перевод I Disappear - Metallica

"Я исчезаю"

Музыкальный клип
Эгегей!!!
Вот иду я,
Я вступаю в новый день.
Эгегей!!!
Вот иду я,
Я вступаю в новый день.

Я - боль,
страданье,
вера!

Эгегей! Yeah- Yeah!
Я вступаю в новый день.

Эгегей!!!
Нет ни капли
Состраданья там ко мне.
Эгегей!!!
Нет ни капли
Состраданья там ко мне.

Я - боль,
страданье,
вера!
Yeah! Эгегей!!!

Эй, ни капли
Состраданья там ко мне.

Схорони ж, когда уйду.
Обучай, пока даюсь.
Ведь едва в ваш круг войду,
В миг в толпе я растворюсь.

Эгегей!!!
Я пошёл,
Вдаль по этому пути.
Эгегей!!!
И пошёл я,
Вдаль по этому пути.

Я - боль,
страданье,
вера!

Эгегей!!!Yeah!
И пошёл я,
Вдаль по этому пути.

Схорони ж, когда уйду.
Обучай, пока даюсь.
Ведь едва в ваш круг войду,
В миг в толпе я растворюсь.

Схорони ж, когда уйду.
Обучай, пока даюсь.
Ведь едва в ваш круг войду,
В миг в толпе я растворюсь.
Испарюсь.Пш-ш-ш!

Исчез,
ушёл, пропал,
О, да, пропал.
Пропал, я сгинул, детка.
Пропал. Пропал…

Схорони ж, когда уйду.
Обучай, пока даюсь.
Ведь едва в ваш круг войду,
В миг в толпе я растворюсь.

Схорони ж, когда уйду.
Обучай, пока даюсь.
Ведь едва в толпу войду,
Я безликим становлюсь.
И-и-и-у-у-у—ааа—ааа.  Испарюсь…


I Disappear (Metallica)

Hey Hey Hey
Here I go now
Here I go into new days
Hey Hey Hey
HereI go now
Here I go into new days

I’m pain,
I’m hope,
I’m suffer

Yeah Hey Hey Hey Yeah Yeah
Here I go into new days

Hey Hey Hey
Ain’t no mercy
Ain’t no mercy there for me
Hey Hey Hey
Ain’t no mercy
Ain’t no mercy there for me

I’m pain,
I’m hope,
I’m suffer

Yeah, Yeah, Hey, Hey no mercy
Ain’t no mercy there for me

Do you bury me when I’m gone
Do you teach me while I’m here
Just as soon as I belong
Then it’s time I disappear HA!!!

Hey Hey Hey
And I went
And I went on down that road
Hey Hey Hey
And I went on
And I went on down that road

I’m pain,
I’m hope,
I’m suffer

Hey Hey Hey Yeah
And I went on
And I went on down that road
Do you bury me when I’m gone
Do you teach me while I’m here

Just as soon as
I belong
Then it’s time I disappear

Do you bury me when I’m gone
Do you teach me while I’m here
Just as soon as I belong
Then it’s time I disappear
DIS-A-PPEAR
HUH!!!

SOLO:
Screaming in the background:

I’m gone
I’m gone I’m gone
Oh yeah I’m gone
I’m gone I’m gone baby
I’m gone I’m gone

Do you bury me when I’m gone
Do you teach me while I’m here
Just as soon as I belong
Then it’s time I disappear

Do you bury me when I’m gone
Do you teach me while I’m here
Just as soon as I belong
Then it’s time I disappear
EE-WWW-AAA
Disappear