Псалом 58 успЕл я к ТебЕ встАть

Псалом 58   (без нумерации стихов, а ниже по записи будет с нумерацией)
Не погуби.
 
 
Избавь меня от восстаЮщих,
от всех врагов моих,
и защитИ, о, ВсемогУщий,
тебе молИтвы стих.
 
Избавь от беззакОнников,
спасИ от кровожАдных, 
они подстерегАют
невИнной крОви жАждя.

НЕ за винУ мою, и не за грех,
перед нИми винЫ моей нет;
сбирАются на преступлЕния,
но ТЫ _сильнее всех!
 
ПодвИгнись на пОмощь,
ГоспОдь, воззрИ, 
ВосстАнь посетИть, тенью крЫл.,
и беззакОнных нЕ пощадИ,
ГОсподи БОже сИл.
 
ВОют, как псЫ, хОдят вокрУг,
сжимАют мне бЕдствий крУг, 
В устАх их мечИ,
извергАют хулУ.
ГОсподи, не премолчИ.

дУмают нЕту ТЕБЯ, и не слЫшишь:
"где же тОт прАвый ГоспОдь" -
так говорЯт они -
ТЫ-то вИдишь тУ неразУмную плОть.
 
ТЫ посмеёшься их твердолОбости,
ТЫ посрамИшь гордЯщего.
Скоро увидят они ВоздаЯщего
ГОспода Бога стоЯщего.
 
СИла у них, и вся влАсть, и богАтство,
и _самомнЕний гОрдость;
тОлько ЗастУпник людей НАСТОЯЩИЙ
ГОСПОДИ их превозмОжет.
 
  ***
Передо мнОй _пойдЁт _БОг,
дАст увИдеть падЕнье врагОв,
и захО_чет у_бИть _их
в наказАние их грехОв.
 
Попрошу ЕгО "_не убивАй,
чтОбы вИдели лЮди землИ
до какИх степенЕй низОв
наказАл за хулУ ТЫ.      
 
В слОве уст людЕй сЕрдце гОворИт, -
от негО вещАют устА;
а когда устА клеветЫ полнЫ,
и когда в устАх клеветА,

и когда в устАх лжесвидЕтельствА,
и когда произнОсят ложь, -
В слОве уст людЕй сердце говорИт,
от дУши все словА тОж.
 
  ***
За устА, за сердцА, и за грязь души
убивАть их, ГоспОдь, не спешИ;
расточИ их во гнЕве и уничтОжь,
будто не было расточи.     /будто не было этих рож/
 
ВозвращАются в тЁмной, пускАй, ночИ
и, как псЫ под стенАми вОют.
тО содЕлал - велИкий ГоспОдь, ТЫ, -
кто явлЯется нАшей стенОю.
 
БрОдят в хОлоде пУсть ненасЫтные,
пУсть голОдные бУдут всегдА;
РасточИлись ГОсподом сИльным
те, что бЫли недАвно, когда..
 
ВоспевАть буду сИлу ГОспода,
милость петь ЕгО буду с утра,
ибо нИщим всегда опОра
в БОжьем судЕ. Всегда!

  ***
В день бедствия ГоспОдь явИтся
во мОщи дУха сИлы всЕй;
и сИлой гнЕва ополчИтся
на всЕх непрАведных людЕй.

ЛицеприЯтия не бУдет,
хОть скОль ритОрики не лЕй, -
ОН, не смотрЯ на вАжных лИца,
обрУшит сИлу прАвды всЕй.
 
Сила моя - ВездесУщий Бог!
Буду Тебя воспевАть.
Как хорошо, что в этом мирУ
успЕл я к ТебЕ встАть


