12.07.2010 Traslation of "Why Can't I sleep" by Vladimir Bolshinky
Мне не до сна, мой мир иссяк,
Смерти нет и жизни мало,
Кольцо сжималось плотно так,
Рисуя след нежданно-алый,
Какие правила игры?
Не черно-белая граница,
Покину я твои дворы,
Оставив без участья лица.
Мне не вернуться, места нет,
Но снова рвусь на твой рассвет,
Руки раскрылись и я лечу,
И задыхаюсь, и кричу.
Нет ангела с небес помочь
Мои молитвы не доходят
И только серый, рваный дождь,
Вместо ответа хороводит
Где утро на пороге дня
Прервет бесцветное видение
Не рассмотреть в толпе меня,
И расстворяюсь в откровении.
Мне не вернуться, места нет,
Но рвусь опять на твой рассвет,
Руки раскрылись и я лечу,
И задыхаюсь, и кричу.
Мне не до сна
© Copyright: Евгений Вирцер, 2010
Свидетельство о публикации №110071201980
Свидетельство о публикации №110071201980
Рецензии