Из книги «Звёзды вовне»
*
Он вернулся - мотив,позабытый тобой,
И всё так же дорога простёрта без края.
Неба синь пред грозой, дуба сень под росой -
Все, о путник, тебя ожидают.
В бурю молний огонь, темень гор осветив,
Как в качелях, взлетит до вершины,
А овца и газель подтвердят, что в пути
Ты их встретил и гладил им спины,
Что пусты твои руки, твой город далёк,
Что не раз ты склонялся влюблённо,
Слыша женщины смех, видя бег мощных рек,
Ливень век в кронах рощи зелёной.
1938
Перевод Адольфа Гомана, 2000г.,2007г.
Н. Альтерман. Он вернулся - мотив, позабытый тобой
© Copyright: Адольф Гоман, 2010
Свидетельство о публикации №110071305325
Свидетельство о публикации №110071305325
Рецензии