Pact with the devil или шпионы бывшими не бывают

For whom it may be understood
I wrote this  strangely  written poem.
I’ve  never been too frank  or rude
And I don’t like the old Jeroboam ...

Imaging anything, messiah !
But once  you join an "evil force",
You’re not a virgin… Dark  desire
Will take  your heart, lead by the nose.

And  once observer come too close,
And deeply  looks  into your eyes,
He’ll  not see tax and won't see nose,
He’ll  see the evil mark of spies...

A former spy – is always spy.
You can imagine something better,
You can be smart  and  can be sly,
But for the truth it doesn’t matter.

You thought than all had been forgiven
And  "evil deal" – it’s only past,
But  higher order had been given
And destiny won’t  change the cast...

---------------
note:

Jeroboam  -  first king of the northern kingdom of Israel who led Israel into sin (10th century BC).

Перевод талантливого поэта Бориса Герцена -

ы можете понять, о чем идет речь ?
Тогда стихотворение - именно Вам.
Не люблю грубить, хочу предостеречь,
И мне не нравится старый Иеровоам (1)

Мессия! Воображение ничего не значит !
Пока не подключитесь Вы к «злой силе»,
Вы же не девственница... Желание зрячих
Возьмет ваше сердце, и поведет в бессилье.

Однажды вас встретит закона блюститель,
Глубоко заглядывая в ваши глаза,
«Налог уплачен?» – вопрошает: правитель
Нет? Заклеймит вас шпионом в виде образА.

Шпион в прошлом, он – всегда в настоящем,
Представьте себе кого-нибудь лучшего,
Можете умным быть, хитрым, смотрящим,
Искать надо истину с места заблудшего !

Вы решили, что прошло все за раз ?!
И "злая сделка" – уже без расплат ?!
Но свыше был издан высший указ,
И судьба не в силах изменить расклад...

(1)Иеровоам - первый царь северного царства Израиля, который привел Израиль к греху (10 век до н.э.).