистовый бред,
Под названием - "Сказочный Город"...


    АЙС КАГАКЫ

Нра ландшафты лиовин попохвел э,
Кайлери воч ми дзайн чи лсвум
Авазов амбогджы паквел э,
Таникнерн эн мек-мек еревум.

Дареров на hримы нман hаверж че,
На апрел э ындамены - варкян,
Айд кагакы - им еразнерн эн,
Миак ес эм айнтег гранцвац!

Байц лквац эн нра погоцнеры,
Татроннеры, тнеры нуйнпес...
Пошотвум эн кянки айд гркеры,
Питани чен нранк - парзапес...


Чем узум, вор таринер анц,
Антарбер вореве hнагет,
Гтни им айд заранцанкы,
Вор "hекят-кагак"-эм кочел!





   СКАЗКА О РЕКАХ


Есть речка с названием - Верность,
Тоска, Суета, Красота,
Томленье, Сомненье и Нежность,
Есть - Правда, и Ложь, и Мечта...

Притоки -Коварство и Мудрость,
Улыбка, Измена и Сон,
Игра, Беззаботность и Грубость...
Текут они с разных сторон...

Меж гор, средь лесов по долинам,
Пока, наконец не слились...
В одну и с теченьем единым,
Под вечным названием - Жизнь!

У берега, иль по серёдке,
Меж заводей и островков,
Плывём мы, кто так, кто на лодках...
Ведь нет над рекою мостов...

   hЕКЯТ ГЕТЕРИ МАСИН


Ка гет анунов - hаватармутюн,
Гегецкутюн, Унайнутюн ев Танджанк,
Ка - Тахиц,Каскац, Кнкшутюн,
Дшмартутюн,Сут ев Еразанк...

Втакнер кан - Ненгутюн,Имастутюн,
Даваджанутюн,Ераз ев Жпит,
Ка Коптутюн, Хаг,Анhогутюн...
Нранк hосум эн тарбер когмериц...

Сарери, даштери, антарнери мичов,
hосум эн нранк дар ар дар,
Дарнум эн ми гет, мианалов,
Ев казмум эн ми амбогдж Кянк!

Иск менк эл логум энк аликнери меч,
Ов вонц карог э логал...
Нави вра, кам эл hенц айнпес,
Кцвац камурджнер гетери вра чкан...


&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

   СКАЗКА ИЗ БУМАГИ

Поведал мне это не комик, не трагик...
Проклятие ада?! Хвала небесам?!
Бумажный листок из обычной тетради,
Влюбился в бумагу такую, как сам!..

Бумажки, носимые ветром по кругу,
Уверены в счастье бумажном вполне...
Бумажные люди тянулись друг к другу,
Как гвозди к магниту, как море к Луне...

Бумажную жизнь, вы едва ли, поймете,
Но он к ней стремился всегда и везде!
Летел на бумажном своем самолете,
И плыл на бумажном своем корабле...

Бумажные страсти измятого ритма,
Бумажные клятвы в чернильной кровИ,
Бумажные чувства, бумажные письма,
Бумажные ссоры, признанья в любви...

Вот так все и было... Хотите - не верьте,
То вместе они, а то снова - поврозь...
Не стоит считать, что бумага все стерпит,
Терпенье терпению, все-таки, рознь!..

Как долго все длилось? Ну, это - не важно!
Бумага - не сталь, не пластмасса, не шелк...
И с легкой пустою душонкой бумажной,
Один человек от другого ушел!..

Но хватит трепать всем бумажные нервы...
На запад, на юг ли?.. Скорей - на восток!..
А может на север уносится ветром
Бумажной истории мятый листок!..

   ТГТИ hЕКЯТЫ

Тхур патмутюны индз мекы патмел э,
Да камкн эр Астцу, те анецк тжохки?!
hасарак тугты сираhарвел эр
Ирен нман hасарак ми тгтин...

Камин hасарак айд тгтеры кшум эр
Встаh эин нранк - клинен ерджаник,
Анhайт инч вор уж айд мардканц меч ишхум эр,
Цгтум эин нранк линел миасин.

Тгтя айд мардканц hасканалы джвар э...
На логум эр нра мот ир саркац наваков,
Амбогдж ир hогов на нран нвирвац эр,
Трнум эр покрик ир ынкнатиров.

Тгтя еразнеры... тгтя хостумнеры...
Тгтя намакнеры хостумналиц...
Киркы тгтя... ев тгтя згацмункнеры...
Серы ангам ...каруцвац эр тхтиц....

Дук чек hаватум, вор айдпес эл егел э?
Мек мотенум эн, мек hерванум эн,
Веджерн анимаст нранц серы спанел эн,
Тугты...де тугт э...на чер диманум...

Инчкан эр тевум да? Де...инч каревор э?
Тугты погпат че, воч эл еркат...
Мекы мюсин нерел анкарог эр,
Мекы мюсиц ындмишт hерацав...

Де... эл инч кайкаем нурб дзер нярдеры,
Карели э патмутюны hашвел авартвац...
Гуце кшвен hарав тертикнеры,
Тгтя патматян айс тгтеры трорвац!


***********************************************


  ТРЕВОЖНАЯ  СКАЗКА

Тревога по городу в полночь бредёт,
Тяжёлый рюкзак за плечами несёт...
Из тысщи квартир выбирает одну,
Прильнув к освещённому ночью окну...

По принципу нищих бездомных калек,
Без спросу решает устроить ночлег...
Хозяин не ведал, не видел, не знал,
Кому по звонку свою дверь открывал...

Тревога непрошенной гостьей вошла,
Смятенье с собой в рюкзаке принесла,
Залаяли где-то бродячие псы,
И вдруг заспешили стенные часы!

Он выбежал прочь из квартиры своей,
Как будто его кто-то выгнал взашей.
Спешит переулком, не зная куда,
Но гасли одна за другою звезда...

Хоть выколи глаз! Даже лучика нет!
Часы опаздали на несколько лет...
Тревога осталась! Ни мук, ни стыда!
Оформив прописку свою - без труда!
 

   ТАГНАПАЛИ   hЕКИАТ


Тагнапы кагакум  тапарум эр анбан,
Ми цанр джянпрук усерин  ир гцац,
hазар тнериц миайн мекы ынтрец,
У дуры гишеры ужов мек такец.

Инчпес чгавор у антун гагтакан,
Ирен апастаны айд таны гтав.
Тан теры ангам, инкн ел шиварец,
Те дуры ир тан ум арчев бац арец!

Тагнапн эл анкоч hюри пес мтав,
Лыцрац ир джянпрукы шпотутямб...
Шнеры дрси катагац  hачецин
Слагнеры патин карцес штапецин...

Иск теры таниц дурс корав пахе пах,
Карцес инч вор мекы кшум эр нран.
Пахджум эр...байц инкн эл вортег чгидер,
Астгеры еркнкум марецин мек ар мек...

Луйси ми нжуйл эл дрсум черевац,
Слагнеры патин тнкацин ушацац...
Тагнапы мнац! Воч амот, воч намус!
У шат hештутямб стацав гранцум!

************************************************




   ЖЕЛЕЗНЫЙ ДРОВОСЕК


Не вышло  закончить свой век  Человеком,
Всего, что имел - навсегда я лишён,
И стать мне Железным пришлось дровосеком,
Который  от боли - навек защищён.

Железные руки, Железные ноги,
Железною стала моя голова,
А сердце - пока ещё бьётся в тревоге,
Не зная о том, что любовь умерла.

    ЕРКАТЕ ПАЙТЕhАТЫ

Им кянкы  чстацвец авартем ворпес мард,
Инч вор унеи -корцреци ес ындмишт,
Стипвац дарца еркате пайтаhат,
Вор згам пашпанвац инкс индз им цавиц.


Дзеркерс еркате, воткерс нуйнпес
Нуйниск глухс дарцел э еркат,
Иск сиртс хпум э... чи карог марел...
На дер чгити, вор  серы мерав.

*************************************


  ОЛЕ-ЛУКОЙЕ


Он добрым был и не умел фальшивить,
А рамки бытия ему тесны...
Он горожан собрался осчастливить,
И подарить им сказочные сны!

Глубокой ночью, не боясь огласки,
Волшебник наш (большой оригинал),
Созвал на площадь Главную все сказки,
Которые давно любил и знал!

Сияя пестротой костюмов, масок,
И внемля убедительным речам,
На площади стоят шеренги сказок,
Что ходят в гости к людям по ночам...

Зевающая арочная полость,
Свистящим эхом вторит голосам,
На ратуше часы пробили полночь...
И сказки разошлись по адресам!



    ОЛЕ-ЛУКОЙЕ

На шат бари эр, чер карог кегцел,
Джншум эр шрджанакы кецутян,
Узум эр на мардканц ерджагкацнел,
Ев нвирел  hекятаин ераз.

Аhа гишеры  на мтав кагак,
Мер ачпарары аншаhахндир,
Канчец кентронакан hрапарак,
Болор hекятаин hероснерин!

Иренц димакнеров  hрапурич,
Нранк шарвецин тарбер згестнер hакац,
Екан hекятаин ашхарhнериц,
Гишеры га,- нранк кайцелен мардканц!

Лсвум эр  ардзганкы дзайнери...
Камары ункндрум эр hоранджох.
hето... арден угиг кесгишерин,
Нранк гнацин иренц hасценеров!

***********************************************

    ЦИФЕРБЛАТ

Двух стройных сестёр семейство
По циферблату скользит...
Сутки - не шоу, не действо,
А лишь временной транзит...

Стрелки укажут кому-то,
Сколько ему до заката,
Мученье - считать минуты...
Ведь времени точно не хватит.

    ТВАТАХТАК

Ерку бареказм куйререн,
Сыггум эн тватахтакин...
Да хаг че -ор ев гишеры,
Айл жаманаки транзит.

Матнанышум эн слагнеры,
Инчкан ка мич майрамут,
Танджанк э hашвел ропенеры...
Миевнуйн э - нранк чен hерикум.

**************************************

  СКАЗОЧНЫЙ ПЕРЕБОЙ


Был чистым и ясным в тот день горизонт...
А в доках - большое событие!
Окончен тяжелый и долгий ремонт!
И судно - готово к отплытию!

Корабль с чудесами,что в рейс уходил,
Сверкал свежепахнущей краской,
И полностью трюмы свои загрузил,
Прекрасною доброю сказкой!

Но Сказочный Парусник в шторм угодил...
То слева - волна,то - справа,
И сказки,как "лишний балласт"... утопив,
Порожним вернулся в гавань...

А я понапрасну его ожидал,
Доселе - скучаю,грущу,
И сказок давно уже не сочинял...
Сюжета никак не сыщу!...



  ЫНДАТУМНЕРОВ  hЕКИАТ

Макур эр hервум hоризоны ев парз...
Докум амен бан hандартвец!
Еркар ашхатанкы арден  верчацав,
Ев навы мекнел патраствец!

Айд навы бернвац эр hрашкнеров,
Тарбер гуйнеров эр нерквац,
Лыцвац амбарнеры hекятнеров,
На ир каяниц hерацав...

Байц цовы джампин нра hанкарц поторкец,
Цахиц ев ачиц - аликнерен!
Цовум навастин hекятнерн хортакец,
На зур hамарец hрашкнеры...

Изур эи ес анhампер нран спасум,
Тыхрум эм аранц hекяти...
Байц воч ми hекят эл чем hнарум
Сюжет чем гтнум аржани!

******************************************

    СТАРАЯ, СТАРАЯ СКАЗКА


Рассказать тебе ещё сказку?
Ты, прижмись ко мне плотней, без опаски!

Не хотел, поверь вгонять тебя в "краску",
Не подумай ничего! Я - по-братски!

    ШАТ hИН hЕКЯТ


Кузес кез ми нор hекят ес патмем?
Де,ми вахеци, грки индз амур!
Ес чем цанканум амотов кез тогнел,
Ду ми мтацир, егпайрабар эм гркум!

********************************************

  КАФЕШКА НА УЛИЦЕ ДЕТСТВА


Бросаю - орел или решка?
Ни грамма позерства, кокетства...
Кино, а потом - кафешка,
На сказочной Улице Детства!

Ну как вам мое предложенье?!
От летнего зноя средство...
Я знаю расположенье
Кафешки на Улице Детства!

Как гордый король из сказки,
В Тихом Моем Королевстве
Веду вас без чьей-то подсказки
В кафешку на Улицу Детства!

Частенько я здесь бываю,
Словно вступая в наследство,
Надолго не покидаю
Кафешку на Улице Детства...


  ПОКРИК СРДЖАРАН МАНКУТЯН ПОГОЦУМ


Дзевер тапелн анимаст э,
Гцум эм ... кир э, те гуш?
Кино,  hето срджаран кгнанк,
hекят манкутян погоцум!

Инчпес э дзес им арачаркы?
Шогиц пахусти  ми миджоц...
Гидем ес айд срджараны, -
hеру манкутян им погоц!

Иск ес, hекяти тагавор эм,
Покрик им аркаютян,
Аранц hушелу - уггекцогн эм
Депи манкутян  срджаран!

hаджах айстег ес линум эм,
hасел э индз ипрев жаранг...
Дарцял депи кез ес штапум эм,
Манкутян погоцум срджаран...

*******************************************

   СТАРИННЫЕ ДОМА


Старинные дома как ветераны,
Стоят, лепные брови приподняв,
Как-будто удивляясь жизни странной,
И осуждая будничную явь!...

Пусть их "мундиры" малость поистерты,
И краска потускнела от времён,
Без них не мыслю "городской аорты",
И выправкою бравой - восхищен!...

Взирая на фасады новых зданий,
Они своё достоинство хранят,
Под грузом вековых воспоминаний,
Еще, пожалуй, долго простоят!...




    hИН  ТНЕРЫ

Айд hин тнеры - зинворнер эн порцвац,
Теснум эн неркан нранк мер айсорва...
Кангнац эн hонкеры вер барцрацрац,
Гуце зармацнум э нранц мер арорян?


Гуйнеры тошнел эн таринери бери так,
Сакайн hмаюм эн иренц кесвацков,
Машвел  э вагуц "згестнеры" нранц...
Кагакс hпарт э айд hин тнеров!

hаяцкы  гцац нор шенкери джакатин,
Пативы иренц шат барц эн паhум
Капрен дер еркар уж талов кагакин
hушерн анцялы ир меч эн такцнум.

