Микаэль Ахтян перевод с армянского
* * *
Мой друг, нам больше мучаться не стоит, -
Прислушайся, земля уж нас зовет с тобою;
Тот путь, что мы прошли со дня рожденья,
Как мост меж двух миров, воздвигнутый судьбою.
* * *
Запомни, длится жизнь всего мгновенье,
Лишь миг, чтоб для души найти спасенье;
Так проживи, чтоб хоть бы для кого-то
Не канул светлый образ твой в забвенье.
* * *
У жены и у матери - это закон мирозданья-
Жизнь иная, иные тревоги, иные желанья, -
Кроток матери взгляд , у жены же всегда ненасытен,
Потому на земле столько боли и столько страданья.
3 катрена
© Copyright: Миша Ананов, 2010
Свидетельство о публикации №110070306741
Свидетельство о публикации №110070306741
Рецензии