Поэтический перевод песни Queen Too much love will

Альбом "Made In Heaven", год выпуска : 1995

G C G
От прошлой жизни лишь обломок, это я
Em В С
И слишком много мои слезы лились зря,
Am Em
Так далеко мой дом,
Am Em
Я одинокий стон.
D
Не пережить

Мне будто вечно говорили только ложь,
Ты уже взрослый, надо драться ты поймешь,
Истерзанный своим умом,
Я размышляю лишь о том,
В чем я не прав

G C
Любви не нужно много,
Em D
Убьет..подумай сам,
G C
Любовь или привычка,
Em D
Ты рвешься пополам.
G C
Идешь ко дну как камень,
Em A7
Судьбы не видя знак,
G Cadd9
Влюбленность убивает
G
Это так

От прошлой жизни только пепел, это я
Из тупика нет больше хода для меня,
Тебе дарил я солнца свет,
Теперь тоску прошедших лет.
Прошу пойми....

Ну как скажи ты перестала замечать,
Что нет возможности нам дальше выбирать,
Смысл вновь ушел во тьму,
К неудачам я бреду,
Нет сил бежать...

Любви не нужно много,
Убьет..как страшный яд,
Отнимет твою силу,
Ты сам лишь виноват,
Заставит пресмыкаться
В мольбах сведет с ума,
Влюбленность убивает
Это так

Любви не нужно много,
Убьет..тебе солгав,
Любви не нужно много,
Вновь плачешь не поняв,
Отдать готов дух с телом,
Но память не спасти
Любви не нужно много
В конце пути
В конце пути...


Рецензии