Жадный фермер

Любителям фольклора, читайте и получайте удовольствие!
Диалект вятский, подлинный, который к сожалению, стал забываться! Написано на основе рассказов папы,он был большой любитель шуток, прибауток. Ему в этом году было, бы 100 лет



                В память о папе
                Афанасии Филипповиче


 Жадный фермер
              Басня
Фермер демократ –
Не беден, не богат,
В самый аккурат.
У фермера было
Добра много:
Две коровы, кобыла,
Овец с десяток,
Пять кур в придаток,
Свинушка во хлевушке,
Индюшка на седушке.

Как-то раз осенним мясоедом,
Сидел фермер за обедом,
Глодал бараньи кости.
Ан, шасть, к нему гости.
Три городских бедняка,
От заводского станка.
К молодцу молодец,
Слесарь, токарь, кузнец.
Один бос, другой гол,
А третий с ними пошел.

Говорят: «Так, мол, так,
Мы бредем натощак,
У нас в городУ, голодуха,
Не слыхать хлебного духа,
Голодные сами и детишки,
Не поможешь ли нам в проедишке?» 

«У нас в деревне,
Обычай древний:
Поработаешь до поту
И поешь в охоту.
Кто обмолотит копну ржи,
Тот и обед держи.»

«Да ты, хозяин, в уме ли?
Мы трое суток крошки не ели.
Пообедаем, отдохнем,
Тогда и работать начнем.»

Взглянул тут фермер косо:
«Эй, чаво в избу зашли без спроса,
Шляются тут лодыри без дела,
Кабы с ними из избы,
Что-нибудь не улетело.»

Фермер гостей отвадил,
Бороду погладил,
Лоб перекрестил
И завалился на полати,
Спати.
А ему на ум
Семьдесят семь дум,
Одна другую,
Погоняют напропалую…
Позвал старуху,
Заорал ей на ухо:
«Мало толку зимой от скотины,
Надо отставить ее от мякины.
Отставить весь скот от корма,
Нечего жрать задарма!»
«Свят! Свят! С нами,
Что же ты придумал, старый.»
Прикрикнул фермер на свою старуху,
Хлесть ее по уху.
На своем поставил,
Скотину от корма отставил.
Коровы мычали, мычали – пали,
За ними кобыла угодила,
Боровок пошел под изволок,
Не стало ни кур, ни овец,
Им тоже пришел конец.

Зима погостила, погостила,
В тартарары укатила.
Пришла весна-красна.
У кого красное яичко,
А у фермера липовая затычка.
Мужики поехали пахать,
Фермер руками махать.
Побежал с горя
Топиться на синее море.
Только с берега бултых, очутился
В своей хате, на полати,
За брус уцепился,
Чуть не свалился!

«Матрена, жена,
Кажись, не пил я вина?
Эх, попутал меня сатана.
Заводские-то ребята у нас были?»
«Были.»  «Есть просили?
Я их прогнал?
Ах, мать честная,
Сейчас бы догнал,
К нашему двору пригласил,
Да за стол посадил.»

«Эва, человече,
Они уже далече.
Погляжу старик,
Глуп же у тебя обык.
Не спросив броду,
А ты в воду!
Переведется мастеровой люд
И мужикам капут.
Придет такая точка,
Не добудешь ни гвоздочка.
Мыла, керосина,
Не будет и помина.
У своего двора
Поколешь без топора.»

«Ну, старуха,
Теперь меня послухай,
Завтра спозаранку
Запрягу свою Буланку,
Насыплю муки мешковину,
Да в село к батюшке двину.
Закажу молебен сослужить:
Бог поможет мужиков прокормить,
А потом мои грехи отпустить.»
                1990 -е


Рецензии
Это старинная басня несколько переделанная на новый лад. Мой дедушка её рассказывал когда я была маленькая, а мне уже 40 и маме моей он её рассказывал в детстве. Дедушка был откуда-то из Подмосковья 1907 года рождения, а умер в 1993. В его изложении эта басня звучала несколько иначе:

Жил был Псой мужик простой
Не беден не богат, а в самый аккурат.
Добра у Псоя было, корова да кобыла,
Овец с десяток, пять кур в придаток,
Свинушка в хлевушке да плешь на макушке.
Раз осенним мясоедом сидел Псой за обедом
Глодал бараньи кости, ан шасть, к нему гости...

Ну и так далее. Очень похоже, а мой дед никак не мог в 50-70 годы прошлого века цитировать произведение датированное 1990-ми. Это прямо плагиат какой-то получается т.к. у автора нет никакой ссылки на реального сочинителя, будь то конкретный человек или "народ".

Наталия Коиконова   12.10.2011 11:10     Заявить о нарушении
Здравствуйте, Наташа! Как можно, что-то народное? называть плагиатом!
Вы назовите, мне автора, историческую подлинность! и я не в коем случае не претендую на авторство! Сразу оговорилаль, что записано со слов папы! Именно тогда! Он лежал уже парализованный и диктовал мне эти строчки! Он с 1910 года, всю жизнь, говорил рифмованными шуками и прибаутками, очень жаль, что я раньше их не записывала, только влюбилась в поэзию и очень рано начала читать и учит наизусть всё подряд! А может папа это и сочинил в молодости?)) Но не утверждаю...
Очень хочу всё до конца, пожалуйста, напишите мне! Как там дальше?))
А помните, такое?
Раз, прислал мне барин чая,
И просил его сварить,
А я и отроду не знаю,
Как проклятый чай варить.
Взял я всё на скору руку,
Чай весь, высыпал в горшок,
На добавку, перцу, луку,
И петрушки корешок...