*******************************************************

  ОТЕЛЬ  ДВУХ  МИРОВ

Много в мире чудесных морей, островов,
Есть куда в дальний путь собираться,
Но, не дай Бог, попасть вам в Отель Двух Миров,
А еще, не дай Бог - задержаться...

Здесь нашли постоянный иль временный кров,
Занесенные в разные списки,
Постояльцы Отеля Двух Разных Миров,
Что живут там без всякой прописки...

А безделье и праздность - отнюдь не беда,
Но зато, нет скандалов и кляуз...
Лифт волшебный всех возит туда и сюда -
То ли - в цоколь, а то ли - в пентхаус...

Ни к чему, ни за что, а еще - никогда!..
Здешний воздух - обманчив и вреден!..
Не настолько богат я, чтоб ехать сюда,
И не так уж, для этого - беден...




     ЕРКУ АШХАРhИ  hОТЕЛ

Шат кан ашхарhум цовер, кгзинер,
Ур мардик збоснелу эн  мекнум,
Чта дзес Аствац, вор hанкарц бнаквек,
Айд ерку ашхарhи hотелум...

Гтел эн айстег иренц апастан,
Тарбер цуцакум ншвацнеры,
Апрум эн айнтег аранц гранцман,
Болор нра бнакичнеры...

Ангорцутянн эн мардик матнвац,
Байц чка интригнер ев кривнер...
Верелакн ашхатум э айнтег анхапан,
Танум нранц неркев - ев верев...

Чеи узи ес айнтег hайтнвем,
Оды анчап тhадж э...
Айдкан эл hаруст чем, вор айнтег бнаквем,
Байц воч эл айдкан - агкат эм...

*******************************************************


ЗАМЕРЗАЮЩИЙ СКАЗОЧНЫЙ ГОРОД

Вновь в душе ЛЕДЯНАЯ ГРУСТИНКА...
А расстает она нескоро!
Плотным настом укрыли снежинки
Замерзающий Сказочный Город...

САРЧОГ  hЕКЯТАИН КАГАК

Дарцял hогус меч сарац тхрутюн э,
Джвар те шутов на карог э hалви...
Дзиян патилнеры лиовин цацкум эн,
Сарчог погоцнеры  hекятаин кагаки...


&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&


ПОЕЗД НЕ ХОТЕЛ ЖДАТЬ

Поезд мог еще не отправляться...
Но, когда я прибыл на вокзал,
Он и не подумал дожидаться,
Тронулся и скорость набирал...

Кончился перрон. По грязи скисшей
Параллельно поезду бежал...
Знал, что вряд ли, кто меня услышит,
Но, до хрипоты кричал... кричал!!!

Поднажал! Еще чуть-чуть! Немножко!...
Вспомнив детство, двор и чехарду,
Я повис на тамбурной подножке,
В поручень вцепившись на ходу!

Колотил в глухую дверь - напрасно...
И кулак расквасил об окно!
И тогда... До боли, стало ясно,
Что попасть в вагон - не суждено!

И за что быть выпало - страдальцем? -
В голове сверлил немой вопрос...
Разомкнув бесчувственные пальцы,
Я с подножки спрыгнул под откос!..


   ГНАЦКЫ ЧЕР УЗУМ СПАСЕЛ

Гнацкы карог эр дер чшаржвел,
Байц ерб ес ека каяран,
На митк эл чунер ми кич спасел,
Шаржвец...ев  сксец hеранал!

Иск ес зугаер гнацкин вазеци,
Джанапары цехот у кпчун...
Лав гитеи, воч вок чи эл лси,
Байц горум эи у... горум!

Арагацреци...инч уж унеи,
Манкутюнс hишеци им анцац...
У ми паh амур брнеци
Базиркиц,ми дзерков кахвац!

Дуры брунцков изур такеци,
Дзеркс джгец апакин,
У амбогдж эутямб hаскаца,
Ес чем hасни нпатакис!

Инчу тарапел виджаквец дарцял,
hарцн ем нориц индз талис?
Байц дзеркс им анджатвец анзга,
Ев ес  вайр тра тмбукиц...

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&


  СКАЗКА ДЛЯ...

Когда по лесу ты пойдешь с корзинкой,
Не бойся в темных дебрях заплутать...
Я буду рядом в шапке-невидимке,
Чтобы тебя от волка охранять!

Что будет впереди? Гора иль речка?
Глубокий снег или кристальный лед...
Я вызову такси - "Емеля-Печка",
И он тебя до дома довезет!

Нет! Это не фантазия! Не лепет!
Ведь я могу немного ворожить,
И снова станешь, как Царевна-Лебедь,
Гвидонам разным - головы кружить!

И вопреки колдуньиным прогнозам,
Тебе - лет двести предстоит прожить,
Возьму рецепт у Карлика(у Носа),
Чтобы тебя глазуньей угостить!

Мне не понять,откуда ветер дует,
Кто первый встречный- друг или злодей?
Но вот любовь - никто не наколдует,
Ни Бог,ни Царь,ни Поттер,ни Кащей!

И если угрожает нам разлука,
Я это чувство в сердце сберегу...
Возьму чувяки Маленького Мука -
Быстрее ветра следом побегу!


    hЕКЯТ...

Ерб мтнес антар замбюгы дзеркит,
Мтутюниц ду чвахенас,
Кпашпанем ес кез гайлериц,
У ко когкин клинем аннкат!

Инч э айнтег, дзор э,те гет?
Саруц клини, те ками,
Ес Емеля-таксин анпайман кканчем,
Вор кез депи тун уггекци!

Ес чем катакум,ду ми мтаци...
Карог эм ми кич гушакел,
Нориц кдарнас карап гегецик,
У шурджт болорин кгерес!

Кахарднери вра hуйс чем дрел,
hаруйр тари дер капрес,
Иск ес Карликиц хотабуйс кберем,
hамег утелик ксаркем!

Вортегиц э камин пчум - чгитем,
Тшнами, те ынкер э  кангнац,
Гитем, вор серы чен карог кахардел,
Лини такавор, те Аствац!

Иск ете мез бажанум э спасвум,
Ес серс сртум  кпаhем,
Партков кверцнем машикнеры Муки,
У ко hеткеров квазем!

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

  ХРОНИКА ГРУСТНОГО СКАЗОЧНИКА

Нет! Не легенда, не памятник,
Не житие "номинантов"...
А жил себе Грустный Сказочник,
К тому ж, обделенный талантом...

Не ожидая подсказки,
Почти-что, во всем разуверясь,
Писал невеселые сказки,
Наивно на чудо надеясь...

Нет на вопросы ответов,
Мысль, как студень стынет...
В поисках тщетных сюжета,
Сказочник впал в унынье...

Блекнут со временем краски,
Все волшебства испарились...
Кончились тусклые сказки,
А яркие не появились...

  ТХУР ЖАМАНАКАГРУТЮН

Воч легенд э, воч ардзан,
Айл парзапес патмутюн...
Апрум эр ми тхур мард,
hекятнер эр hнарум.

hушумнери чер спасум,
hаватум эр hрашки,
hиастапвац шат банум,
hаватум эр hекяти..

Шат hарцерин чер станум,
Воч ми нормал патасхан,
Сюжетнер эр пнтрум...
Байц чер гтнум воч ми бан...

Вhатутян гирк ынкав,
Тхур hекятн авартвец,
Тесав гуйнеры тошмац...
Пайцар hекят чцнвец...

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

    НЕВЕСЁЛАЯ СКАЗКА

Дом, покрашенный серою краской...
Я готов, чем угодно поклясться,
Там живут невесёлые сказки,
А откуда весёлым-то взяться?

И судили его и рядили,
Но не мог он никак оправдаться...
И за сказки, что грустными были,
С головою пришлось распрощаться!

Вот такая история вышла,
Я не вру! Вы мне верите, братцы,
Что за грусть полагается "вышка"?!
Но откуда весёлым-то взяться?

      ТХУР hЕКЯТ

Айд туны мук гуйнеров э нерквац,
Тхур hекятнер эн айнтег гранцвац,
Ес инчов узум эк ертвум эм,
Зварт hекятнеры - пахджум эн!

Нран датум эин у датум,
На чер гтнум артарацум,
Байц тхур hекятнери hамар,
На глхов эр талис патасхан!

Аhа айдписи патмутюн,
Гитек, ес чем эл стум!
Тхрутян hамар дат э hаснум...
Звартджалин айнтег чи гранцвум!

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

   СИНЯЯ ПТИЦА НЕ ПОЙМАНА

Синяя Птица не поймана...
Может, мы плохо хотим?
Ищем в сказках у Гофмана,
Читаем у братьев Гримм...

Где нам откроется истина,
Чистая, как серебро?
Может быть, в сказках у Ибсена,
Или - в твореньях Перро?..

ПОлно, Судьба нерадивая!
Я ни о чем не прошу!..
Сбудется сказка правдивая,
Если... Я сам напишу!..



    ЕРДЖАНКУТЯН ТРЧУНЫ

Ерджанкутян трчуны брнвац че...
Гуце, менк кич энк узум?
hекятнеры болор ынтерцац эн,
Гуце менк лав ченк пнтрум?

Гофмани грацнеры кардум энк,
Дшмартутюны вортег э такцрац?
Гуце на Ибсени тогерум э?
Перрои hекятум э паhвац...

Иск бахты анпуйт э hаджах!
Нраниц вочинч чем эл хндрел,
Кдарна им hекятн - иракан,
Ете...им дзерков нран грем!


&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&


    С ЛЮБОВЬЮ НА КРЫЛЬЯХ

Из бумаги сложил...Пару раз испытал,
Перед дальним ночным перегоном,
Я на крыльях стихи для тебя написал,
И пустил самолётик с балкона!

Я был свято уверен, что ты его ждёшь,
Вот и след меж домов затерялся...
Но на город обрушились буря и дождь,
И бумажный "спецрейс" оборвался.

Под напором дождя - белой молнией вниз,
Не достигнув желанной вершины,
Самолётик бумажный намок и раскис,
Вдавлен в грязь равнодушною шиной!

Неизвестно, хвалить иль ругать небеса...
Полусказкой считать?! Полубылью?!
Но летят и летят по своим адресам,
Самолёты с любовью на крыльях!

    СИРОВ БЕРНВАЦ


Ес тгтиц цалеци...ев порцаркеци,
Гишерва еркар трычкиц арач,
Теверин кез hамар карякнер греци,
Инкнатирс трав трчкин патраст!

hамозвац эи ес, вор спасум эс ду нран,
Кагаки агмки меч чгвец...
Поторикн у андревы ктрецин нра джанпан,
Ев тгтя нра уггин авартвец.

Андреви ужи так димадрел чстацвец,
Камин нран кшец у тарав,
Тгтя инкнатиры сарец ев трчвец..
Корав антарбер аки так!

Чгитем ес hима, те ум вра барканам,
Егелутюнн э, те гуце hекят?
Байц трнум эн еркинк сиров  бернвац,
Инкнатирнеры теверы прац!

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

     КАК МНЕ ПОПАСТЬ...

Как мне попасть в тот Край, пока не знаю!
Там землю укрывает звездный Вечер,
И Солнце не восходит,а...взлетает,
Приблизив День для судьбоносной Встречи!...

    ИНЧПЕС ЫНКНЕМ...

Инчпес ынкнем ес айд ашхарhы, - чгитем!
Такцнум э нран еркинкы астгаин,
Трчкотелов аревн э вер елнум,
Ев hандипумы мотецнум джакатаграин!





  МОРЕ, КОТОРОГО НЕТ НА КАРТЕ

               

Все моря есть-единое целое!
Словно опытный капитан,
Знаю - Чёрное, знаю - Белое,
Знаю,- весь Мировой океан!

И, с присущей лишь мне поспешностью,
Воспевая морскую лазурь,
Я открою тебе - Море Нежности,
Там где нет ураганов и бурь!


    ЦОВ, ВОР ЧКА КАРТЕЗИ ВРА

               

Ми амбогджутюн эн цоверы болор,
Ес инчпес ми hмут навасти,
Джаначумэм  ев Сев, ев Спитак ми цов,
Гитем амбогдж овкяносн ашхари.

Ев индз бнорош арагутямб,
Ергум эм аликн еркнагуйн,
Ес кез кбацем  цов Кнкшутян,
Вортег ербек чи линум арцунк!

******************************************
 

         НАЙТИ НА КАРТЕ
               

Не помню точно, как его названье,
Но в город этот не приходит смерть...
Пробел в географических познаньях?!
Восполнить можно! Стоит захотеть!

Совсем другое Солнце с неба светит,
Не существует бытовых проблем,
На карте не легко его заметить,
Под силу это далеко не всем!

Здесь вместо снегопада- звездопады,
И каждый житель - любит и любим,
И семь чудес живут бок о бок рядом,
И плюс восьмое...с именем Твоим!


        ГТНЕЛ КАРТЕЗИ ВРА
               

Кагаки ануны мтаберел чем карог,
Кагакум айд маh чи линум ербек,
Мите ашхарагрутян hрашк че ардёк
Карели э hишел, миайн те узенк.

Ми айл арев э шогум айнтег,
Нуйниск чка воч ми  хочндот,
Картези вра эл карели э гтнел,
Амен мекы ктнел чи карог.

Зиян тегы астгер эн тапвум,
Болоры сирум эн, ев нуйниск сирвум,
Ми ёот hрашк э айнтег бнаквум,
Иск утеррод эл...ко ануны крум.

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

  ЭТОТ ГОРОД

Радикально ландшафт изменен,
И шагов по брусчатке не слышно
Этот Город песком занесен,
И видны только ржавые крыши..

Он не свят и не вечен, как Рим,
Да и жил он, всего лишь - мгновенье,
Этот Город остался - моим...
Я и есть - все его "населенье"!

Опустели проспекты...дома,
Магазины, театры, аптеки...
И пылЯтся на полках тома,
В Старой Жизненной Библиотеке...

Не хочу, чтоб с прошествием лет,
Равнодушный седой "археолог",
Раскопал мой неистовый бред,
Под названием - "Сказочный Город"...


    АЙС КАГАКЫ

Нра ландшафты лиовин попохвел э,
Кайлери воч ми дзайн чи лсвум
Авазов амбогджы паквел э,
Таникнерн эн мек-мек еревум.

Дареров на hримы нман hаверж че,
На апрел э ындамены - варкян,
Айд кагакы - им еразнерн эн,
Миак ес эм айнтег гранцвац!

Байц лквац эн нра погоцнеры,
Татроннеры, тнеры нуйнпес...
Пошотвум эн кянки айд гркеры,
Питани чен нранк - парзапес...


