Александр Христофорвич Востоков (1781-1864), "Когда-то..."
Вольный перевод
Einmal, mein Freund, werden wir wieder
Zusammensitzen, ruhig und weise
Vor dem Kamin. Das Feuer knistert leise,
Derweil wir dort, im engen Freundeskreise,
Bei gut gefuellten Glaesern, sehr vertraut, gemuetlich,
Ueber die Dinge reden, die uns angenehm und nuetzlich...
Когда-то
© Copyright: Ира Свенхаген, 2010
Свидетельство о публикации №110071702614
Свидетельство о публикации №110071702614
Рецензии