Солнце, спасибо за каждую малость,
За трепетанье первых шагов,
За поцелуи, когда мне казалось,
Что утро светлеет, и полдень мой нов.
Ветер, ты любишь трепать мои кудри.
Я освежаюсь запахом сада.
Но руки устали от пламенной бури,
И щеки горят, и мертвеет прохлада.
О, полдень, мечтаний ожогов пора,
Когда я уверен, что стану героем,
Когда доствляет мне счастье игра,
Но легкая лодка играет с волною.
А вечером, странно похожим на вечер,
Где есть лишь забвенье и памяти святость,
Я вспомню тех дней утонувшие свечи
И, в сон уходя, все отмечу, как радость.
P.S. Оригинал мне не доступен по техническим причинам
НЕ РЕЦЕНЗИРОВАТЬ!
Молитва-III из Ст. Георге
© Copyright: Елена Ительсон, 2010
Свидетельство о публикации №110061805448
Свидетельство о публикации №110061805448
Рецензии
все отмечу, как радость -
это искусство - жить в радости...
Плотникова Лена 31.08.2012 18:35 • Заявить о нарушении
это искусство - жить в радости...
Плотникова Лена 31.08.2012 18:35 • Заявить о нарушении
Лена! Спасибо! Это-мой студенческий перевод. Увы, не могу найти оригинал. Многие свои записи той поры выбросила.
С уважением.
Елена Ительсон 31.08.2012 18:55 Заявить о нарушении
С уважением.
Елена Ительсон 31.08.2012 18:55 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.