Чем узум, вор таринер анц,
Антарбер вореве hнагет,
Гтни им айд заранцанкы,
Вор "hекят-кагак"-эм кочел!

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

        СЛЫШИШЬ?


Иногда потеряв над собою контроль,
По столетней брусчатки граниту,
Я бреду за тобой, как за Нильсом - Король,
Не теряя надолго из виду!..

Мною движет, скорей, Доброта,а не злость,
Под ритмичные сердца удары,
Я шагаю, как пушкинский "Каменный Гость",
По вечерним пустым тротуарам!..

Мне осталось-то, вообщем, всего-ничего,
Знать, что думаешь ты, чем ты дышишь,
Пусть, хоть - шагом... бегом или, даже - ползком,
Я дойду к тебе, все-таки... Слышишь?..

        ЛСУМ ЭС ?

Мек-мек корцнум эм hскогутюнс...
Инчпес тагаворы Нилси hетевиц,
Ко hеткеров кайл ар кайл ес гнум,
У сарсапум эм им кайлериц.

Бариутямб, hавата индз, дртвац эм,
Араг хпоцнеры сртис hашвелов,
Кайлум эм... ев ко воронум эм hаяцкы,
Гишераин кагаки майтеров!


Индз эл инч э мнум, миайн иманам,
Те инчов эс апрум ду, инчов эс шнчум,
Текуз согалов... кайлелов... вазеваз,
Кез кhаснем миевнуйн э...лсум эс?

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

  АКВАРЕЛЬ...

Если кто и спланировал свыше,
То стихия - придет и уйдет...
Дождь внезапный все смоет и спишет,
Унесет, разнесет, разобъет!..

Ливень лунки долбИт в тротуарах,
Гром грохочет, ничуть не шутя,
И бегут живописцы с бульваров,
Укрывая свой скарб от дождя!

Истекают слезами витрины,
Бег ручьев по пустым мостовым...
Акварель на забытой картине
Напрочь смыта дождем грозовым...

Может, кем-то забыта случайно?!
Не узнать мне уже никогда...
И останется вечною тайной,
Чей портрет там исчез навсегда...



    ДЖЫРАНЕРК...

Гуце веруст амен инч ворошвац э,
Кыган,кгынан тареркнеры,
Ккшен, кмакрен амен бан,
Чспасвац андзреви катилнеры.

Андзревн варарог неркев э тапвум,
Газазац горум эн амперы,
Нкаричнерн пуракиц эн пахчум,
Андзревиц пркелов нкарнеры.

hосум эн джреры цуцапегкериц,
Лвацвум эн амаи майтеры...
Неркн э hосум  морацвац нкариц,
Джнджум нра враи паткеры!

Гуце мекы майтин морацав миамит?
Да ербек ес эл чем hаскана...
Те ум паткеры джнджвец ындмишт,
Да айлевс гагтник кмана...


&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

ГУЛЯЛА ПО СВЕТУ НОТА...

Гуляла по свету нота...
По суше, по водной глади,
Сбежавшая из блокнота,
Или - из нотной тетради!

Была одинокой нота...
И правда, чего бы ради,
Ей убегать из блокнота,
Или из нотной тетради?..

Но рядом всегда кто-то нужен...
И как-то, уже на ночь глядя,
Встретила нота подружек,
Сбежавших из той же тетради!

И вдруг, ощутив боль разлуки,
Напрочь забыв о разладе,
Рыдали от счастья подруги,
Из общей нотной тетради!..

Вот радости было!.. Веселья!
Ведь вместе - куда интересней!
И хором семерка запела,
Рождая новую песню!..

ЗБОСНУМ ЭР hНЧУНЫ АЩХАРhОВ

Збоснум эр hнчунн ашхарhов,
Майр цамаков, цоверов,
Пахел эр на блокнотиц,
Кам инч вор меки тетракиц!

Менакутюн эр згум,
Те че нран инчн эр стипум,
Пахнел ир цанот блокнотиц,
Кам инч вор меки тетракиц?!

Мекы пет э когкит лини...
Ев ми ор, гишерва кесин,
Ынкернерин hандипец,
Нуйн тетриц эин нранк пахел!

Цавы згацин бажанман,
Ев амен бан морацац,
Ирар гркецин, hузвецин,
Ынкернеры нуйн тетракиц!

Инчкан нранк урахацан!
Чкар воч чап, воч саhман!
Ёт hогов ирар hет ергецин,
Ми нор ерг миасин стегцецин!

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

   


     ОНИ  УЕХАЛИ


Они уехали - навечно,
Простившись с прошлым навсегда,
На первый взгляд,живут беспечно,
Меняя страны, города...

Когда-то с лёгкой укоризной,
Меня позвали за собой...
Теперь живут прекрасной жизнью,
Сюда- ни мыслью, ни ногой...

А я не взвешивал ни грамма,
Нет вариантов у меня,
Здесь у меня навеки мама,
Отец,работа и семья.

Здесь моего взросления вехи,
Зной, ветер, утренний туман,
И вряд ли я смогу уехать,
Сложив всё это в чемодан.


     НРАН  МЕКНЕЦИН
 
Нранк гнацин,мекнецин ындмишт,
Анцялын талов hражешт,
Ев апрум эн анhог,hаяцкиц арачин,
Похелов еркрнер, кагакнер...

Кштамбанков эл, индз канчецин
Гнал иренц етевиц,
Гоhэн hима карцес нранк кянкиц,
У чунен ет галу воч ми митк.

Иск ес, воч ми грам чем эл кшрел,
Парзапес ес чунем тарберак,
Ев майрс,ев hайрс айстег эн апрел,
Ынтаник унем, ашхатанк...

Айстег э амен ми им кайлы манкуц,
Те андзрев,марахуг, те ками,
Айд болоры инчпес днем ес джампрук?
Че вор барцр э гин амени!

***************************************


     ПОБЕДА

Пока мы живы,это- не забыто,
Живут герои в памяти людской!
Не куплена победа, а добыта
Заоблачною страшною ценой.


    hАГТАНАК


Матнел hишогутюны анhнар э,
Апрум энк менк нрац hишатаков!
Трвац че hагтанакы, дзерк бервац э,
Андрапаин ми аhрели ужов!

***********************************

    ПЕРВЫЙ  И  ПОСЛЕДНИЙ БОЙ


Жизнь хороша, когда ты молод,
А смерть, воистину - нелепа.
Но враг занять стремился город,
Почуяв кровь, как волк свирепый...

Никто не станет лейтенантом,
И нет меж ними дезертиров,
Окопы вырали курсанты -
Свои последние "квартиры"...

Никто из них уже не видел
В тот день кровавого заката,
А командир их не обидел,
Вручив им по одной гранате...


     АРАЧИН  ЕВ  ВЕРЧИН

Ду джаhел эс, кянкы hрашк,
Маhы - ирок анимаст...
Байц тшнамин мтав кагак,
Инчпес гайлы газазац...

Воч вок авак чдарцав,
Ев чдарцав дасалик,
Порум эин hрамат,
"Сенякнерн" иренц верчин.

Нранциц воч вок чтесав,
Лусин, астгер,арегак,
Миайн спан хостацав,
Амен мекин ми нрнак...


*****************************************

   ЦВЕТЫ И ВОЙНА

Этих "традиций" - вовек не пойму...
Только - всегда замечаю:
Черный Тюльпан - начинает войну,
Гвоздика на камне - кончает...

    ЦАГИКНЕРЫ ЕВ  ПАТЕРАЗМЫ

Айд "авандуйтнеры" - чем hасканум,
Ес парзапес нкатум эм,
Сев какачы - патеразмн э сксум,
Иск кари вра мехакн - авартум э...

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&


    ПЯТЬ ХЛЕБОВ


Пять хлебов чернеют под прилавком,
Очередь - длиннее километра,
Без эмоций, паники и давки,
Разве, что качается от ветра...

Суточный паёк - длиною в вечность,
Взгляды в опостылевшее небо...
Боже, прояви к ним человечность,
Дай им силы - выстоять за хлебом...

Жив надеждой ленинградский житель,
Шепчет посеневшими губами -
Продавец - воистину спаситель,
Он накормит всех - пятью хлебами.

    hИНГ hАЦОВ...

hинг hац ындамены, сегани так,
Иск hерты - километриц авел,
Сегмоц чка, воч эл тагнап,
Миайн джоджвум э каму так тетев...

Орва бажины - hавержутюн...
Анhуйс hаяцкнеры еркинк эн уггвац,
Аствац, цуцабери  мардкутюн,
Уж тур ми ктор hацин тиранан...

Апрум э hуйсов ленинградян бнакичы,
Шшнджум камац каптац щуртеров,
Ваджарогы hирави парзапес пркич э,
Ккеракри болорин  hингы hацов.


&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

  МОЙ САМЫЙ ПРЕДАННЫЙ ЗРИТЕЛЬ
                маме               


Если зритель ответит смешком,
Это стимул ещё разыграться!
А она приходила тайком,
Чтобы мне на глаза не попасться...

Вот опять защемило в груди,
Снова вспомнилась мамина фраза...
Говорила она: "Подожди!
Не получится так, чтобы - сразу!"

И когда в полном зале вручал,
Президент мои знаки отличья,
Я невольно её вспоминал,
В материнском и мудром величьи


      ИМ  АМЕНАhАВАТАРИМ  УНКНДИРЫ
                майрикис hишатакин               



Те ункндирн э жптум,
Индз уж э талис... ашхатем,
Иск на мишт галис эр такун,
Вор нуйниск ачкис чынкнер.

Жымлвум э сиртс ужгин,
Ерб барерн эм hишум майрикис,
Асум ер:"Тгас, hамбери,
Чи стацвум,вор  миангамиц!"

Ев ерб айс ли даhлижум,
Нахарарн им горцерн э ншум,
Ес им морс хоскерн эм hишум,-
-Майракан мецутюн имастун.

***************************************

     ОН ДО СМЕРТИ  ЛЮБИЛ  РИСОВАТЬ
                папе               


Он до смерти любил рисовать...
Приходили чредою сюжеты,
И, рисуя любил напевать
Озорные частушки-куплеты.

Это- море...А вот, я узнал,
Старый дворик наш, вьюгой заснежен,
Но с годами, когда подустал,
Рисовал он всё реже и реже...

Он счастливей меня во сто крат,
Кисть в руке, а во взгляде хитринка...
И остался шуметь водопад,
На простой акварельной картинке...


        НА АНЧАП НКАРЕЛ ЭР СИРУМ               
            hайрикис hишатакин


На анчап нкарел эр сирум....
Мткин анверч сюжетнер.
Нкарум эр на, у ергум,
Урах у зварт карякнер.

Са цовн э...анкарог эм теснел
Мер hин бакы, дзюнов патвац...
Сксец нкарел hазвадеп,
Таринери бери так hогнац.

На аншушт, ерджаник эр индзниц,
Врцины дзеркин, ми жпит hаяцкум,
Мнац джрвежы агмкалиц,
Нра анмичакан  нкарнерум.

**************************************



     ЗВОНОК

С присущим ему лишь кокетством,
Вернув реку времени вспять,
Звонит мне счастливое детство,
С собой приглашая гулять!

По улочкам, паркам знакомым,
В своём беззаботном раю,
Бреду своим детством ведомый,
И заново мир познаю...

Мячи, самокаты, скакалки,
Играть бы ещё и играть...
И смотрят в окно "коммуналки"
Живые - отец мой и мать.

       ЗАНГЫ

Анивы кянки пттум эм,
Гтел эм айнтег верадарц...
Урах манкутюны зангум э -
hаяцк эм гцум hетадарц!

Неглик погоцов ес анцнум эм,
Драхтум манкутян им анhог,
Ашхарhы нориц ес ззнум эм,
Анмег манкакан hаяцков.

Параны,саhнакы,гндакы...
Инчкан кузеи ес хагал?!
hеру манкутянс анцялы...
Ур майрс ев hайрс... дер кан.


&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

      
     СТИВЕНУ СПИЛБЕРГУ


Кому-то не нравится... Кто равнодушен...
Но сгнил палачей нюрнбергский помост...
А вечный огонь,вряд ли будет затушен,
И плачет менора и капает воск...

Ласкает смычок утомленную скрипку,
Мотив - незатейлив, понятен и прост...
И длится, как вечность,душевная пытка,
А в памяти снова встает - холокост.


      СТИВЕН СПИЛБЕРГИН

Дур чи га мекин... иск воманк антарбер эн,
Лрец нюрбергян  хагапары даhчи,
Джнжел анhнар э патмутян айд эджеры...
Момеры hалвум э,меноры лалис...

 
Парз э, анкегц мегеду hарачанкы,
Джутакн ужаспар ир ергн э ергум,
Анверч э  твум айд hогу тарапанкы,
Ев Холокостн э нориц верhишвум.






*******************************************************


       ОНИ ПРИШЛИ ИЗ ГЕТТО


Скрипач играл, то строго, то небрежно,
Как будто вдохновляемый - извне,
И музыка казалась всем безбрежной,
Сливаясь с горизонтом в синеве.

Легло на лица зарево заката,
Зловещий рок, увы, не обмануть,
И чёрные стволы из автоматов,
Вот-вот готовы пламя изрыгнуть!

Не встретить им ни ночи, ни рассвета,
Узнали цену слову - "никогда",
Они сюда пришли пешком из ГЕТТО,
Чтобы во рву остаться навсегда...

Карателей привычная работа...
Чтоб каждому досталось - "без обид".
На полуноте захлебнётся Моцарт,
Простреленная скрипка замолчит...


       НРАНК ЕКАН ГЕТТОИЦ


Джутакаhары антарбер  нвагум эр,
Дрсиц ми ужов эр вогеворвац,
Айд мегедин анверч э, твум эр,
Ев депи вер э чвум ансаhман.


Майрамути hрацолкы хагум э...
Бахты хапел анкарог эн нранк,   
Автоматнеры кракн ардзакум эн...
Патраст эн арден... даhичнеры кангнац.

Мшуш кдарнан нранц болор еразнеры,
Бары имасты - "ербек" -hаскацан,
Вотков ГЕТТО-иц айстег нранк екел эн,-
Ир верчы гтнен айс посум hавитян.

Иренц ашхатанкн эн анум даhичнеры,
Партадрвац эн... чунен иравунк,
Хехтвум эн цавиц  Моцарти hнчуннеры,
Вираворвац джутакн э лрум.

****************************************

     ОСКАРУ ШИНДЛЕРУ


Не будет недостатков в лидерах,
Успехах или пораженьях...
Но слишком мало в мире Шиндлеров,
Чтобы исправить положенья.

