The Song of Geli Tripping. Thomas Pynchon

Перевод песенки Geli Tripping из Gravity's Rainbow Томаса Пинчона


Не покидает мир
И не умирает любовь,
Памятным сувениром
Она удивляет вновь.
Тобой в расставания миг
Оставлена роза была.
Листая забытый дневник,
Я эту розу нашла.


Время высушит слезы,
Деревья покинет листва.
Будут другие розы
И буду иная я.


Не умирает любовь.
Если однажды пришла,
Она возвращается вновь
СвежЕй и нежнЕй чем была.
Как возвращаются листья,
Когда наступает весна.


Рецензии