Простягнувся роками та кроками
Шлях Чумацький слідами колісними,
І строкатими краками змоклими
Шарудить лісовими навісами.
За ночами пустими безсонними
Ми ходили удвох понад прірвою,
Заливали дорогу бетонною,
Нетверезою думкою лівою.
І здригалося небо сузір’ями
Під ногами важкими, спітнілими,
Все життя над стежками-повір’ями,
Дуже стрімко проносилось схилами.
Та чомусь не боялися безвісті
І вози шкутильгали за конями.
Відганяли від себе слова пусті
І міцніше тримались долонями.
Чумацький Шлях
© Copyright: Наталья Сухаревская, 2010
Свидетельство о публикации №110071600421
Свидетельство о публикации №110071600421
Рецензии
Чудовий вiрш! Але...
Далi перейду на росiйську мову, бо так зручнiше.
Мне представляется, что не совсем удачно слово "лівою" в строке "Нетверезою думкою лівою." Всё-таки "левая" мысль - это, термин, скрее, из политики (левые - коммунисты, социалисты) - то есть, такая интерпретация здесь совершенно ни к чему.
А если идёт речь о "мысли сходить налево" (т.е. изменить кому-либо), то она в данное стихотворение тоже никак не вписывается.
Поэтому, мне кажется, нужно просто найти другу рифму к слову "прірвою".
С уважением, Игорь Витюк
Витюк Игорь Евгеньевич 16.07.2010 14:10 • Заявить о нарушении
Далi перейду на росiйську мову, бо так зручнiше.
Мне представляется, что не совсем удачно слово "лівою" в строке "Нетверезою думкою лівою." Всё-таки "левая" мысль - это, термин, скрее, из политики (левые - коммунисты, социалисты) - то есть, такая интерпретация здесь совершенно ни к чему.
А если идёт речь о "мысли сходить налево" (т.е. изменить кому-либо), то она в данное стихотворение тоже никак не вписывается.
Поэтому, мне кажется, нужно просто найти другу рифму к слову "прірвою".
С уважением, Игорь Витюк
Витюк Игорь Евгеньевич 16.07.2010 14:10 • Заявить о нарушении
Спасибо! Тут "левый", как безсмысленный, безполезный, лишний, может быть, даже. Но наверное в украинском языке это слово в таком контексте не употребляеться. Я подумаю, как заменить. Рада, что вам понравилось!
Наталья Сухаревская 16.07.2010 15:42 Заявить о нарушении
Наталья Сухаревская 16.07.2010 15:42 Заявить о нарушении