    ОСКАР ШИНДЛЕРЫН

Чка пакасутюн арачнорднери,
Партутюннери ев hагтанакнери...
Цавог шат кич кан ашхарум Шиндлернер,
Вор айс виджакы гоне ми кич шткви.


&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&



    МОСТЫ


Разделяет мой город река,
Полноводна она, широка...
Центр города - главный остов
Закрепляет пятёрка мостов!

Каждый мост, как живой человек -
Свой характер, размах и разбег!
Словно руки в дыму городском,
Закрепились в пожатьи мужском!

Катит волны легенда-Река,
Слава чья проросла сквозь века...
И её,меж крутых берегов,
Украшает корона мостов!


     КАМУРДЖНЕР

Им кагакы гетн э кисум,
На ев лайн э, ев лиаджур,
Иск hингякы камурджнери -
hенаран э нра кентрони.

Камурджнеры нман эн мардканц,
Дзеркеры амур сехмац...
Амен мекы ужов ев тапов,
Ирен бнорош керпаров.


Депи ап аликнерн эн штапум,
Вастакел э на парк дарерум,
Апиц ап камурджнеры кцац,
Зартарум эн нран инчпес таг.


*****************************************************
      
   


   НАШИ ПАМЯТНИКИ


В эпоху смены ценностей духовных,
Ломаются предметы старины,
Хоть мрамор с бронзой вовсе - невиновны,
Пред матерью-историей страны!

Но в нашем государстве не прощали...
Под визги оголтелых крикунов,
На памятниках старых вымещали
Обиды взбунтовавшихся рабов!



      МЕР АРДЗАННЕРЫ

hогевор аржекнеры похвел эн,
hин иреры джартум эн, пшрум,
Иск мармарн у бронзы анмег эн,
Айс дажан патмутян хагерум.

Мер еркрум нерелн унтунвац че...
Горгорум эн, дччум, апстамвум,
Иск струкнеры вираворанкы,
Инчпес мур... карериц эн  hанум!


   ДАВНЕНЬКО НЕ ВИДЕЛИСЬ

Здравствуйте, Горы!... Давненько не виделись?!
Месяца три я за вами скучал!
Я полагаю, что вы не обиделись -
"Скорый" меня очень быстро домчал!..

Пусть на вершинах отчетливо видятся
Знойного лета ожогов следы,
Все-таки, вы не успели обидеться,
Гордые Витязи Средней гряды...


  ВАГУЦ ЧЕНК ТЕСНВЕЛ

Барев дзес, сарер! Вагуц ченк теснвел!?
Ерек амис э ...каротел эм дзес!
Ес ентадрум эм, чек негацел -
Гнацкы индз шут дзес мот hасцрец!


Гагатнерит мнацел эн спинер айрвацки,
Аревы кизич ир hеткерн э тогел...
Дук hпарт Дюцазнер Мичин шгтаи,
hамозвац эм, вор дер индз чек морацел!



   ДВА КЛУБКА


Она о нём читала только в книжках,
А он о ней мечтал в чудесных снах,
Имён не знали, даже понаслышке,
И жили в параллельных временах.

Нет точек и  путей пересеченья,
А на клубок моталась жизни нить,
И не было "прекрасного мгновенья",
Чтобы понять, увидеть, полюбить...

Но в мире нет острее тех моментов,
Когда Создатель вздумает шутить,
А он решился, для эксперемента,
Им друг о друге что-то сообщить!

Два жизненных клубка...быстрее света,
Неслись навстречу...Времена сплелись!
И сразу верить  захотелось в ЭТО!!!
Пути- дороги встретились... Сошлись!

А продолженье...Сочиняйте сами!
Я вас привёл сюда издалека...
А между параллельными мирами-
Забытых кем-то...два цветных клубка!



         ЕРКУ  КЦИК


Агчикы кардацел эр гркум нра масин,
Иск тган нран тесел эр миайн еразум,
Апрум эин нранк,анhог ев hангист,
Аменкы ир еразац ашхарум.


Ербек нранк кянкум чеин  hандипел,
Ев телы кянки кцквум эр hандарт,
Джанпекы нранц чен эл hатвел воч ми тег,
Текуз чаначен, кам сирен ирар.


Узец Араричы нранц hет катаки,
Драниц сур варкян чка ашхарhум.
На лур hасцрец нранц еркусин,
Алик барцрацрец hандарт сртнерум.


Волорвецин кцикнеры  кянки
Депи ирар вазецин, hатвецин!
hават цнелов сртерум сканчели,
Ирар ев  ужов, ев сиров лиацрин.
 

Шарунакем?... hнарек дук инкнерт,
Ес дзес береци айстег шат hервиц...
Ерку ашхариц чкцквац айд телеры...
Ерку морацвац гунавор кцикиц...


&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

    ДОЖДЬ И ВЕТЕР

Слышишь, Дождь по стеклу барабанит?
По карнизу, по кронам деревьев...
Нет, "морзянка" меня не обманет,
Не обманут ни сны, ни поверья!..

То похож он на ласковый шепот,
Виноватый и тихий, как вечер,
То - кентавров неистовый топот,
Что спешили к вакханкам на встречу!..

Нас пленил монотонностью шума,
Барабанит, не ведая лени...
Это Я для тебя все придумал!
Завтра - слушаем Ветер весенний!.

   АНДЗРЕВЫ ЕВ КАМИН

Лсум эс, инчпес э андзревы такум,
Майтеры, царери псакнеры?
hаватацац эм, ербек чен стум,
Ашнанаин еразнеры!

Нра мегедин шшуки э нман,
Мек нурб э ев мегавор,
Мек эл допум э веревиц катагац, -
Гиркы крмуhу штапелов!

Герум э нра дзайны мез миапагаг,
Воч hогнум э, воч дзандзранум...
Айд ЕС эм амен бан hнарел кез hамар,
Вагы...гарнанаин камин энк лсум!


&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

   ОТВЕТ НА ПИСЬМО

Ты в плену осенней простуды...
Но зачем обращаться к врачу?
Хочешь, я приду ниоткуда,
И от гриппа тебя излечу?

Заварю тебе чаю с малиной,
Что ещё? Не стесняйся мой друг!
Водка с мёдом! И к чёрту вакцину!
Только верь в волшебство моих рук!

   НАМАКИ ПАТАСХАН

Ашнанаин мрсацутяны гери эс...
Иск инчу димес бжшки?
Узум эс гам, вортег эл линем,
Ев ко грипы  искуйн бужем?

Кузес,тей мориёв ерацнем,
Мегр огиёв? Инч дегер?!
Де...лсум эс, ду ми аманчи
hавата дзеркерис hмайкин!


&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&


   НЕУКЛЮЖИЙ ДЕЛЬФИН


Не нужно вопросов! Откуда мне знать,
Где сказки жестокой начало?..
Дельфин неуклюжий пытался пристать
К пустому, как рифы причалу...

Дышал и сопел, словно старый буксир,
На зрелище люди бежали,
Веселые чайки свой утренний пир,
Гортанно вопя, продолжали!..

Мог каждый перстом на него указать,
Дельфин - общий центр вниманья...
Напрасно пытался он что-то сказать,
Как трудно найти пониманье...

Что ел он?... Где спал?.. Невдомек никому!
Курортники с глупой улыбкой
Швыряли конфеты и булки ему,
И реже - копченую рыбку...

Невеждам нельзя что-то ставить в вину...
А житель морей подуставший
Махнул плавником и ушел в глубину
К великой "беде" опоздавших...

Вот-вот, развеселое лето пройдет,
И осень готова заплакать...
Но, вряд ли, к причалу еще подойдет
Дельфин... Не умеющий плавать...

    АНДЮРАШАРЖ ДЕЛФИНЫ

Эл инч hарцер?! Ес инч иманам,
Скизбы вортег э дажан hекяти,
Порцум эр делфины андюрашарж,
Гытнел апастан датарк ми апин.

Шынчум эр цанр, инчпес hин буксир,
Мардик ункндрелу екан вазеваз...
Урах волорнеры хнджуйги "нстецин",
Иренц ергеров агмкот у зварт...

Карог эин нран  матнацуйц анел,
Аменкы,- кентронум эр ушадрутян...
Изур эр порцум инч вор бан на асел,
Дыжвар э кянкум ирар hасканал...

Те инч э керел, вортег э кынел?-
Да чер hузум парзапес воч мекин,
Гыцум эин нран hаци патарнер...
Кам эл, воч hаджах, ми поч дзкники...

Анкирт мардканц де инч мегадрес...
Цови бнакичы hогнац hерацав,
Миайн почов ир тапаhарец...
Цови хоркерум гтав апастан!

Шутов ев  урах амары канцни,
Ашуны лалов ет кыдарна...
Делфины... логал уггаки чгити,
Дыжвар те апин нориц мотена...

******************************************

   КОЛЫБЕЛЬНАЯ СЕБЕ

Три точки в финале строки,
Усилья мои увенчали,
Под вечер писал я стихи,
Что боль, хоть чуть-чуть, утоляли...

А ночь мне стелила постель,
С любовью подушку взбивая,
Затем, хочешь - верь иль не верь,
Отбросила край одеяла...

Улёгся я с книжкой в руках,
Листал её неторопливо,
Увижу хотя бы во снах,
Себя безгранично счастливым.

    ОРОРОЦАИН ИНДЗ

Аhа,тоги верчум базмакет...
Джанкерс эн нранк псакум
Ев цавс вонц вор ми кич датарец,
Дарцял карякнерн эн пыркум...

Гишерн анкогин э кыцум
Им барцы сиров тап тали,
Вермакс эл hет э гыцум,
Де инч ка анhаватали?


Ес гиркы дзеркис паркеци,
Эджеры тертум эм дандаг...
Де...гуце анчап ерджаник,
Гоне еразум индз згам?!

********************************************

   ТЫ НЕ ВЕРЬ

Пр прошествии месяцев, лет,
По дорогам судьбы прошагавши,
Ты не верь, что меня больше нет,
Это выдумки недругов наших...

Бьёт в глаза ослепительный свет!
След кометы сплетается в петли...
Ты не верь, что меня больше нет,
Это бредни, интриги и сплетни!

Наша жизнь - суета из сует...
Но на лучшее, всё же надеясь,
Ты не верь, что меня больше нет!
Никуда от тебя я не денусь...

    ДУ МИ hАВАТА

Текуз ев анцнен таринер, амиснер,
Вортег вор джанпекс теквен,
Ду ми hавата, те чкам ес ибрев,
Да мер тшнаму hнаркнерн эн.

Тартум эм ачкерс луйси так ужег,
Марум эн hеткерн астгери,
Ду ми hавата, те чкам ес ибрев,
Хоскер эн дранк заранцанки!

Мер кянкы амбогдж унайнутюн э анверч,
Байц мишт эл еги лаватес,
Ду ми hавата, те чкам ес ибрев,
Ес мишт ко когкин клинем!

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

 ПОДАРОК


Это - совсем не ошибка,
Хоть у кого расспроси!
Мне подарили Улыбку
Утром в маршрутном такси!

Может, все вышло случайно?
Может быть, мне повезло?
Трудно хранить эту тайну,
Если в салоне светло!..

Обескуражен подарком,
Взяв драгоценность с собой,
Нес я Улыбку по парку,
Щедро делясь с детворой!

И тут - роковая ошибка!..
Шагнул,оступился,упал...
Мне подарили Улыбку,
А я не сберег... Потерял!!!

Поиска - тщетны попытки...
Каркало  вслед воронье...
Если найдете Улыбку,
Не потеряйте её!!!




    НВЕР

Болоровин эл врипак че,
Инч э, индз чек hаватум?
Покрик ми ЖПИТ стаца ес,
Ертугаин таксиюм!

Гуце ев да миамит эр,
Гуце ев бахтс берец?!...
Джвар э паhел айд гахтникы,
hогис им лусаворвец!

Жпиты дзеркис кайлеци ес,
Мер кагаки пураков,
Мардканц hет зварт кисвеци эс,
Им тангакин нверов!

Аhа, те врипакы вортег эр -
Сайтакеци кайлелуц,
Ес корцреци им нверы,
Вайр гцеци... ынкнелуц!

Нран воронелы анмитк э,
Эл ес вортег пнтрем...
Ете гтнек айд ЖПИТЫ,
Айлевс ербек чкорцнек!!!

****************************************************


 ЯРКИЙ СВИТЕР


Берегу и редко надеваю...
Яркий, броский молодёжный свитер!
И конечно сразу вспоминаю,
Сколько за плечами полных лет!

Вот когда в груди змеится холод,
И мне очень хочется понять,
То ли я для свитера не молод,
То ли свитер - молод для меня?


     ПАЙЦАР  БАЧКОН

Хнаюм эм ес дер, ев hагнум hазвадеп,
Пайцар джаhели им бачконы,
Ев hишум,те инч таринер эн анцел...
Усерис ынкац им цанроцы.

Ай де ерб эм згум, вор  курцкс э сарел,
У шат эм узум hасканал,
Айд ес эм бачкони hамар церацел,
Те бачкон э - джаhел индз hамар?

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&



        ОАЗИС

Чреда приобретений и потерь,
Жестокая реальность и мечты...
Я и в пустыне выживу, поверь,
Но, только, если рядом будешь ты!

Я обойдусь, без пищи и питья,
Мне не нужна спасительная тень...
Не обойтись мне только без тебя!
Ведь я дышу тобою - каждый день!


          ОАЗИС               

            


Корустнери,дзеркберман шаран,
Дажан ираканутюн ев ераз,
Анапатум эл капрем, hавата,
Миайн те когкицс чhеранас.

Аранц hаци ев джири эл капрем,
Ес чем узум  такнвел ствернерум,
Миайн анкарог эм апрел аранц кез,
Кезнов эм апрум ев шнчум.


**********************************

     ОДНА  ДОРОГА


Создатель, будь ко мне неравнодушен!
Крест на крест разбегаются пути...
Куда свои стопы направить нужно,
Чтобы скорее к счастию придти?

К чему тревожить понапрасну Бога?
Желаний мало - все наперечёт!
На самом деле - лишь одна дорога,
К кому-то и чему-то приведёт!


    МЕК  ДЖАНАПАР

О,ду, Арарич, ми егир антарбер,
Хачвум эн джанпекы, пахчум...
Аса, те вортег им кайлеры уггем,
Вортег э индз бахтс спасум?