28 июня 2010

Псалом 58

1. Начальнику хора. Не погуби. Писание Давида, когда Саул послал стеречь дом его, чтобы умертвить его.
2. Избавь меня от врагов моих, Боже мой! защити меня от восстающих на меня;
3. избавь меня от делающих беззаконие; спаси от кровожадных,
4. ибо вот, они подстерегают душу мою; собираются на меня сильные не за преступление мое и не за грех мой, Господи;
5. без вины моей сбегаются и вооружаются; подвигнись на помощь мне и воззри.
6. Ты, Господи, Боже сил, Боже Израилев, восстань посетить все народы, не пощади ни одного из нечестивых беззаконников:
7. вечером возвращаются они, воют, как псы, и ходят вокруг города;
8. вот они изрыгают хулу языком своим; в устах их мечи: «ибо», думают они, «кто слышит?»
9. Но Ты, Господи, посмеешься над ними; Ты посрамишь все народы.
10. Сила — у них, но я к Тебе прибегаю, ибо Бог — заступник мой.
11. Бог мой, милующий меня, предварит меня; Бог даст мне смотреть на врагов моих.
12. Не умерщвляй их, чтобы не забыл народ мой; расточи их силою Твоею и низложи их, Господи, защитник наш.
13. Слово языка их есть грех уст их, да уловятся они в гордости своей за клятву и ложь, которую произносят.
14. Расточи их во гневе, расточи, чтобы их не было; и да познают, что Бог владычествует над Иаковом до пределов земли.
15. Пусть возвращаются вечером, воют, как псы, и ходят вокруг города;
16. пусть бродят, чтобы найти пищу, и несытые проводят ночи.
17. А я буду воспевать силу Твою и с раннего утра провозглашать милость Твою, ибо Ты был мне защитою и убежищем в день бедствия моего.
18. Сила моя! Тебя буду воспевать я, ибо Бог — заступник мой, Бог мой, милующий меня.
(Пс 58:1-18)

http://bibleonline.ru/bible/rus/19/58/


Псалом 58   (с нумерацией стихов)

Не погуби.
2
Избавь меня от восстаЮщих,
от всех врагов моих,
и защитИ, о, ВсемогУщий,
тебе молИтвы стих.
3
Избавь от беззакОнников,
спасИ от кровожАдных,
4
они подстерегАют
невИнной крОви жАждя.

НЕ за винУ мою, и не за грех,
перед нИми винЫ моей нет;
сбирАются на преступлЕния,
но ТЫ _сильнее всех!
5
ПодвИгнись на пОмощь,
ГоспОдь, воззрИ,
6
ВосстАнь посетИть, тенью крЫл.,
и беззакОнных нЕ пощадИ,
ГОсподи БОже сИл.
7
ВОют, как псЫ, хОдят вокрУг,
сжимАют мне бЕдствий крУг,
8
В утАх их мечИ,
извергАют хулУ.
ГОсподи, не премолчИ.

дУмают нЕту ТЕБЯ, и не слЫшишь:
"где же тОт прАвый ГоспОдь" -
так говорЯт они -
ТЫ-то вИдишь тУ неразУмную плОть.
9
ТЫ посмеёшься их твердолОбости,
ТЫ посрамИшь гордЯщего.
Скоро увидят они ВоздаЯщего
ГОспода Бога стоЯщего.
10
СИла у них, и вся влАсть, и богАтство,
и _самомнЕний гОрдость;
тОлько ЗастУпник людей НАСТОЯЩИЙ
ГОСПОДИ их превозмОжет.
11
  ***
Передо мнОй _пойдЁт _БОг,
дАст увИдеть падЕнье врагОв,
и захО_чет у_бИть _их
в наказАние их грехОв.
12
Попрошу ЕгО "_не убивАй,
чтОбы вИдели лЮди землИ
до какИх степенЕй низОв
наказАл за хулУ ТЫ.        /наказание для хулЫ/
13
В слОве уст людЕй сЕрдце гОворИт, -
от негО вещАют устА;
а когда устА клеветЫ полнЫ,
и когда в устАх клеветА,

и когда в устАх лжесвидЕтельствА,
и когда произнОсят ложь, -
В слОве уст людЕй сердце говорИт,
от дУши все словА тОж.

14
  ***
За устА, за сердцА, и за грязь души
убивАть их, ГоспОдь, не спешИ;
расточИ их во гнЕве и уничтОжь,
будто не было расточи.     /будто не было этих рож/
15
ВозвращАются в тЁмной, пускАй, ночИ
и, как псЫ под стенАми вОют.
тО содЕлал - велИкий ГоспОдь, ТЫ, -
кто явлЯется нАшей стенОю.
16
БрОдят в хОлоде пУсть ненасЫтные,
пУсть голОдные бУдут всегдА;
РасточИлись ГОсподом сИльным
те, что бЫли недАвно, когда..
17
ВоспевАть буду сИлу ГОспода,
милость петь ЕгО буду с утра,
ибо нИщим всегда опОра
в БОжьем судЕ. Всегда!

  ***
В день бедствия ГоспОдь явИтся
во мОщи дУха сИлы всЕй;
и сИлой гнЕва ополчИтся
на всЕх непрАведных людЕй.

ЛицеприЯтия не бУдет,
хОть скОль ритОрики не лЕй, -
ОН, не смотрЯ на вАжных лИца,
обрУшит сИлу прАвды всЕй.
18
Сила моя - ВездесУщий Бог!
Буду Тебя воспевАть.
Как хорошо, что в этом мирУ
успЕл я к ТебЕ встАть


28 июня 2010


Рецензии