046. Флакончик духов подарил Саре хахаль...

Дмитрий Тиме
Флакончик духов подарил Саре хахаль.
Но ей показалось — трухой те пропахли.
Возникли раздоры...
Причиной же ссоры
Был тухлый тот дух от трухи в тех духах(ли?)


Оригинал:

A bottle of perfume that Willie sent
Was highly displeasing to Millicent.
Her thanks were so cold
 That they quarreled, I'm told,
Through that silly scent Willie sent Millicent.

______________________ Puzzle limerick


© Copyright: Дмитрий Тиме, 2010
Свидетельство о публикации №110060606567
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Дмитрий Тиме
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Дмитрий Тиме