Цанкутюннерс гитес лиовин,
Изур чем ани кез hарцум...
Ка айс кянкум  миайн мек уггекиц,
Вор инчвор ми тег э берум!


**************************************************

 ЖИВЯ В ЭПОХУ ВОДОЛЕЯ


Живя в Эпоху Водолея,
Играю с жизнью в поддавки,
То я, вот-вот и - одолею,
То жизнь вдруг схватит  "за грудкИ"!

И так весь век игра продлится,
Ей надоест... И вот тогда
Она со мною распростится -
Уйдет... И это - навсегда!

   ДЖРhОСИ ДАРУМ

Апрум эм дарум Джрhоси,
Кянкис hет ми хаг эм хагум,
Мек на э индз лав тап талис,
Мек ес эм hагтаhарум!


Айдпес эл ми дар кхагам,
Ми ор на индзниц кhогни,
hражешт индз иhарке кта...
Ев да ...ындмишт клини!


***************************************

 

***************************************************


     ОЖИДАНИЕ...

Минуту нашей встречи не приближу...
И ни к чему "наматывать круги",
Но зная точно, что тебя увижу,
Я по секундам рассчитал шаги!

И сам себе при этом улыбаюсь,
И выпрямляю спину горделиво...
А ветерок, как-будто извиняясь,
С аллеи лист сметает торопливо...

    СПАСУМ

hандипман ропенеры ес чем мотецрел,
Дра каригы чкар парзапес,
hамозвац линелов,вор кез ктеснем
Ко кайлеры вагуц эм hашвел!

Ес спасум эм...тхур инкс индз жпталов,
Уггум мечкс араг ев  hпарт,
Иск камин нерегутюн ибрев хндрелов,
Теревнеры  кшум э  араг...

**********************************************

    РУБАШКА В ПОЛОСКУ

   
Ни к чему мне гадать на ромашке,
И судьбину о чём-то просить,
Я наверно родился в рубашке,
Чтоб до смерти её доносить...

Цвет обычный...Не яркий, не броский,
Нет другой! Так, что лучше - смирись!
И ношу я рубашку в полоску,
Что расцветкой похожа на жизнь...

     ШЕРТАВОР ШАПИК

Чем узум гушакел ерецуки тертиков,
У бахтиц инч вор бан паhанджел,
Ес цнвел эм ереви шертавор шапиков
Минчев маh эл нран петк э крем...

hасарак гуйни э! Ев ачки чнкног,
hармарви - ес  уришы чунем!
Лур шапикы крум эм  им шертавор,
Че вор кянкы мер нран э нманвел...

*********************************************

  ХОЧЕШЬ,НАВЕЮ ЧУДЕСНЫЕ СНЫ?




Хочешь, навею чудесные сны,
И, погасив фонари,
В небе подвешу четыре луны,
Или, хотя бы, три?!

Тысячи птиц для тебя запоют,
Или десятков пять...
Всеми цветами фонтаны забьют,
Где уж тебе устоять?!

Хочешь, сто солнц для тебя я зажгу
Вместо суровых зим?!
Верность тебе навсегда сберегу,
Я ведь такой - один...


   КУЗЕС, ЕРАЗНЕР НЕРШНЧЕМ СКАНЧЕЛИ?


Кузес,еразнер нершнчем сканчели,
Болор лаптеры hангцнем,
Кахем еркнкум чорсы лусин,
Де лав, узум эс, ерек!?

hазар трчун ко hамар тог ерги,
Кам те ми hинг тасняк...
Тарбер гуйнеров шатрваны зарки,
Ел вонц пити диманас?!

hаруйр арев  кварем кез hамар,
Змерва саруйци  похарен,
hаватарим минчев верч  кмнам,
Че вор миякн эм айдпес...


*********************************************

    НЕИНТЕРЕСНЫЙ СЮЖЕТ


Лишь несколько дней...и какие там годы?!
А правды лучами рассеяна мгла,
И вот расшифрованы "хитрые коды",
Пропал интерес и интрига сгнила.

Тогда, разрозясь гомерическим смехом,
Себя пожурив и чуть-чуть попеняв,
Уйду, не оставив ни тени, ни эха,
Ни малого повода вспомнить меня.

    АНhЕТАКРКИР СЮЖЕТЫ

Ми кани ор эр...де инч таринер?!
Мтутюны чквец джмартутян шогериц,
Интригы корав,hетакркрутюны чквец,
Болор гагтникнеры инк ирен бацвецин.


Марминс цнцец гомерик ми цицаг,
Нахатеци инкс индз...hераналов,
Воч ствер тогеци, воч арцаганг,
У воч ми арит, индз hишецног.


&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

 ДОЖДЬ


Мокрые кроссовки,
Джинсы, кепка, куртка...
С городской "массовкой"
Прыгаю в маршрутку!

Зонт, с трудом сложившись,
В бок кого-то колет,
Спицей зацепившись
Рядом кто-то стонет!

Все угомонились...
Рассплылась картинка,
По стеклу скатилась
Дождика слезинка!

Снова- остановка,
Вновь людской конвеер...
Нажимаю кнопку-
Выручай мой плеер!

Но скользит мой палец,
Я - насквозь промокший,
Городской скиталец
Сам себя обрекший!

И звучит с тоскою
Так невыносимо-
Песня, что тобою
Так была любима.


  АНДЗРЕВ

Тац э им шапикы,
Тац э нуйниск джинсыс,
Им ертугаины,
Верчапес галис э.

Джвар, байц пакум эм
Им андзреваноцы,
Ев шугов цакум эм
Инч вор меки когкы.

Датарец агмукы,
Тарацвец нкары,
Андзреви арцункы
hишецрец анцялы.

Аhа нор кангары,
Дарцял мардканц hоскы,
Сегмум эм кочакы,
Плеер,аса хоскт!

Матс сайтакум э,
Ес лрив трчвац эм,
Индз датапартум эм,-
Ес тапаракан эм.

Каротов hнчум э,
Ерги еганакы,
Сиртс патртвум э,-
На кезнов сирвац эр.


&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

   ДЕТАЛИ



Новое дело с нуля начинать?!
Мы и не это видали!
Главное - правильно путь свой избрать,
Все остальное - детали!

Можно внезапно такое узнать,
Что очень долго скрывали...
Главное - честь и лицо сохранять,
Все остальное - детали!

Сколько же можно меня донимать,
Чтением лживой морали?!
Главное - вОвремя на ... послать,
Все остальное - детали!

Взгляд твоих глаз на себе я ловлю...
Радость сменяет печали,
Главное - то, что тебя я люблю,
Все остальное - детали!

Наши грехи мы оплатим - сполна!..
Ждать снисхожденья?! Едва ли!..
Жизнь неспроста всем нам свыше дана...
Все остальное - детали!

    МАНРУК Э

Нор горц зероиц карели э сксел,
Да, hавата - норутюн че!
Чишт джанапарh анhражешт э ынтрел,
Иск мнацацы - манрук э!

Анспасели бацаhайтел,
Айн, инч еркар такцнум эн,
Пативы каревор э барц паhел,
Иск мнацацы - манрук э!

Инчкан анимаст карели э нерел,
Болор згацмункнери пгцумы
Жаманакин петк э нранц верацнел,
Иск мнацацы  - манрук э!

Згум эм ес ко hаяцкн ачкери,
Тхрутямб урахутюн э похум,
Миакн эс ду индз hамар сирели,
Иск мнацацы - манрук э!

Мегкери hамар менк патиж ккренк,
Артараналы изур э...
Че вор мез кянкы Аствацн э твел,
Иск мнацацы - манрук э!


&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Я  РЯДОМ


Злой ветер по улицам рыщет,
И воет всю ночь напролёт...
Мне снится, что ты меня ищешь,
Кто раз потерял, тот поймёт.

Я вижу, как в каждом прохожем,
Стремишься меня опознать,
Ни тот, ни другой - не похожи,
Но ты продолжаешь искать!

Сквозь сон я бегу задыхаясь,
И, кажется,что-то кричу,
Но в самом бреду понимаю,
Что, словно немой я молчу!

Трамваи искрят и грохочут,
От фар и от слёз я ослеп...
И кто-то - в лицо мне хохочет,
А кто-то - шипит мне вослед.

И сам на себя я в обиде,
А там, за стеною дождя,
Вот-вот ты исчезнешь из виду,
Меня  потеряв навсегда!!!

Твой голос всё тише и тише...
Да что ж я молчу, как палач?!
Я рядом, родная...ты слышишь?!
Я рядом...не надо...не плачь.


     ЕС КО КОГКИН ЭМ


Чар камин погоцов зврнум э,
Ворнум э, амбогдж ми гишер,
Еразис меч ду индз пнтрум эс,
Порцум эс индз hетевел.

Теснум эм, амен анцорти меч,
Ду индз эс узум джаначел,
Чес  нманецнум воч воку индз,
У шарунакум эс пнтрел.

Хегтвелов еразис меч вазум эм,
Твум э, те бан эм горум,
Байц инкс эл гитакцум эм,
Вор hамр эм, у чем эл хосум.

Трамвайнеры когкис агмкум эн,
Кураца, луйсиц, арцункиц,
Ересис инч вор мекы хндум э,
Инч вор мекы фшшум  hетевиц.

Ес инкс им вра негацац эм...
Иск айнтег, андзреви hетевум,
Згум эм...канhайтанас ду,
Згум эм, ду индз эс корцнум.

Ко дзайны арден мегманум э,
Лрум эм...инчпес ми даhидж,
Ес ко когкин эм...лсум эс?!
Ми артасви...сирелис.


**********************************


       КАК НИКТО


Я не мало молол чепухи,
Мне не важно, что кто-то услышит...
Хочешь- песню? А хочешь - стихи?   
Как никто никогда не напишет!

Ну, подай мне какой-нибудь знак,
Чтобы я уже не сомневался...
Хочешь, я обниму тебя так,
Как никто ещё не обнимался?!

Ты насквозь видишь мысли мои,
Я "интригу держать не пытался"
Хочешь, так я признаюсь в любви,
Как никто ещё не признавался?!


Крепче за руки! Хочешь, взлетим?!
Я - желаний твоих исполнитель!
И давай, все забудем, простим...
Ты - мой свет...И - мой Ангел-хранитель!..


     УРИШ  ВОЧ  ВОК

Инчкан hимарутюн эм дурс твел,
Каревор че, те ов клси,
Кузес, кез ми ерг hнарем,
Вор уриш воч вок чи  ерги?

Де тур индз ншан ми тетев,
Вор ес чмнам каскацов,
Кузес, айнпес кез гркем,
Вор кянкум эл воч вог чи карог?

Мткерс порцецир краhел,
Ес интригы паhел чем порцел,
Кез серс им кхостованем,
Айнпес, вор воч вог чи арел.

Им дзеркы брни! Узум эс трненк?!
Цанкуцюннеры ко катарогн эм!
Ари амен инч морананк ев неренк,
Ду им луйснес...Индз паhпаногы!

*****************************************

  ЧИСТЫЙ ЛИСТ


Часы оттикали положенное,
Раскисло в вазочке мороженое,
Страницы вечер перелистывал,
А зной по-прежнему неистовал..

Да! Лето вышло драматическим,
Вопрос оставив риторический,
Ослабив нервов тетиву...
Мы пишем-новую главу!

       МАКУР ЭДЖ

Жамацуйцы трвац ропенерн э hашвум,
Иск вази меч hалвум пагпагакы,
Штап ерекон э еджеры тертум
Шокн эл састкацнум  тарапанкы...

Искапес, драматик айс амары егав,
hарцерн эл - анпатасхан...
Нервери цканы тулацнум
Менк ми нор едж энк сксум!


*****************************************


     ЧЕТЫРЕ МАЛЕНЬКИЕ ЖИЗНИ


Законы издаёт природа...
Но на сюрпризы не скупые,
Четыре времени у года -
Четыре точки отправные!

Какой бы ни была погода,
Не испугает нас стихия!
Четыре времени у года -
Четыре точки отправные!

Щедра палитра небосвода...
Дожди, снега и солнца брызги!
Четыре времени у года...
Четыре маленькие жизни!


    ЧОРС ПОКР КЯНКЕРЫ

Оренкнеры патканум эн бнутяны,
Ли ен акнкаликнеры...
Тарва айс чорс жаманакы,
Айс чорс угаркман кетеры!


Инчписен эл лини еганакы
Чен вахецни тареркнеры!
Тарва айс чорс жаманакы,
Айс чорс угаркман кетеры!

Аратазерн э еркракамары...
Дзюн, андзреви  цайтеры...
Айс чорс тарва жаманакы,
Айс чорс покрик кянкеры!


******************************************************



    МЕНЯ НЕ ЖДАЛИ


Меня здесь не ждали! Чему удивляться?!
И эта противная сухость во рту...
Осталось теперь над собой посмеяться,
И, бросив окурок, уйти в темноту!

Зачем же пришел?..Я и сам не отвечу...
Наверное,мимо пройти не сумел?..
А, если и буду случайно замечен,
Скажу,что я просто пройтись захотел!

Да мало ли, кто там под окнами бродит?
Чего же, тогда - беспокоюсь и жду?..
Меня здесь не ждали вчера и сегодня,
И завтра я... точно сюда не приду!...


     ИНДЗ ЧЕИН СПАСУМ

Чем зарманум, индз стег чеин спасум,
Иск айс чорутюны беранум тhадж...
Нетум эм цхахотс депи мтутюн,
Инкс эл индз вра цицагум зармацац!

Те инчу эм екел...ес эл чгитем,
Гуце линел антарбер чстацвец,
Иск те миамит индз айстег  нкатен,
"Уггаки збоснел узеци", - касем!

Де кич ка айстег дес у ден тапарог?
Воч спасумнер унем, воч эл вах...
Индз чеин спасум, воч ерек, воч айсор,
Ев вагы айстег...чем карцум, вор кгам.




*************************************************

 ЕСЛИ ВЛАДЕЛ БЫ Я КИСТЬЮ


Если владел бы я кистью,
В творческом ясном похмелье,
Я бы писал только листья,
Что облетают с деревьев!

Этот листок,как слезинка,
От безвозвратной потери,
Хрустнет под чьим-то ботинком,
В вечное лето не веря...

Этот,планируя важно,
Место себе выбирает,
Этот,с душою бумажной,
Быстро в костре догорает...

Если владел бы я кистью,
И не умел ненавидеть,
Я бы писал только листья...
Чтоб никого не обидеть!

