Кружево ЯС

Мереживо

Чую, від серця
Хвилі мої попливли
З вітром попутнім.

Думкою лину
Стрімко униз по Дніпру
У Чорне море.

Там десь на березі ти
Ніженьки миєш.
Хвилі мережки вплетуть
Сукні з подолу.








Кружево

Слышу, из сердца
Волны мои поплыли
С ветром попутном.

Мыслью лечу
Быстро вниз по Днепру
В Чёрное море.

Где-то там на берегу
Ноженьки моешь.
Кружево волны вплетуть
К подолу платья.


Рецензии
Вдохновили, Василь!

Вечно стремится,
Воды уносит река
К бурному морю.

В горы поднялся,
Эхом и пением птиц
Я тебе вторю.

Пусть ты ещё не спросил,
Мыслей не скрою -
Быть бы хотела всегда
Рядом с тобою.

С улыбкой, Саша.

Александралт Петрова   08.07.2010 14:25     Заявить о нарушении
Добрый вечер Саша! Спасибо за нежный ЯС!
С теплотой
и вечерними вздохами...
Василь

Степаненко Василь   08.07.2010 22:24   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →