Возможность победить

Ты знаешь, я ведь не бегу от споров,
Но я устал от этих мелких войн.
Мне надоели злые разговоры
И пререканья вечные с тобой.

И я не вру, сказав, что утомлён.
Я так желал те споры прекратить…
Но я был недостаточно силён,
Чтоб дать тебе возможность победить.

Да, знаю я, как спорить и ругаться,
Не знаю лишь, как спор остановить.
Я думал так – коль стоит мне поддаться -
За слабость прекратишь меня любить…

Ну так признаюсь – был я увлечён,
Готов был издеваться и крушить…
И был я недостаточно силён,
Чтоб дать тебе возможность победить.

И иногда мне страшно просыпаться
И вспоминать вечерний разговор…
Я слишком горд, чтоб самоустраняться,
Тебе позволив выиграть наш спор.

Да, пёр я напролом, как эскадрон,
Тебя себе пытаясь подчинить…
Но был я недостаточно силён,
Чтоб дать тебе возможность победить…

Да, я был недостаточно силён,
Чтобы тебе позволить победить.


Перевод песни группы А-НА "To Let You Win"