   ЕТЕ  ВРЦИНОВ ЕС ТИРАПЕТЕИ

Ете врцинов ес тирапетеи,
Инчпес ми hмут нкарич,
Миайн теревнер кнкареи,
Вор вайр эн ынкнум царериц!

Аhа айс теревы...арцунки э нман,
Ирен вагарджан корустиц,
Ыдмишт ккори уриши вотки так,
hераналов hаваткиц.

Иск са,тесек, вайр э ичнум,
Ев тег э пнтрум ир hамар,
Иск на?...тгти пес корчум э, варвум,
Ынкнум харуйги вра.

Ете врцинов ес тирапетеи,
Ателу члинени унтунак,
Миайн теревнер кнкареи,
Ев вонч вок эл чер негана!

**************************************************


  ПОЛ - ЖИЗНИ

Господи! Как это было давно,
Словно в известном сюжете,
Молча читаю открытку-письмо,
Шедшее десятилетья...


Вот уж не думал я и не гадал,
Сердцем навеки озябшим,
Я бы пол жизни за это отдал,
Но не сейчас, много раньше!

Раньше, когда заикался краснел,
И улыбался натужно -
Точно, пол жизни бы не пожалел,
Если бы знал, что я нужен!

Я бы пошёл туда, где меня ждут,
Без колебанья, поверьте,
Письма порою пол жизни идут,
Чтобы прийти...после смерти!

    КЕС КЯНК

Инчкан да вагуц э егел...Аствац!
Инчпес вор цанот сюжетум,
Кардум эм лур намакы стацвац,
Карцес на, ми дар эр hаснум...

Ес воч мтацел эм, воч гушакел...
Сртумс чка такутюн,
Ес айд намакы еркар эм спасел,
hима че,иhарке, вагуц...

Кес кянкс  нуйниск чеи хнаи,
Кгаи депи кез вазеваз,
Миайн те, вор петк эм кез, згаи!
Чеи такцни воч ми бан...


hаджах намакнеры кес кянк эн галис,
Кардум эм тарапанков...
Чунем кез айлевс воч ми аселик,
hасел  э...ушацумов!

**********************************


  ТАК  ХОЧУ


Не стану завещание писать,
Кому, чего и сколько! Нету смысла!
Не надо меня плачем провожать,
Играть Шопена, Гайдна иль Листа!

Когда последний крен даёт судьба,
И отзвучит последний бой курантов,
Пусть мне сыграет скрипка и труба,
В руках простых еврейских музыкантов!

     АЙДПЕС  ЭМ  УЗУМ

Ес чем узум ктак грел,
Те ум, инчкан, ев инчпес,
Петк че лацов  джанапарhел -
Шопен, Гайдн нвагел.

Ерб hеранам верчин зарков...
Тог...hрянеры нваген,
Тог джутаки мегмик дзайнов,
У шепоров  уггекцен.


***************************************

   ИСПЫТАТЕЛЬ

Мелькание то чёрной,
То белой полосы,
Размеренно - спокойно
Дотикают часы.

Пусть в памяти не гаснет,
О том, как вновь и вновь,
Испытывал я счастье,
И ревность и любовь.

Не зная прозябанье,
Играя свою роль,
Испытывал страданье,
Сомнения и боль.

Немного мне осталось,
И всё же, день за днём,
Испытываю радость,
И творческий подъём!

Но, если быть мне точным,
О прошлом не скорбя,
Я так всю жизнь на прочность
Испытывал - себя!

    ПОРЦАРАР

Им ореры сланум эн
Сев у спитак золеров,
Слагнеры пттвум эн
Жаманакы hашвелов.

hишецнум э ткткоцы
Варкяннеры тхрустян,
Сртис араг хпхпоцы,
Ерб на сиров эр лцвац,

Тарапанкы, hогус цавы,
Каскацнеры кайлерис...
Ерджанкутян им сандгакы,
Болор дереры кянкис.

Ес апрум эм ерджанкутюн
Стегцагорцман паhерин,
У згум эм урахутюн,
Индз hаткацрац орериц.

Те линем анкегц,узум эк?
"Ашхатум эм" - Порцарар!
Айдпес инкс индз  порцум эм,
Амбогдж ми кянк шарунак!

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

   ДВА СЕРДЦА


Два сердца, чтоб навеки не замёрзнуть,
Не разорваться от сердечных мук,
Стучат друг другу азбукою Морзе,
И слушают в тиши ответный стук...

Поочерёдно отыграли скерцо,
Когда пришла нежданная беда...
Чуть опоздал ответ второго сердца,
И первое...Застыло навсегда!


     ЕРКУ СИРТ

Бабахум эн мер сртеры,
Айбубенов Морзеи,
Вор чсарен цурт змеры,
Лрутян меч ашхари.

Нвагецинк покр скерцо...
Байц порцанкы вра hасав,
Патасхант ушацрецир,
Сиртс лрец... у сарав.


****************************************



  ВСТРЕЧА С ПРОШЛЫМ               


Сколько раз представлял нашу встречу,
Только крохи надежды храня...
Вдруг пройду и тебя - не замечу,
Или ты не узнаешь меня?...

А быть может  по снежной аллее -
Суждено нам друг к другу бежать,
Я возьму твои руки! Согрею!
Только... Прошлое мне - не обнять!

Сколько раз представлял эту встречу...


     hАНДИПУМ


Паткерацрел эм hандипумы мер...
hуйси бекорнеры пайпаелов,
Когковыт канцнем, чтеснелов кез,
Кам ду им когков...чныкателов,

Иск гуце дзюнапат царугиёв,
Дем hандиман менк кывазенк?
Дзеркерыт кытакацнем им шынчов...
Миайн... анцялы анhнар э гыркел.

Паткерацрел эм hандипумы мер...


***********************************************

    НИКАК

Пусть не суждено чему-то сбыться,
В чародействе - тоже не мастак...
В эту ночь хотел тебе присниться,
Но не получается никак...

Сигаретный смог... Не накуриться!
Лунный свет пронзает полумрак,
Так хотел, хоть раз, тебе присниться,
Но не получается никак...

Коротаю время до рассвета...
Как всегда, идей - полным-полно!
Попытаюсь сны твои расцветить,
Чтобы стало ярко! Как в кино!


    ВОЧ МИ КЕРП

Эн инч чи катарвел...шат бан ка кянкум,
Кахардутян меч варпет чем,
Узум эи вор индз теснес еразум,
Байц чи стацвум воч ми керп...

Лусняк гишеры мтутюнн э джешкум,
Цух э....цхум эм анверч,
Узум эи, вор индз теснес еразум,
Байц  чи стацвум воч ми керп...


Минчев лусабац чи стацвум, вор кнем...
Мткер эн галис шарунак,
Болор еразнерт кашхатем цагкацнем,
Тог линен гегецик ев пайцар!

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&


  ПОСЛЕ ССОРЫ


Я завтра тебе снова позвоню...
Хотя, зачем, по совести - не знаю,
Ведь никого тебе не заменю,
Даже таких иллюзий не питаю...

Я завтра тебе снова позвоню,
Ты не ответишь! Я почти уверен,
Ведь мненье о себе не изменю...
И, если честно, даже не намерен!...

Нет! Я тебя нисколько не виню...
Хотя обидчив, дерзок и капризен,
Я завтра тебе снова позвоню...
Как и вчера, не нажимая "вызов"...

   ВИДЖАБАНУТЮНИЦ hЕТО

Кез вагы нориц кзангем...
Анкегц, чгитем те инчу,
Воч мекин чем похаринел,
Айд hуйсы чем эл пайпаюм.

Кез вагы нориц кзангем,
Гитем, чем стана патасхан,
Карцикс им масин чем похел,
Те анкегц, чем эл цанканум!

Кез чем мегадрум...ду гитес,
Негацкот у копит эм линум...
Кез вагы нориц кзангем,
Аранц коджак сехмелу!

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

    СИДЕЛИ В ОБНИМКУ


Пора уходить... Посидим на дорожку?
В руке холодеет чужая ладошка,
Дымит сигарета сама по себе,
Не встретиться нам никогда и нигде...

Минута прощанья, минута молчанья -
Мелькнула как блиц, забивая дыханье,
Прощай?  Может быть? Навсегда? До свидания?..
Сидели в обнимку Вина с Оправданием...

     ИРАР ГРКАЦ

Де, гуце нстенк...джанапариц арадж?
Дзеркис меч сарум э ко апы отар,
Ев сигаретн э цхум инкн ирен...
Менк ченк hандипи кез hет эл ербек...

Лрутян ропе, бажанман варкяннер -
Слацан инчпес срти хпоцнер...
Баров мнас...те мидж hандипум?
Ирар гркецин МЕГК у АРТАРУТЮН...

********************************************



   ПРОВОДИЛ И ВСТРЕТИЛ

Конечный пункт - финал, небытие...
И сохраняя гордое молчанье,
Я проводил Обиду до "св",
И даже руку пОдал на прощанье!

Уже билеты в кассу не вернуть,
И состоянье - тягостно-гнетущее,
Но, проводив Обиду в дальний путь,
Я встретил на вокзале Равнодушие...

  ДЖАНАПАРЕЦИ ЕВ ДИМАВОРЕЦИ


Верчин кетн э - анэутюны,аварты...
Паhпанум эм hпарт лрутюн,
Джанапар дреци вираворанкы
Сехмеци нра дзеркы амур!

Томсы hандзнел анhнар э,
Джншог ми тахиц эм згум,
Джанапарелов вираворанкы,
Антарберутюнн эм димаворум...

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&


    РОМАШКА

Обезглавленно - жалки глядят лепестки,
В равнодушно-холодное небо,
Унесённые ветром летят лепестки,
Догоняя ушедшее лето...

Мной истерзан ни в чём не повинный цветок,
Улетели сомнения прочь,
Остаётся всего лишь один лепесток,
Но не белый...А чёрный как ночь...

      ЕРЕЦУКЫ

Антарбер ев сары еркинк э наюм,
Цагикы глхаhатац,
Нра теревнеры кшвел эн камуц,
Амарн эн пнтрум нранк анцац...

Танджамаh ареци анмег цагикин,
Коран,болор каскацнеры,
Мнац ындамены покрик ми тертик,
Сев...инчпес мут гишеры...


&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

   
    КАКОГО ЦВЕТА



А какою бывает мечта?
Мне претит объяснение банальное,
У кого-то она - чиста!
У кого-то она - хрустальная!

А какого цвета она?
Может схожая с зимним рассветом?
Изумрудного, как весна?!
Или, как разноцветное лето?

Я задумаюсь в сотый раз...
А потом, не замедлю с ответом...
Цвет мечты? Это цвет твоих глаз...
И зимою, и жарким летом!


     ИНЧ ГУЙНИ Э

Инч гуйн уни еразанкы?
Чем узум тал тапак патасхан,
Макур э, гуце ев парз э,
Бюрегя э воманц hамар!

Инч гуйн уни еразанкы?
Нман э змран патилин?
Те, инчпес хоты гарнаны?
Кам теревы амран кесин?

Мтацем...ми hазар ангам,
Дзмер те амар лини,
Ев искуйн ктам патасхан,
На ко ачкери гуйны уни!

**********************************************

      
        ЧАЩЕ СПРАШИВАЙ


Унеслись вместе с ветром печали,
О которых почти, что забыл...
Я всю жизнь хотел, чтобы ждали,
И, чтоб был понадёжнее тыл.

Для грядущего счастья нашего,
Я звонков постоянно жду...
Ты, пожалуйста чаще спрашивай.
Где я есть и когда я приду.


         hАДЖАХ hАРЦРУ

Тахицы кшвец каму hет,
Нра масин морацел эм арден,
Цанкацел эм, лини индз спасог,
Вор тикункс лини  апаhов.


У hанун мер ерджанкуцян,
Ес занги эм спасум аннтат...
Ду, хндрум эм, hаджах hарцру,
Те, вортег эм, ев ерб эм галу.


    


         НЕРОВНО ДЫШУ


Пару часов, но я всё же поспал...
Может и спать разучился?
Знаешь, я сон бы тебе рассказал,
Но... позвонить не решился.

Может быть лучше - тебе напишу?
К чёрту мои откровенья!
Я к тебе просто - "неровно дышу",
Даже уснув на мгновенья!


        АНТАРБЕР ЧЕМ


Ми кани жам, байц ес кнеци,
Кнел эл ангам, морацел эм,
Уж чунеца, вор кез зангеи,
Гоне патмем еразнерс.

Гуце ирок, ми намак кез грем,
Грогы тани  хостумнерс...
Кнац жаманак эл,ес ко hандеп,
Индз hавата, антарбер чем.


*****************************************


     Я  СПРАШИВАЛ  ИЗ  ЛЮБОПЫТСТВА


Скажи-ка, ты что нибудь помнишь?
Ну, то, чего не (воскресишь,).....?
Назад никогда не воротишь,
И в памяти не воскресишь?!

Ни грамма злорадства, ехидства...
В руках телефон теребя...
Я спрашивал из любопытства,
И то...не тебя, а себя!



   ЕС  hАРЦНУМ  ЭМ  hЕТАКРКРУТЮНИЦ...


Анкегдз индз аса, адцёг ду hишум эс,
Де, айн,инч айлевс чуни верадарц,
Айн, инч мезаниц орец ор hеранум э,
Ствер сртнерум тогнелов анкаскац.


Ес hерахосн анимаст кашкшум эм...
Чка им сртум ми  нжуйг ненгутян,
Де, hетакркир э, ес эл hарцнум эм,
Текуз вор индзниц эм спасум патасхан.


&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

     ХОРОШЕЕ

Снова снегом земля запорошена,
Не сдается без боя зима...
Очень хочется верить в Хорошее,
Не сходить понапрасну с ума...

Вереницей несутся прохожие,
Что со службы спешат по домам...
Очень хочется верить в Хорошее,
И внимать самым важным словам...

Проживаем мы жизни похожие,
Не укрыться от слез и потерь,
Помоги мне поверить в Хорошее!
Я в долгу не останусь,поверь...

****************************************

    ЛАВАТЕС

Дарцял  гетины дзюнов э цацквел,
Дзымеры hанзнвел чи узум,
Иск ес узум эм линел лаватес,
Вор эл чгжвем  изур...

Шат кан hима погоцум анцортнер,
Тан джанапары брнац...
Иск ес узум эм линел лаватес,
Болор барерит hаватам!

Инчкан мер кянкеры нман эн ирар,
Инчпес  корустиц хусапес...
Ес чем мна,hавата, парткит так,
Огнир, вор дарнам лаватес!

