Zwei Kraehen

Es war einmal,vor langer Zeit
Zwei Kraehen sassen auf dem Strand
Die eine war sehr klug und alt
Der anderen fehlte am Verstand.
Sie dachte sie sei sehr gebildet
Es war von ihr nur eingebildet.
Die Kraehe,die debildete,angeblich,
Zu Mittag wollte Muschel essen
An der sie fleissig herumhackte
Um sie zu oeffnen,Muehe vergeblich.
Die schlaue Kraehe hat zugeguckt
Dann gab ihr einen weisen Rat
Hoch flieg mit Muschel in die Luft
Auf Felsen lass sie fallen hart
So wird die Muschel sich zerbrechen
Und du kannst endlich lecker essen.
Gesagt,getan,die Kraehe fliegt
Mit grosser Hoffnung,Zuversicht
Zum essen kam sie aber nicht,
Obwohl die Muschel,die zerbricht.
Die andere,sehr schlau und klug,
Sie machte keinen hohen Flug
Sie hat auf Felsen nur gesessen
Und leckere Muschel schnell gegessen.


Рецензии
Читала долго и нудно,но только пару слов и поняла.Когда-то в школе учила немецкий, а сейчас забыла всё,ну может не всё,но уже трудно. Валечка,а можно перевод, чувствуется, что это красивое произведение. С теплом. Елена.

Елена Буданцева Ившина   13.07.2010 18:11     Заявить о нарушении