Так вот это тоже папино!) Но....

Такая вот история, я не сержусь на вас!
Мы жили в деревне, папа - был председателем колхоза, и стихотворил)) только со мной!

Любовь Ушакова   12.10.2011 13:12   Заявить о нарушении
Извините, много опечаток, волновалась и не проверила!

Любовь Ушакова   12.10.2011 14:56   Заявить о нарушении
Здравствуйте, Люба! По всей видимости мой дед (1907 г.р.) и ваш отец (1910 г.р.) воспитывались на одних и тех же произведениях и примерно в одной психологической атмосфере т.к. шутить-юморить и говорить стихами-прибаутками оба любили. К тому же они были ровесниками и по этому я ещё больше убедилась, что у этой басни общие корни и не мог кто-то из них её сочинить. Скорее всего они её в детстве где-то слышали, может в те времена её активно пересказывали или печатали. трудно сейчас выяснить правду когда их обоих уже нет в живых и ничего они нам не прояснят. Ещё возможно что они сами где-то пересекались. Например, росли вместе, учились, дружили или вообще друг другу родственниками приходились. Как это теперь выяснить? Мой дед из зажиточной крестьянской многодетной семьи (как я слышала). Их в семье было, по моему, 8 детей, и все поразъехались по всей стране, а теперь и вовсе оказались в разных государствах. Сейчас уж всех родственников и не припомнишь, а чем дальше поколения друг от друга, тем сложнее собрать воедино всю родословную и проследить пути тех восьмерых братьев и сестёр. Я бы была очень рада если бы удалось что-то прояснить по поводу этой басни. Она мне родная, как и Вам. и я никогда её ни от кого не слышала до Вашего пересказа. Всю её, в дедушкином варианте, помнит моя мама, но она сейчас на Украине, а как вернётся я всю её (басню) запишу.

Наталия Коиконова   12.10.2011 22:37   Заявить о нарушении
Наташа! Пожалуйста! Я буду с нетерпением ждать, Может возможен электронный вариант пересылки, Но вы же запомнили, начало! Мой папа, для меня такой пример настоящего человека, и я даже не минутки не могу усомниться, что будучи при смерти он мне чьи-то стихи надиктовал! Он был в полной памяти и в рассудке...
Спасибо, вам!
Папа с Вятки, т,е, его родители, рано умерли, но уже на Урале, а папу с 12 лет воспитывала учительница...

Любовь Ушакова   12.10.2011 22:53   Заявить о нарушении
Кстати о "РАЗ ПРИНЕС МНЕ БАРИН ЧАЮ" посмотрите тут http://otvet.mail.ru/question/11709564/

Наталия Коиконова   14.10.2011 11:27   Заявить о нарушении
Спасибо, Наташа!
Я это всё знаю, папа мне эти стишки читал ещё в 57 - 60 годах!)

Пусть будут народные...

Любовь Ушакова   14.10.2011 15:53   Заявить о нарушении
57-60 года это как раз и не удивительно если они датируются концом девятнадцатого, началом двадцатого века. Пишут что это ещё из дореволюционного http://milordpavel.narod.ru/

Наталия Коиконова   14.10.2011 17:55   Заявить о нарушении
Наташа! Мало ли, что могут написать! И всё переделали, не так там у папы было!))
Опять же без автора!
Я знаю, и от этого никуда не денешься, я знаю, что он это сочинил!

Вообще, мне как-то попалось, что это перевод с неизвестного ирландского
поэта...))
Пусть, будет, как есть!

Любовь Ушакова   14.10.2011 18:08   Заявить о нарушении
Уважаемая Любовь!
Стихотворения "Жадный фермер" и "Раз прислал мне барин чаю" не могут принадлежать одному автору, т.к. имеют совершенно различный стиль.
Ваш вариант содержит иностранное слово "фермер", а у нас зажиточных крестьян так стали называть относительно недавно, при Горбачеве. До этого называли "кулак", согласитесь, по-русски это звучит лучше.
Да и слово "демократ" стали использовать при Горбачеве.
Стихотворение не содержит имени героя.
Версия Наталии стилистически лучше: у героя есть имя "Псой", которое хорошо сочетается со стилем стихотворения, ему не приписываются свойства, не относящиеся к действию - демократ, фермер (материальное состояние героя описывается в стихотворении).
Спасибо Вам Любовь за стихотворение, и Вам Наталья, за свою версию и обсуждение!

Павел Беспаловъ   17.10.2011 13:01   Заявить о нарушении
Павел, вы бы почитали внимательно, в нашей переписке, о чём идет речь,
то поняли бы, откуда взялся фермер!) 90 - годы!
Господи! Не нужно память папы "полоскать" - я просто ЗНАЮ!!! Вот и всё!

НИ НА ЧТО НЕ ПРЕТЕНДУЮ!!!

Я тоже пишу в разных стилях!

Любовь Ушакова   17.10.2011 14:06   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 53 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.