Je suis un poete

Михаил Солдатов

Оригинал:

Я поэт,
Зовусь я Цветик.
От меня вам всем
Приветик.

(Николай Носов, "Приключения Незнайки и его друзей")

Перевод на французский язык:

Je suis un poete,
Mon nom est Svetique.
Je vous envoie
Mon salut poetique.

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Михаил Солдатов

Рецензии

Написать рецензию

Merci beaucoup.
J'aimais.

Лилия Бабаярова 15.01.2011 21:25 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Mademoiselle, vous êtes très aimable!
:)

Михаил Солдатов 16.01.2011 01:44 Заявить о нарушении

Je suis heureux de vous voir.
C'est bien, que nous nous soyons rencontres!
))))

Лилия Бабаярова 16.01.2011 08:41 Заявить о нарушении

Oui! Не знаю, по каким маршрутам Вы летаете, если будете в Йошкар-Оле - заходите в гости!
:)

Михаил Солдатов 16.01.2011 10:11 Заявить о нарушении

Спасибо.Непременно!)

Лилия Бабаярова 26.01.2011 10:40 Заявить о нарушении

А в какие города Вы летаете?

Михаил Солдатов 26.01.2011 11:16 Заявить о нарушении

По-разному.

Лилия Бабаярова 26.01.2011 14:08 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Михаил Солдатов