*******************************************



      ХОРОШЕЕ 2


Я,конечно,не "принц на горошине",
(Моя жизнь - не источник "легенд"),
И,почти что,не верил в Хорошее,
Посчитав,что его просто нет...

Но,послав к чертям "мрачное прошлое" -
Всю напыщенность,подлость,вранье,
Я уверовал в наше Хорошее,
Ведь оно носит имя Твое!....

           ЛАВАТЕС 2

Ес, иhарке, арка чем егел,
Легенднери агпюр че им кянкы,
Ес ербек чем егел лаватес,
Мтацел эм, те лавы чка...

Гроги цоцы анцялы мрайл,
Стерн у сторуцюны - андунд,
Ес узум эм Лавин hаватам,
Че вор на ко анунн э крум!
 

*******************************************


           ХОРОШЕЕ 3

Каждый раз устремляясь к Хорошему,
Не избегнув боли щемящей,
Я всегда безжалостен к Прошлому,
Что не стало моим Настоящим!

           ДЕПИ ЛАВЫ

Згтелов депи Лавы, амен ангам,
Цавиц хусапел чи стацвум,
Ес дарнум эм анхигдж Анцялы нкатмамб,
Вор дарнал им Неркан чи узум!

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

    ДВЕРЬ


В темноте один остался,
Постепенно растворяясь...
Лучик света пробивался,
Дверь скрипела затворяясь..

Вот и щёлкнув "по-английски",
Дверь захлопнулась навечно!
Без любви и без прописки,
Наступает Бесконечность.

   ДУРЫ

Мнаци мтутян меч менак,
Камац-камац   луцвелов...
Луйси ми шог еревац,
Дуры джррац паквелов...

Аhа ев ужов чрхкац,
Дуры ыдмишт паквец,
Аранц сиро, гранцман,
Анверчутюны тирец...

***********************************************

    ОТКРЫТО!


Когда ни во что я не верил,
И в душе поселилось горе,
Я стучал кулаками в двери,
В длинном сумрачном коридоре...

Но шеренга дверей закрытых,
Отвечала глучим молчаньем,
Ведь участие всеми забыто,
Вместе  с канувшим состраданьем...

Мог стучать, до скончанья века,
Даже эхо молчало сердито...
К счастью встретил я Человека,
Что сказал мне:- "Входи...Открыто!"


      БАЦ Э

Ерб hаваткс лрив корцреци,
Бнаквец ми  тахиц им сртум...
Ес дрнеры брунцков такеци
Мтин у еркар миджанцкум.

Лрутюн - ес стаца патасхан,
Пинд пакац дрнери hетевиц...
Карекцанкы вагуц морацвац,
Карцес верацел эр ындмишт...

Арцаганк эл сарав у лрец,
Ес такум эи хист у анмитк,
Байц ми мард верчапес hандипец,
Вор асац индз: -"Де, бац э...мтир!"


    ЗЕРКАЛО


Сам черт людей не поймет...
Законы физики зная,
За то, что оно не врет,
Потом не него и пеняют!..

    hАЙЛИ

Мардканц сатанан эл чи hасканум...
Гитен гитутян оренкнеры,
Миайн нра hамар, вор ербек чи стум,
hенц нран эн уггум гангатнеры!


********************************************

  ГРУБИЯН

Чуть не столкнулись! Вовремя заметил!
Лоб в лоб пересекаются пути,
Я жестом приглашающим ответил,
И отошёл, чтоб дать ему пройти!

Он тоже пропустить меня желает,
И делает рукою должный жест,
Потом, раз десять, это повторяет...
Как, чёрт возьми, ему не надоест?!!!

Своё негодование укротил,
Тем избежав разборок, криков, споров...
Но вот обиду всё же затаил...
На зеркало во мраке коридора.




      АНТАШ

Кич эр мнум ынтарвенк!
Теса нран жаманакин!
Джакат ар джакат hатвецинк,
hераца, вор тогем анцни.

На эл индз тогнел цанкацав,
Дзерков арец, вор анцнем,
Воц эл заhлен чгнац?!
Ми тас ангам кркнец!

Зайруты  им зспеци,
Аранц ворев э крви...
Байц вираворанк паhеци...
hайлу вра  им миджанцки!

**************************************


    ПОДРУГА...


Вновь по аллеям скачет мячик,
И песнь заводит соловей,
Опять лысеет одуванчик,
И пух несется с тополей...

О,сколько лет и сколько вёсен,
Промчалось, будто бы, во сне,
И лишь моя подруга - Осень,
Укореняется во мне...

          ЫНКЕРУhИ...               


Царугиёв трчкотум э гндакы,
Ев ир ергн э ергум сохакы.
Хлацагикн э кнтанум нориц,
Ир агвамазн э тапум бардин.

Инчкан амар у гарун э анцел...
Анцел эн айнпес, инчпес еразнер.
Ашун э миайн индз ынкер дарцел,
Миайн на э им меч арматацел...

**************************************

  ТИШИНА

А со снегом пришла тишина,
На домах и деревьях - проседь,
И не веришь, что будет весна,
А за нею - лето и осень.


Будет время, с зимой распрощаться,
И апрель свою трель защебечет.
А пока, тишиной насладимся,
И послушаем, что она шепчет.


          ЛРУТЮН

Дзян hет екав лрутюны,
Тнерн у цареры джермакум эн,
Чес hаватум, вор кга  гаруны,
Иск hето, амарн у ашуны.

Кта hражешт дзмеры,
Априлн керги ир еркеры,
Иск hима, лсенк лрутюны,
На инч вор ми бан шшнджум э.


********************************************


  ВДОЛЬ ЛИМАНА ДО САМОГО МОРЯ


Вдоль лимана до самого моря,
Как до самого края земли,
Словно сказочные герои,
Взявшись за руки мы прошли...

Вдоль лимана до самого моря,
Наяву, как в волшебных снах!
И солёные брызги прибоя...
Диадемой в твоих волосах.



   ЛИМАНИ ЕРКАРУТЯМБ ДЕПИ ЦОВ
      



Лимани еркарутямб депи цов,
Инчпес депи церн ашхари,
Инчпес hекяти ми hерос,
Дзер дзерки ес кез hет гнаци.

Лимани еркарутямб депи цов,
Ираканум, инчпес hекятум,
Алики катилнеры пайлог,
Нманвецин ми ***рки мазерум.

****************************************

    СМЕНА ДЕКОРАЦИЙ

В воздухе - терпкий запах акации,
Смерч тополиного пуха кружИт,
Май собирает свои декорации,
Резко листвой изумрудной шуршит!

Дивных цветов завитушки картинные,
Скоро июня настанет черед...
Дождь разбежался ножищами длинными,
Лихо дома,как барьеры берет!

   БЕМАНКАРИ  ПОПОХУМ

Цагкац  пшати бурмункы отум,
Барду агвамази сканчели хагапар,
Маисы нкарнерн э штап hавакум,
Хышшум теревнеров норацин зармацац.

Инчпес нкарац цагикнер варврун...
hерты hулисин кhасни шутов,
hмут барцрункнерн э андзревы верцнум,
Ирен пайплог еркар воткеров!

******************************************************

    СТАРОМУ ДУБУ


Ты много живёшь на свете,
Не сосчитать твои годы,
Тебя окружают дети,
Влекомые хороводом!

А ты, улыбаясь сверху,
Поднимаешь "корявые руки",
Прими "очищение" - смехом,
Качелей скрепящих звуком.

    hИН КАГНУН

Таринерт джвар э hашвел,
Ду шат эс апрел ашхарhум,
Завакнерт эн шурджт кангнел,
Цицагум, шурджпар эн брнум!

Жптум эс ду нранц веревиц,
Еркинк hасцнум дзеркеров,
"Тогум мегкери" - ынтуни,
Цицагов,джлорти зайнов!

*************************************************

    ЦВЕТИК - СЕМИЦВЕТИК

Мечты, надежды, начинанья,
Держали вы в своей руке...
Какое множество желаний,
В волшебно радужном цветке!

Кто объяснит и растолкует,
Как лепесток за лепестком,
Летели просто...вхолостую,
За беззаботным ветерком?

Была неточность в заклинаньи,
Скорей всего...ведь дело в том,
Что в том соцветии желаний,
Я был последним лепестком...

  ЁТНЕРАНГ  ЦАГИК

Инчкан hуйсер у еразнер,
Паhел эик дук дзер дзеркум,
Инчкан анhайт цанкутюннер,
Айд hусали тертикнерум!?

Иск ов hима кбацатри,
Те тертикнеры ур тран?
Трвац  каму кмhаджюйкин
Тран анhуйс у анимаст...

Гуце кар схал агерсанкум,
Те... инч вор бан чhаскаца?
Байц тенчери айд вар хмбум,
Верчин тертикы ес дарца...

*******************************************

   СЕРАЯ ЗИМА


Белоснежная, серая, долгая,
Кряхтит потихоньку зима,
Ползёт попрошайкой убогою,
Продрогли деревья, дома.

Тоскуют за снежной периною,
Промёрзший асфальт и земля,
И боль - Ледниковым Периодом
Сковала надолго меня.

   ГОРШ ДЗМЕРЫ

Дзюнапайл э,горш у еркар,
Дандаг  hалвог айс дзмеры,
Согум э инчпес  мурацкан...
Сарум эн царерн у тнеры.

Тахцум эн цацкоци так дзиян
Сарац кагаки мер майтеры,
Иск цавы - анверч сарнутямб
hогис саруцов шгтаел э.

************************************

    ПОДРАЖАНИЕ С. ЧЁРНОМУ


Я написал картину акварелью,
С натуры...на бумаге...мои сны,
Где город мой, занесённый метелью,
Оцепенел - надолго до Весны...

Черны на белом спящие деревья,
Унылая лопата снег скребёт,
И галок голосистое отребье,
Откаркав корки хлебные грызёт.

Скольженье и падения прохожих...
Но очерёдность строгую храня,
Придёт весна и сразу уничтожит,
Всё то, что ввергло в зимний сплин меня!


   ЫНТОРИНАКУМ

Нкар джыранерков нкареци,
Кагакы им дзюни так такнвац...
Тгтин им еразнерс hандзнеци
Мич нор гарун ннджян анзгаяцац...

Твум эн сев цареры кисакун,
Керум э дзюны баhы антарбер
Агравы пшранкнерн э крцотум,
Ирен кркроциц...ужаспарвец.

Сггум эн анцортнеры ев ынкнум,
Гаруны ет кга жаманакин...
Тахицы, вор дзмерн э матуцум,
На им сртиц искуйн кверацни!

************************************

 ДЕКАБРЬСКИЙ  НОКТЮРН


Я снова щёлкнул зажигалкой,
Который раз уже за день...
И ослеплённый вспышкой яркой,
Нырнул в под-арочную тень...

Прикрыв от ветра сигарету,
Стою в кромешной темноте,
И пепел тлеющий кометой,
Искрится в чёрной пустоте...

Аккорд декабрьского ноктюрна,
Я тихой музыкой глушу...
Но вот, швырнув окурок в урну,
К тебе навстречу я спешу!


    ДЕКТЕМБЕРЯН  НОКТЮРН

Ес варичы матов сехмеци,
Орва меч вор еррорд ангам...
Куйрацац луйсиц прткоци,
Сузвеци камари ствери так.

Сигареты камуц пакеци,
Хавари меч кангнац шиварац,
Пспгац, нман hангджох астгери,
Нра мохиры  кисаhангац.


Дзмерва ноктюрны айд акорды,
Ес ми айл hнчуннов мареци...
Нетелов цхаци мнацорты,
Депи кез ес искуйн штапеци!

***********************************

     ГРАД


Град стучит по асфальту, по крышам,
Он любитель крушить и ломать!
Ничего я сквозь грохот не слышу,
Ничего мне сквозь треск не сказать!

Хоть погоде такой ты не рада,
Я тебе прокричу: - "Не грусти!"
Собираю жемчужины града,
Чтоб в ладонях тебе донести.



      КАРКУТ


Гетнин,ктурин каркутн э хпум,
Котрелу, джартелу сираhар э,
Айд агмкиц вочинч чем эл лсум,
Вочинч аселу ундунак чем.


Иск ду  чтхрес - ес кез эм горум,
Тхрецнум э кез  айд еганакы...
Каркути hатикнерн эм hат-hат  hавакум,
Вор кез hасцнем... им миякс.

*********************************************

 АПРЕЛЬСКОЕ   СОЛНЦЕ  АПРЕЛЬСКОЙ  НАДЕЖДЫ

            


Апрельское солнце апрельской надежды,
Апрельским ключом приоткрывшее дверь,
Взирает с небес голубых безмятежно,
Стирая из памяти горечь потерь!..

Апрельские листья, апрельские травы,
И воздух апрельский, пьянящий, как хмель,
Из дюжины всей - только этот по нраву,
С веселым звенящим названьем - апрель!..

Деревьев парад в изумрудной одежде...
Мечты воплотятся! Ты только поверь
Апрельскому солнцу апрельской надежды,
Апрельским ключом приоткрывшему дверь!..


               
     АРЕВ  АПРИЛЯН, АПРИЛЯН  hУЙСЕРИ

         

Арев априлян, априлян hуйсери
Ми hмут банали, вор дрнерн э банум,
Наюм э  неркев ир капут барцрункиц,
Джнджум сртериц ев цав, ев hузмунк.

Хотер априлян, априлян теревнер,
Ев отн априлян hузог, hарбецног,
hуйсер гегецик, анчап hаваткнер,
Април анунов амисн ми цнцог.

Цареры спасум эн канач hагусти,
Аменкы иранц ерази hаватум.
Арев априлян, априлян hуйсери
Ми hмут банали, вор дрнерн э банум.

*********************************************************




   ПУНКТИРНАЯ ОСЕНЬ


Пунктирная осень с хрустальным рассветом,
То солнце, то дождь,словно в детском кино,
А где же каноны, законы, приметы?!
Лишь жёлтый ковёр на "асфальтном панно".

А ветер, освоив язык тополиный,
Играется тучкой в течении дня,
И кажется мне, будто клин журавлиный
Оставил частичку тепла для меня.


         КЕТАВОР АШУН

         


Ашун кетавор,  бюрегя лусабац,
Арев ев андзрев,ми кино манкакан,
Оренк эл чка, воч эл ми ншан,
Дегин ми горг э  джанпин спрвац.


Камин соворел э лезун бардэну,
Ампи hет хаги э анверч брнвум,
Ерамн крункнери,идз айдпес э твум,
Паhел эн ев индз...  ми катил такутюн.


