Неизвестный автор KKS IV, 247

tukikusa ni
koromo Fa suramu
asa tuyu ni
nurete no noti Fa
uturoFinu tomo

травою лунной
окрашу я одежду
и всё равно мне
что от росы рассветной
цвета её поблекнут

Неизвестный автор KKS IV, 247 

© Пер. А. Сандерс, 2007


Рецензии
О! Если б только
Красками драгих одежд
Платил я дани
Разлуке, иссушившей
Слезу в глазах погасших

Алексей Михайлович Евтеев   09.06.2010 22:00     Заявить о нарушении
Спасибо!

Сандерс Алекс   10.06.2010 19:40   Заявить о нарушении