Аксентиевское

Тридцать четыре в тени. Синоптики обещают
сакральные семь недель карманного ада.
На полуострове священных камней Цельсий
понятние Фаренгейта. Зной и жара неразлучны,
легче разъять звук в распахнутом воздухе.
Рифмы, ритмы сдыхают не образуя размеров,
просодии и прочих волшебных сплетений
возвышенной чепухи доступной не многим.

Рассуждения о дурно понятой метафизике
заканчиваются последним походом в освященную
землю. Изречённое слово, не более чем изречённое
слово. У этих силков скитаются маленькие
человеки с гарантированными Конституцией
правами на сон и оргазм в свободное от
основной работы время. Произвольно взятый
объект торжествует над частной жизнью,
продолжая триумф компьютера, поражая
стакан воды, книгу, письмо, память.
Затянувшиеся инсталяции переходят в
сезонные распродажи кухонь, сантехники,
девушек, карт Таро, билетов на рейс в
Антананариво. Цвет времени - желтый.
Любители синема ошибаются. Цвет название
плана, цвет кожи грядущей расы. Цвет
фантома жары, вызывает молитву золота
о имущественном цензе. Рыжей мольбе
вторит скорбь стали и пороха о невозможности
новой, весёлой Тридцатилетней войны.

Место, что не бывает пусто, знаменитый конец
перспективы должно получить достойное оформление.
Но, господин оформитель слабее автомобиля.
В той же манере ночного авто, знаковая
культура размазывает наблюдающего появление
новых знаков. Вина наблюдателя - неучастие.
Приговор приведён в исполнение замедленно.
Девятый день или девятый месяц, а покойник
не замечает, что он покойник.

Ночами прохладней, есть шанс вдохнуть эту
тёмную полу-волю, полу-спасение, хотя
женщины Ньютона превосходят женщин Феллини.
Между Марфой и Магдалиной начало дороги
к докторам, чей интерес к содержанию
вашего кошелька не менее интенсивен, чем
интерес с слежке за вашим "сверх-я".
Обычно, эта дорога средь доступных бля*ей
и футбольных полей выводит к стойбищу
алкоголесодержащих бутылок. Общие рекомендации:
выпивайте в день минимум два литра воды.
Избегайте находиться подолгу под прямыми
солнечными лучами, отмечая как латинянин
июль стряхивает пепел листвы на выжженные
газоны поправкой к закону о имитации и
всеобщем упрощении. Стрелка барометра
в роли святого Петра, вздрагивает от
колокольного звона ключей ненужных квартир.
Липкое лето скольжнение вялого времени,
когда отдыхают акулы.
               

июль 2010


Рецензии
Тридцать четыре в тени. Синоптики обещают
сакральные семь недель карманного ада.
На полуострове священных камней Цельсий
понятние Фаренгейта. Зной и жара неразлучны,
легче разъять звук в распахнутом воздухе.
Рифмы, ритмы сдыхают не образуя размеров,
просодии и прочих волшебных сплетений
возвышенной чепухи доступной не многим.

Рассуждения о дурно понятой метафизике
заканчиваются последним походом в освященную
землю. Изречённое слово, не более чем изречённое
слово. У этих силков скитаются маленькие
человеки с гарантированными Конституцией
правами на сон и оргазм в свободное от
основной работы время. Произвольно взятый
объект торжествует над частной жизнью,
продолжая триумф компьютера, поражая
стакан воды, книгу, письмо, память.
Затянувшиеся инсталяции переходят в
сезонные распродажи кухонь, сантехники,
девушек, карт Таро, билетов на рейс в
Антананариво. Цвет времени - желтый.
Любители синема ошибаются. Цвет название
плана, цвет кожи грядущей расы. Цвет
фантома жары, вызывает молитву золота
о имущественном цензе. Рыжей мольбе
вторит скорбь стали и пороха о невозможности
новой, весёлой Тридцатилетней войны.

Место, что не бывает пусто, знаменитый конец
перспективы должно получить достойное оформление.
Но, господин оформитель слабее автомобиля.
В той же манере ночного авто, знаковая
культура размазывает наблюдающего появление
новых знаков. Вина наблюдателя - неучастие.
Приговор приведён в исполнение замедленно.
Девятый день или девятый месяц, а покойник
не замечает, что он покойник.
Я бы отставил так, отсек все лишние. Ваш стиль не предполагает к написанию окончаний.
Сув. Женя.

Евгений Щербаков 3   17.02.2013 21:47     Заявить о нарушении
Евгений, мерси. Если исходить от Гаспарова и его "Эксперементальных переводов", то не грех и сократить. Вы правы, особенно, что касается верлибра. Возможно, я доживу до эстетической экономности Кавафиса и идеального читателя... Хотя повторюсь, стихосложение это процесс физиологический, и т.д.

Дмитрий Попарев   18.02.2013 14:41   Заявить о нарушении
Извините если задел,я парень простой с окраин и люблю песни "Клинских". Переводов не читаю, но если бы довелось прочитал Кавафиса, то в исполнении Ю. Мориц. Ну а про "Неи́стовый Рола́нда", что вам сказать?- да не чего!
Сув, здоровья, удачи и за мерси-спасибо.

Евгений Щербаков 3   18.02.2013 22:23   Заявить о нарушении
Вы меня ни сколько не задели, даже совсем напротив. Ваше замечние "отсёк все лишние", явно противоречит званию "простого человека". Правда, я не знаю "Клинских" и живу в спасительном удалении от Москвы.

Дмитрий Попарев   19.02.2013 16:33   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.