    ИЮЛЬСКИЙ ВЕТЕР


Горячий господствует ветер...
Поник подсыхающий вьюн,
Весьма неохотно со светом,
Расстанется жаркий июль.

Но солнце уходит на запад,
Сгущается липкая тьма,
Дурманящий липовый запах,
Вползает с балкона в дома.

     hУЛИСЯН  КАМИН

Так камин э хагум кагакум,
Шерепукн э глухы кахел,
Луйси hет джвар бажанвум,
hулисн э тиракалел.


Аревмутк аревы теквец,
Хаварн хтацав шшмецног,
Депи тун патшкамбиц нерхужец,
Бурмункы лору hарбецног.


***********************************************

     ОСЕННИЙ ВАЛЬС

Клавиш лёгкий нажим...И рождается ритм,
Захлебнётся рояль от восторга!
Обнажённый мотив, без одежды и рифм,
Состоящий из нежных аккордов!

Раскачает деревья ветер старый повеса,
Музыкант околдованный нотной строкой,
Заиграет свою фортепианную пьесу,
И вальсируют листья над моей головой...


       АШНАНАИН ВАЛС


Согум эн матнеры...ев ритмы  цнвум э,
Хехтум дашнамуры  hиацмункиц!
Аранц hангери мегедин  hнчум э,
Казмвац миайн мегм акорднериц!

Камин хелагар орорум э цареры,
Еражишты  дютвац э hнчуннери тогеров,
hогис лиацнум э  кахардакан айд пиесы,
Ашуны валсум ир теревнеров... 

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&


     СИЛУЭТ

Впервые за долгие годы,
В руках акварельнык краски...
Рисую капризы природы,
Дома и героев из сказки!

Деревья, что гнутся под ветром,
Ворон, что от холода пляшут...
Натура не балует спектром,
Но я-то её приукрашу!

На фоне лазури манящей-
Нюансы,оттенки, мотивы...
И мой силует уходящий,
Сереет в седой перспективе.


   СТВЕРАНКАР

Еркар ындмиджум эм твел..
Дарцял врцин э дзеркис,
Нориц сксеци нкарел,
Тнер вагуцва hекятиц!

Царер, вор каму так теквум эн,
Цртиц парог агравнер...
Паткеры ес зардарум эм,
Шыкег бнутян паргевнер!

Тарбер еркнки ерангнеры
Вор канчум у hрапурум эн...
Джампин им hалвог силуэты,
Вор камац-камац hерванум э.

*******************************************

   ТЫ  СКАЗАЛА
 
Покраснел, а потом почернел горизонт...
Гаснет в доме приглушенный свет,
Ты сказала, что хочешь увидеть мой сон?
Ничего невозможного нет!

Ни к чему в холодильнике чувства хранить!
Чтоб сомнения преодолеть,
Для начала я должен себя убедить,
Что смогу до тебя долететь!

Я влечу чрез окно с распростёртым крылом,
Сделав круг над диваном, столом...
Прошепчу  тебе что-то ночным ветерком,
И тогда ты увидишь мой сон!

   ДУ АСАЦИР

Кармрец hоризоны, hето севацав...
Еразс теснел эс узум, асацир?
Варвец им луйсы у нориц hангав,
Де инч ка кянкум мер анhнарин?

Инчу  згацмукнерс такцнем сарнаран?
Каскацы им меч кhагтаhарем...
Байц инкс пити линем hамозвац,
Карог эм трчел ев hаснел депи кез!

Ес нерс  кмтнем спрвац теверов,
Инчпес ками..нурб кшшнджам,
Кыпытытем сегани враёв...
Еразс ду им ктеснес анпайман!

**********************************



    ПО ЧАСТЯМ


Трудно в ночи одиноким огням...
Пусть, по началу несмело
Он привыкал к ней чуть-чуть, по частям,
Сердцем, душой и телом...

Всякое может случится в пути...
Сплетни, наветы, напасти...
Тест на разрыв не сумели пройти
Их составные части...

Грязных интриг хитроумную связь
Кто-то сплетал умело...
Рвалась на части непрочная связь -
Сердце, душа и тело...

Двое друг друга уже не простят
Не удалось "притереться"...
Он уходил от неё по частям -
Тело, душа и сердце...

   МАС-МАС

На шат дандаг эр нран соворум...
Джвар э астгерин менавор...
Анhамарцак эр ынтеланум-
Сртов, hогов, мармнов...

Амен бан кянкум карог э линел,
Зрпартутюн,банбасанк,
Айд порцутюны чстацвец анцнел,
Нранк  чдарцан миаказм.

Инчвор мекы ир хардаванкы hюсец,
Аранц амоти згацмунки,
Капы камац-камац патрвец
Сирти, hогу, мармыны...


Ирар чдарцан нранк hаразат,
Вочинч ирар чнерецин,
На нраниц hеранум эр мас-мас,
Мармины...сирты... hогин...

******************************

    ДЛЯ ПОЛНОГО СЧАСТЬЯ

К чертям посылаю сочувствие, жалость,
Улыбки, симпатии, грусть или смех...
Для полного Счастья нужна только малость,
Чтоб верен вам был хоть один человек...

     ЛИОКАТАР ЕРДЖАНКУТЯН hАМАР

Гроги цоцы корчи  карекцанкы,
Нуйниск жпиты, тахицн у цицагы...
Гоне мек марду - hаватармутюны...
Ев дук кзгак дзер ерджанкутюны!

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&


      ФЛЕЙТА И МОРЕ


Всё это- не сплетни, не слухи,
Не враки и даже - не миф!
Луна танцевала над бухтой,
Под шуточный Баха мотив...

Не ведая прозы и горя,
Невероятно,но- факт!
Играла флейта у моря,
Дорожке рябящей в такт....



       ФЛЕЙТАН ЕВ ЦОВЫ
               


Да воч лурер э, воч эл банбасанк,
Да воч пчоц э, ев воч эл hекят!
Лусин эр парум цовахорши вра
Бахи мегеду hнчуннери так.

Чиманалов воч ардзак, воч эл дарт,
Анhнарин э... байц те  ми паст,
Флейтан нвагум эр цови апин,
Чишт зугаэр аликнерин...

*************************************


    НАШ  ПАРК


Всё позади...Весенние надежды,
Сухое лето, слёзные дожди,
Деревья в парке сбросили  одежды...
Опять сухие листья подожгли.

И от зонтов довольно мало проку,
Асфальт под фонарями заблестит...
А может, я рождён, чтоб стать пророком?
Меня уже ничто не удивит...

Ворона вдруг раскаркалась, чудачка,
Хотя уже сбылись дурные сны...
Потягиваясь сладко перед спячкой,
Застыл наш парк в предверии Зимы.

   МЕР ПУРАКЫ

Амен бан анцав...hуйсеры гарнанаин,
Амары цамак, андзревнеры тегог...
Царерн ир шореры цац нетецин,
Дарцял варецин теревнеры чор.

Андзреваноцн анкарог э огнел,
Джанапарн э мегм луйси так пайлум,
Гуце цнвац эм, вор дарнам маргаре?
Айлевс вочинч индз чи зармацнум...

Агравн э анверч кркрум,hимарик,
Гешот еразнерс иракан эн дарцел....
Иск мер партезы дзмерва шемин,
Шутов ккни,на пагел э арден.

**********************************************



 
    ОСЕННИЙ ДОЖДЬ

Меняется лето на осень мгновенно,
Ненастье всё ближе и ближе,
И, как же дождю удалось настроенье,
Узнать пробегая по крышам?...

Он - грустен, навязчив, неряшлив и долог,
В асфальте пробил колеи,
И тысячи мокрых холодных иголок
Впиваются в плечи мои...

Вот так - целый день моросил или капал,
Нырнул в водосток...заструился,
Хотел пригласить меня вместе поплакать,
А я вот не смог...Разучился...


   АШНАНАИН АНДЗРЕВ

Амары искуйн ашунов э похвум,
Мрайл э у андзревот...
Андзревы трамадрутюнс э краhум
Ктурнеров  саhелов.

Пынти э,тхур, мрайл у еркар,
Джампи вра hеткер э тогнум,
hазар асегнер, сары ев тац
На им усерин э хрум...

Айдпес амбогдж оры магум эр...галис,
Сыкец  джырhоск... ев марец...
Индз эр канчум, вор лаценц миасин,
Иск ес анкарог эм...арден!

*********************************************

УТРЕННИЙ ТУМАН

Город ощетинился
Башнями  "высоток",
В серый воздух вклинился
Рой осенних ноток...

И бредут прохожие,
Как в густом обмане -
Сотни тысяч ежиков,
Ежиков в Тумане...

  АРАВОТЯН МАРАХУГ

Кагакы им пшакагвум э,
Ир барцраhарк шенкеров,
Мрайл оты лианум э
Ашнанаин hнчуннеров.

Тапарум эн анцортнеры,
Инчпес сти ашхарhум...
hарюр hазар вознинеры,
Марахуги ствернерум...


&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

   ХУДОЖНИК И ОСЕНЬ

На кронах деревьев, как митры,
Хрустящего снега сиянье...
Замерзшие руки палитру
Держать уже не в состояньи!

Мой труд у холста - добровольный...
Натура, увы - ненадежна!
Весна - неусидчива, больно,
Ее написать невозможно!

Нет времени года беспечней,
Острее цветов восприятье!
Но Лето лениво мне шепчет:
"Ненужное это занятье..."

В отличье от Зим и от Весен,
Торжественна, как при обряде,
Мне будет позировать Осень -
В цветастом цыганском наряде!..


      НКАРИЧН У АШУНЫ

Инчпес ***р царери гагатин,
Дзюне джрджран  пайлеры...
Кпнел неркапнакин,
Джваранум эн сары дзеркеры!

Дарцял ктави мот кангнум эм...
Анкаюн э бноринакы,
Инчкан антокун э гаруны,
Нран грел уггаки анhнар э!

Анhог э айд тарва еганакы,
Ев сур  буйрери ындбрнумы,
Аларкот шшнджум э амары,-
"Анимаст э hима ко збагмункы!"

Нман чен дзмерн у гаруны
Ашнаны - гегецик згестеров,
hаджуйков нкарум эм ашуны,
Ирен гуйгецгуйн тарацков!

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

      КАНУН....

Облака рвалИсь на части,в клочья,
Чтобы в черном небе утонуть...
То Февраль,сдавая полномочья,
Собирался в свой далекий путь...

В тишине шаги звучали гулко,
Так тревожно стало - не уснуть,
Это шла Весна по переулку,
Чтоб ко мне в окошко заглянуть...

      НАХОРЯК...

Амперы патар-патар линелов,
Дарцял хортаквум эн сев еркнкум.
Петервары линел чи карог лиазор...
Еркар джанапар э на hаваквум...

Кайлеры тндум эн... лрутюны патрум,
Ев дарцнум кнелы - анhнарин,
Хонав майтеров гарун э кайлум,
Вор га у наи им патуhанин...

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

  ПАДАЮ В  СИНЕЕ НЕБО!

Страх в детстве, почти-что, невЕдом...
Хотелось нам в джунгли сбежать,
Рукой дотянуться до неба,
Еще - научиться летать!..

И сказкам доверившись слепо,
Я мысли не мог удержать,
Часами смотрел я на небо,
В надежде, хоть раз, полетать!..

Живу не единым лишь хлебом,
И не разучившись мечтать,
Я прыгал в бездонное небо,
Хотя не умею летать...

Звучит, в самом деле, нелепо?..
Но, все же, опять и опять -
Я ПАДАЮ в синее небо,
Раз я не умею ЛЕТАТЬ...

  ЫНКНУМ ЭМ КАПУЙТ ЕРКИНК


Вах чи  джаначум манкутюны,
Карог эинк джунгли  пахчел,
Дзерков hасцнел мич еркинкы
Айнтег ампери меч джахрел!

Ес чем корцрел им hаваткы,
Мыткерс сандзел чем карог,
Апрум э сиртис меч hекяты,
Анмег, манкакан еразов!

hацов че, миайн вор снвум эм,
Ес чем морацел еразел
Анhун еркнки меч джахрум эм -
Теев  дер трчел чгитем...

hынчум эн бареры анhимн?
Ес мишт еразел эм трнел...
ЫНКНУМ эм еразац им еркинкы
Кани вор...  трнел чгитем!


***********************************

   НОМЕР СОРОК ШЕСТЬ


На высокой  горе, (на Парнасе)
Я стою совершенно один,
Выше будней, мирских катавасий,
И любуюсь пейзажем равнин!


Из тетради в прямую линейку,
Рву ритмично листок за листком...
Вот, поди-ка попробуй, сумей-ка,
Сделать каждый из них журавлём!

Получилось! Ну, братец, с почином!
Будет трудно? А ты не робей!
Взмыли в небо, построились "клином"
Все мои сорок шесть журавлей!

    hАМАР hИСУН ВЕЦ

Парнаси джварин ев сур гагатин,
Ес кангнац эм лрив мен менак...
Арорян гаршели индзаниц hерацри -
hиянум эм тесков бнутян!

Им угиг тогеров гцац тетракиц,
Ес эджерн эм покум, ев покум...
Те карог эс hима ду аменкы порцир,
Дарцнес амп слацог ми крунк!

Де иhарке, джвар э трцнел hенц айнпес,
Байц ду ми вахецир, им ынкер...
Слацан депи вер, шарвелов инчпес "сеп",
Им  болор hисун вец крункнеры!

***************************************************

   
 
*************************************

   Я  НЕ  СТОРОЖ


Снова встречи и расставанья,
В коридорах жизненной Школы...
Я не сторож своим желаньям,
Пусть гуляют на вольной воле!

Вряд ли этому есть названье,
Но я вновь твержу неизменно,
Что не сторож своим желаньям,
А сокамерник их тюремный.

Вновь сражаюсь с моим подсознаньем,
Чтобы глупые мысли не лезли...
Я не сторож своим желаньям,
Что опять куда-то исчезли!

   ЕС hСКИЧ ЧЕМ

Дарцял hандипумнер,бажанумнер,
Кянки айс дпроци миджанцкум,
Ес чем hскум цанкутюннерс
Азат эм ес нранц арцакум!

Дран чка ереви вернагир,
Ужов кркнум э, - сакайн
Цанкуцюннерис ес hскич чем...
Нранц пес... уггаки бандаркял!

Виджум эм ес инкс индз hет,
Кшум эм hимар им мткеры,
Ес чем hскум цанкуцюннерс,
Вор айжм hерацан анжамкет!