Параноик-андроид - Paranoid Android by Radiohead

Ах, не шуми, и без тебя мне нелегко
От этих криков нерождённых петухов
Внутри.

Что там? Смотри… (Пускай я параноик, но хотя бы не андроид)
Что там? Смотри… (Пускай я параноик, но хотя бы не андроид)

Будь я король — ты б у стены сомкнул глаза,
И своё мнение с собой в могилу за-
бери.

Что там? Смотри… (Пускай я параноик, но хотя бы не андроид)
Что там? Смотри… (Пускай я параноик, но хотя бы не андроид)

Амбицией уродуются лица:
Дрыги, визги, гуччиева свинка,
Ты ведь не помнишь,
Ты ведь не помнишь,
Ты не помнишь имя моё?
Голову с плеч ему!
Голову с плеч ему!
Ты не помнишь имя моё?
Ведь помнит он...

Лей, дождь,
Лей, дождь,
Ну же, лей на меня
С высоты звёзд,
С высоты звёзд...
Звёзд…

Уходишь?
Удачи!
Хруст кожи
Свинячей.
А крику,
А пыли,
В сети все яппи были.
Неврозы,
До рвоты,
Неврозы
До рвоты,
Господь всех любит,
Господь всех любит,
Да…

———

Please could you stop the noise, I'm trying to get some rest
From all the unborn chicken voices in my head
What's this? (I may be paranoid, but not an android)
What's this? (I may be paranoid, but not an android)

When I am king, you will be first against the wall,
With your opinion which is of no consequence at all
What's this? (I may be paranoid, but no android)
What's this? (I may be paranoid, but no android)

Ambition makes you look pretty ugly,
Kicking, squealing, gucci little piggy
You don't remember,
You don't remember,
Why don't you remember my name?
Off with his head, man
Off with his head, man
Why don't you remember my name? I guiss he does…

Rain down, rain down,
Come on rain down on me
From a great height,
From a great height… height…
Rain down, rain down,
Come on rain down on me
From a great height,
From a great height... height…
Rain down, rain down,
Come on rain down on me

That's it sir,
You're leaving,
The crackle of pigskin
The dust and the screaming
The yuppies networking
The panic, the vomit,
The panic, the vomit,
God loves his children,
God loves his children, yeah...