Псалом 65 Воскликните БОгу вся земля,

Псалом 65 (без нумерации стихов, а ниже по записи будет с нумерацией)

 
Воскликните БОгу вся земля,
пойте славу Ему. 
Скажите БОгу: Как стрАшен ТЫ!
И погибнут враги Твои.   /покорятся враги Твои/
 
Вся земля да поклонится БОгу,
да поёт Ему вся земля. 
ВоззрИте в делА БОга,
и СтрАшного СудА.
 
ОН превратИл море в сушу;
людей перевЁл рекОй;
и каждый раз веселИтся
БОжий народ с ТобОй!
 
МогУществом вЕчно владЫка,
и очи зрЯт на нарОды.
Не возносИсь, мятежник,
иначе - не бУдет гОдов.
 
БлагословИте, народы, БОга,
провозгласИте хвалУ. 
ОН сохранЯет дУши;
пОйте ЕМУ одномУ.
 
ТЫ испытАл нас как сЕребро:
ТЫ нам позвОлил быть пОйманным(и),
ТЫ нам позвОлил окОвы надЕть
под человЕком жестОким.

ТЫ нам позвОлил преодолЕть,
ТЫ вывел нас на свобОду. 
БУдем ТЕБЕ вечно мы пЕть
с жЕртвами от народа.
БУдем закон имЕть,
бУдем себя хранИть,
будем не отступать,
бУдем ТЕБЯ любить. 
БУдем держАть обещАния
тЕ, что проИзнеслИ;
в скОрби и рАдости дАнные
ЕдИному БОгу землИ.
 
ВсесожжЕния
принесУ ТебЕ,
и ТЫ примешь моЮ свечУ.
я люблю Тебя, Боже, мИлого,
и с ТобОю быть тОлько хочУ.
 
Придите, послУшайте, прАведные;
и я расскажУ вам,
что сотворИл ОН в жизни моЕй,
что сотворИл мне:
 
я воззвАл к НемУ всей душОй своЕй,
грОмким гОлосом явно позвАл. 
Если бы бЫли грехИ за мнОй,
то ГоспОдь бы не отвечАл.
 
Но БОГ услЫшал молЕнье моё,
БлагословЕннен БОГ,
не отвергАющий мОльбы к НемУ,
когда я ЕгО зовУ.

Милости БОга пою.
Щедр и велик Господь!
И обратится к Нему
людская любая плоть.


27 июня 2010

Псалом 65

1. Начальнику хора. Песнь. Воскликните Богу, вся земля.
2. Пойте славу имени Его, воздайте славу, хвалу Ему.
3. Скажите Богу: как страшен Ты в делах Твоих! По множеству силы Твоей, покорятся Тебе враги Твои.
4. Вся земля да поклонится Тебе и поет Тебе, да поет имени Твоему.
5. Придите и воззрите на дела Бога, страшного в делах над сынами человеческими.
6. Он превратил море в сушу; через реку перешли стопами, там веселились мы о Нем.
7. Могуществом Своим владычествует Он вечно; очи Его зрят на народы, да не возносятся мятежники.
8. Благословите, народы, Бога нашего и провозгласите хвалу Ему.
9. Он сохранил душе нашей жизнь и ноге нашей не дал поколебаться.
10. Ты испытал нас, Боже, переплавил нас, как переплавляют серебро.
11. Ты ввел нас в сеть, положил оковы на чресла наши,
12. посадил человека на главу нашу. Мы вошли в огонь и в воду, и Ты вывел нас на свободу.
13. Войду в дом Твой со всесожжениями, воздам Тебе обеты мои,
14. которые произнесли уста мои и изрек язык мой в скорби моей.
15. Всесожжения тучные вознесу Тебе с воскурением тука овнов, принесу в жертву волов и козлов.
16. Придите, послушайте, все боящиеся Бога, и я возвещу вам, что сотворил Он для души моей.
17. Я воззвал к Нему устами моими и превознес Его языком моим.
18. Если бы я видел беззаконие в сердце моем, то не услышал бы меня Господь.
19. Но Бог услышал, внял гласу моления моего.
20. Благословен Бог, Который не отверг молитвы моей и не отвратил от меня милости Своей.
(Пс 65:1-20)

http://bibleonline.ru/bible/rus/19/65/

Псалом 65 (с нумерацией стихов)

1
Воскликните бОгу вся земля,
пойте славу Ему.
3
Скажите БОгу: Как стрАшен ТЫ!
И погибнут враги Твои.   /покорятся враги Твои/
4
Вся земля да поклонится БОгу,
да поёт Ему вся земля.
5
ВоззрИте в делА БОга,
и СтрАшного СудА.
6
ОН превратИл море в сушу;
людей перевЁл рекОй;
и каждый раз веселИтся
БОжий народ с ТобОй!
7
МогУществом вЕчно владЫка,
и очи зрЯт на нарОды.
Не возносИсь, мятежник,
иначе - не бУдет гОдов.
8
БлагословИте, народы, БОга,
провозгласИте хвалУ.
9
ОН сохранЯет дУши;
пОйте ЕМУ одномУ.
10
ТЫ испытАл нас как сЕребро:
ТЫ нам позвОлил быть пОйманным(и),
ТЫ нам позвОлил окОвы надЕть
под человЕком жестОким.

ТЫ нам позвОлил преодолЕть,
ТЫ вывел нас на свобОду.
13
БУдем ТЕБЕ вечно мы пЕть
с жЕртвами от народа.
БУдем закон имЕть,
бУдем сея хранИть,
будем не отступать,
бУдем ТЕБЯ любить.
14
БУдем держАть обещАния
тЕ, что проИзнеслИ;
в скОрби и рАдости дАнные
ЕдИному БОгу землИ.
15
ВсесожжЕния
принесУ ТебЕ,
и ТЫ примешь моЮ свечУ.
я люблю Тебя, Боже, мИлого,
и с ТобОю быть тОлько хочУ.
16
Придите, послУшайте, прАведные;
и я расскажУ вам,
что сотворИл ОН в жизни моЕй,
что сотворИл мне:
17
я воззвАл к НемУ всей душОй своЕй,
грОмким гОлосом явно позвАл.
18
Если бы бЫли грехИ за мнОй,
то ГоспОдь бы не отвечАл.
19
Но БОГ услЫшал молЕнье моё,
БлагословЕннен БОГ,
не отвергАющий мОльбы к НемУ,
когда я ЕгО зовУ.

Милости БОга пою.
Щедр и велик Господь!
И обратится к Нему
людская любая плоть.


27 июня 2010